#歌劇魅影 #魅影學
#愛恨之間 #文學與心理
🏷讓人又恨又愛,永不止息的矛盾輪迴
——「魅影學」的奇幻世界
文:楊忠衡(《音樂時代》總編輯)
.
研究《紅樓夢》的人很多,因此有所謂的「紅學」。相信曹雪芹學問再好,寫這部小說時,也不至於刻意留太多迷宮在字裡行間。只是後人太熱愛《紅樓夢》,無事生波,每個故事皺折都想鑽進去探究。於是「紅樓夢」成了一個小宇宙,住著曹雪芹自己,和一堆「夢在紅樓」的奇想者。
.
〈歌劇魅影〉廣受歡迎,使得「魅影學」呼之欲出。除了原著故事、音樂劇之外,它也營造了一個供人自由想像的空間。原著和音樂劇創作者的傳奇,故事背景和發生地,劇中故事的影射動機……大大擴充了讀者和觀眾的閱聽趣味。
.
美國有一對「魅影迷」,以觀賞〈歌劇魅影〉完成終身大事,原因是他們一共觀賞了九十九次。我不知道他們除了各花一萬美元的戲票錢之外,對這部劇有幾多觀感和聯想。我看魅影的次數不多,紐約兩次、倫敦一次、香港三次、台灣兩次,但是對我來說,〈歌劇魅影〉是個思緒的萬花筒,每次看總搖得出一些新意。
.
以下文章是我品味「魅影學」的幾個線索,或許可以做為讀者尋訪這個奇幻世界的引路指南。
.
#自卑與自大
.
安德魯・洛伊・韋伯對《歌劇魅影》產生興趣,照他自己的說法,是到紐約逛舊書攤,看到這本便宜到不能再便宜的小書,隨手買來殺時間。但他看了之後卻似乎著了魔,決意寫成一部音樂劇。究竟什麼因素,讓一部驚悚小說對韋伯產生比世界名著更大的效應?
.
我的觀察是,《歌劇魅影》是洛伊・韋伯的生命寫照。當作品呼應創作者的生命底蘊時,創作者往往不自覺投入無比心力,效果也更活靈活現。首先是韋伯的人格特質。
.
魅影是缺陷的,韋伯也是缺陷的。原著小說的描述,魅影是智慧過人的畸型兒,長相醜怪。他逃離吉普賽雜技團而藏身歌劇院,以巧妙的手法,暗中操控歌劇院。魅影是一種「缺陷的天才」,外形缺陷招致異樣眼光、孤立排斥,進而影響心理。最後,如劇中克莉絲汀說的:「扭曲的不是你的臉,而是你的靈魂。」
.
韋伯本人則是個輕度的「缺陷天才」,一方面他有過人的才華,另一方面也有不如人的地方。他從小多才多藝,熱愛文學、語文、數理、歷史和音樂,父母讓他學小提琴、法國號、鋼琴,但他從不喜歡規規矩矩學習,所有正經音樂教學法則,對韋伯統統無效。他喜歡創作,不耐煩演奏練習曲,寧可演奏自己的即興作品,如此自然無法在正統音樂體系出人頭地。
.
體格方面,韋伯長相在英國人裡面,算是最其貌不揚的那一型。我們對英國紳士的典型印象:金髮碧眼、高挺的鼻樑、挺拔的身材、翩翩的風度……這些韋伯一概沒有。華爾許(Walsh)在一九八九年出版的《洛伊・韋伯,生涯與作品》一書中,特別提到韋伯與他弟弟朱利安(Julian)的諸多對比。安德魯長得像爸爸,中等身材、圓臉、濃眉、黑眼、蒜頭鼻,下巴多肉而渾圓,黑髮像拖把一樣罩在頭上。弟弟朱利安長得像媽媽,英挺高大、長臉、金髮、細眉、高高的鼻子,搭配性感的尖下巴。安德魯就讀牛津大學歷史系時,一個學期就耐不住想創作〈萬世巨星〉而休學;弟弟朱利安則進入皇家音樂學院主修大提琴,曾拜入大師傅尼葉(Pierre Fournier)門下,學而有成,成為英國代表性的大提琴家之一。
.
顯然,韋伯兩兄弟間剛好呈現逃學生和模範生的兩極對比,讓人聯想到音樂劇中夏尼子爵與魅影的兩種典型。安德魯外表平庸,沒有學歷,沒有背景等等,若不是仗著一股不世出的「鬼才」,他很可能落得一無所有;相反的,由於他名揚四海,後來反而把傑出弟弟的鋒頭比了下去。這種背景,使韋伯同時帶著驕狂與羞怯兩種矛盾氣質。他的舉止總是扭扭捏捏,說話細聲細氣,眼光閃爍,很不稱頭,但言詞內容又因事業成功而顯得財大氣粗、霸氣十足。也許正是這種集自卑與自大於一身的心理狀態,讓他對《歌劇魅影》中的魅影角色一拍即合。
.
#面具 #心靈與外界的中介
.
魅影需要透過面具來彌補殘缺,韋伯亦然。
.
《歌劇魅影》原著塑造的畸形人,與其他類似故事不同。《鐘樓怪人》、《美女與野獸》中,男主角是遮蓋不住的怪物,它只能徹頭徹尾地以怪物形象存在。可是魅影呢?他的缺陷集中在一塊巴掌大的區域,是遮得住的。所以揭不揭面具,是兩種不同情況,也因此遮掩物(面具)扮演了重要角色。如同一句歌詞所說:「假面舞會!藏起你的臉,這個世界就永遠找不到你!」
.
每個人都不完美,各有強處與弱處。強項固然讓人春風得意,弱項只能用面具來偽裝掩藏。這片面具就像覆蓋在心理瘡疤上的膠布,雖然小,撕開來卻痛得不得了。世人絕少完全不戴面具的,人間世不過是場不打烊的化妝舞會。人人戴上面具,裝模作樣,虛情假意,爾虞我詐;但是要小心,千萬別去揭別人的面具,否則「意料之外的災難將會來臨」。
.
面具除了用來遮醜,還有積極的作用,就是表現出想像中的理想身形。就像廟會的七爺八爺,或是非洲的巫師面具,把自己化身為想像中的形象。對於藝術家或文學家而言,他們的作品,乃至詮釋其作品的演員,都是他們的面具。好比一些驚天動地的愛情小說,其實出自生活平淡的宅男作家之手;出神入化的超人漫畫,作者可能手無縛雞之力。貝多芬、莫札特作品胸懷浩大,但現實生活只算弱勢族群。他們需要一張面具,來撐持他