大家有看過照片裡面的雜誌嗎?
這是一份已經出刊30年的雜誌,是用台文書寫的雜誌(有漢字也有羅馬拼音);
嚴格說起來是兩個刊物的合併,1991年7月創刊的[台文通訊]和1996年10月創刊的[台文BONG報],2012年2月兩者合併成[台文通訊BONG報]。
台語的bong,有一種姑且將就,凊彩,隨和的意思;BONG報,就是和你隨性聊天,生活大小事情都可談的雜誌。
對於台語(文),我的態度是我沒有要成為專家,但我願意開口講,願意去學認台語漢字,我和小孩講台語(我先生不和小孩講台語,看我寫台語漢字也說都看無...但我也尊重他)
小孩看我講台語,聽台語歌等,他會認識到這個媽媽小時候常講的語言,他會曉得這些文化等;因為不陌生,他會知道原來這塊生長的土地上有如此珍貴有趣的事情等;
當然,我也有一個母語的流失,非常可惜這樣的心態;但在自己有限的能力下,就做自己做得到的事情。
學習語言,“聽說讀寫”是相關聯的;必須承認,前陣子的台語線上塗鴉課,每週的備課和線上課,讓我的台語能力提升很多,因為必須開口,必須準備上課資料等(現在休息,又退步了...)
聽和讀,是我在學習台文上,覺得比較容易的(應該也是學習任何一種語言都是)我從小講台語,聽台語部分沒有太大困難;讀台文,我自己目前的能力是台文漢字部分較好入門,多看真得會有幫助。
(羅馬拼音部分我還很吃力...)
說和寫,自己覺得還是用華文思考,要轉成台文思考很困難,也還在摸索中;
我喜歡台文很多的形容詞,如此貼切,譬如形容泥土柔軟,台文會說塗軟sìm-sìm(㽎㽎);唸軟sìm-sìm時有一種律動感出現,很有畫面。
寫了自己學台文的心情,主要也是想和大家分享這本台文雜誌,裡面收錄各式各種類文章,有台文漢字和羅馬字可看可學,歡迎大家贊助訂閱等,支持[台灣通訊BONG報]。
同時也有447部Youtube影片,追蹤數超過21萬的網紅好機車,也在其Youtube影片中提到,這一集真是太充滿回憶啦!台灣的神曲LYDIA配上饒舌真的是滿滿的帥氣跟回憶!這兩位歌手居然對台灣神曲的女神們公然調情!但是看起來這一位很有機會喔~~~! ⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/ ⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://g...
「台語線上」的推薦目錄:
- 關於台語線上 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於台語線上 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於台語線上 在 四隻小人一個媽 Facebook 的最讚貼文
- 關於台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
- 關於台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
- 關於台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
- 關於台語線上 在 【台語聽有無】線上會議相關台語按怎講 - YouTube 的評價
- 關於台語線上 在 由零開始學台語| 港仔的第一堂台語課| 台語學習日誌 - YouTube 的評價
- 關於台語線上 在 【台語聽有無】線上會議相關台語按怎講 - Facebook 的評價
- 關於台語線上 在 美籍YouTuber:「延續台語生命,最重要的就是你們台灣人」 的評價
台語線上 在 Facebook 的最讚貼文
歇熱上落尾一節課,我們做伙讀一本無字繪本〔校外教學到月球〕,是美國人John Hare畫的;我先放50年前Apollo 11號去月球的影片kah 音樂予囡仔聽,紲落來請囡仔照輪,看圖講話(有一班進行真順利,有一班囡仔可能歹勢開喙)
這本冊是講一個囡仔去月球遠足,伊tsah一盒蠟筆kah一本簿仔紙佇身軀頂,半中途搪著外星人的故事;伊用畫圖的方式kah外星人交流。
我請囡仔想像家己嘛去月球,會想欲紹介啥物件予外星人;囡仔有人畫李仔扦,爆炸冰淇淋,糋弓蕉,糖仔餅,有人畫公園,有人畫日頭和月娘,地球,有人畫足濟粒天星,有人畫外星人囡仔kah伊當咧耍;
每一擺,囡仔的創作攏予我看kah笑微微,in 的創意予我足欣羨。
這擺有囥兩個囡仔的錄音檔,一個華語,一個台語,逐家會使聽看覓,in的表達攏足清楚。
-------------------------------------------------------
暑期五堂線上課結束了,非常感謝一起參與的大小朋友,家長事先準備材料,一起上課等;
對我而言,這些線上課不只是陪伴小孩,也是小孩陪伴我;
為了用台語上課,我必須事先查好不熟悉的台語詞彙,規劃什麼主題繪本帶什麼畫圖方式等;接著在每次上課時,讚嘆小孩帶給我的視覺收穫(聽覺也有,譬如我發音不對的地方或者忘記怎麼念的部分),應該是一種全面性的收穫才是,我感動他們只有短短的幾分鐘接收,竟能畫出這樣的圖來,這是身為大人的我已經做不到的事情。
沒料到會一堂接著一堂開課,疫情之下的大人小孩線上課,資料夾裡有16本繪本,大人3本,小孩13本,我們一起共讀這麼多繪本。
台語線上繪本塗鴉課,多數是全台語小孩來上課,少數的非台語小孩,年齡層從3歲到8歲都有,因為混齡與混語言,又因為人數不多,大家全部一起混者上課;有時犧牲到某些小孩的權益,實在歹勢;未來如果招生人數有辦法分流,會盡量改善這部分;
再次謝謝大家的支持,讓剛剛起步的台語繪本塗鴉課能陪伴你我;
工作室的課程今仔日開始放歇熱,我想欲去四界走走行行,逐家小等我一下。
台語線上 在 四隻小人一個媽 Facebook 的最讚貼文
#此文為微炫耀文請小心服用
今天早上拿鐵還有一堂台語線上試課,不敢再踩線登入(沒有事先準備度的話某孩會毛多不願意上課),所以我早早就幫拿鐵先登入會議教室,登入後看到線上只有小貓三四隻。
鏡頭上先出現我的臉,萬萬沒想到這時候居然聽到拿鐵可愛又誠實的同學對著螢幕一連三次說了「這是新老師嗎?好漂亮喔!」這句話。
噗哈哈哈哈哈!做夢也沒料到穿著寬鬆睡衣帶著眼鏡大素顏的鄉下大嬸居然是小一生的菜,看來我還是有點行情的嘛!☺️
真心感謝這位同學為防疫期間精神乾涸的鄉下媽媽注入一點點喜悅!🥰🥰🥰
然後聽他們上線上課實在很好笑。
除了可以聽到有人一直不停「老師老師」的喊之外,也可以聽到有人唱歌,有人吹笛子,有人剛上線就問老師「要下課了嗎?」。此外,還可以聽老師大概說了八百萬次「把麥克風關掉!」吧?!
只能說要顧及威嚴同時又不能失控罵小孩(畢竟線上課很多家長在旁邊都聽得到),真是辛苦辛苦老師了!😅
#圖文不符之每天都要料理三餐
#現在已經可以用一個小時煮完四菜一湯加清潔
#該說這是意外的成長嗎?😂
台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
這一集真是太充滿回憶啦!台灣的神曲LYDIA配上饒舌真的是滿滿的帥氣跟回憶!這兩位歌手居然對台灣神曲的女神們公然調情!但是看起來這一位很有機會喔~~~!
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ ⭐️⭐️⭐️八折優惠碼⭐️⭐️⭐️⭐️
⭐️⭐️⭐️⭐️AWEED420⭐️⭐️⭐️⭐️
IG: https://www.instagram.com/stalksona/
聯絡信箱: goodbikemob@gmail.com
======= Follow 《大嘻哈時代》 =======
📍 IG搜尋:@mtvtherappers
📍 FB搜尋:大嘻哈時代The Rappers
⭐️ MTV官網:https://www.mtv.com.tw/THERAPPERS
#大嘻哈時代 #哇系嗩吶

台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
我們都以為每個人都肯定熊仔在大嘻哈時導師的資格,本來以為不用做這一集,結果想不到真的有兩個人留言質疑熊仔的能力跟資格!真是太令人意外了!
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ ⭐️⭐️⭐️八折優惠碼⭐️⭐️⭐️⭐️
⭐️⭐️⭐️⭐️AWEED420⭐️⭐️⭐️⭐️
IG: https://www.instagram.com/stalksona/
聯絡信箱: goodbikemob@gmail.com
======= Follow 《大嘻哈時代》 =======
📍 IG搜尋:@mtvtherappers
📍 FB搜尋:大嘻哈時代The Rappers
⭐️ MTV官網:https://www.mtv.com.tw/THERAPPERS
#大嘻哈時代 #哇系嗩吶

台語線上 在 好機車 Youtube 的最佳解答
嗩吶在咖啡廳收看這一集節目時,差點把筆電摔出窗外,超多網友看完都說不願意再收看這節目!到底為什麼通過挑戰的選手反而沒有辦法晉級前七強呢?
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ 嘻哈英文線上課程: https://goodbikemob.com/courses/test/
⭐️ ⭐️⭐️⭐️八折優惠碼⭐️⭐️⭐️⭐️
⭐️⭐️⭐️⭐️AWEED420⭐️⭐️⭐️⭐️
IG: https://www.instagram.com/stalksona/
聯絡信箱: goodbikemob@gmail.com
======= Follow 《大嘻哈時代》 =======
📍 IG搜尋:@mtvtherappers
📍 FB搜尋:大嘻哈時代The Rappers
⭐️ MTV官網:https://www.mtv.com.tw/THERAPPERS
#大嘻哈時代 #哇系嗩吶

台語線上 在 由零開始學台語| 港仔的第一堂台語課| 台語學習日誌 - YouTube 的推薦與評價

為中文母語者編寫的廣東話 線上 課程- 《啟蒙廣東話》】https://www.cantonesecollege.com/online-cantonese上集就講到我要學新語言,就是由我的觀眾幫 ... ... <看更多>
台語線上 在 【台語聽有無】線上會議相關台語按怎講 - Facebook 的推薦與評價
疫情下的新生活型態,大家已漸漸適應,像是居家上班、上課,而 線上 會議也變成常見工作方式之一。但你知道# 線上 會議的相關 台語 怎麼說嗎? 來聽台語文系阿信老師教你 ... ... <看更多>
台語線上 在 【台語聽有無】線上會議相關台語按怎講 - YouTube 的推薦與評價
線頂會議,往往會拄著一寡連線的狀況,遮的狀況 台語 欲按怎講?欲按怎請對方解決?今仔日的 台語 聽有無,就欲來和逐家做伙來分享遮的這馬當實用的語句。 ... <看更多>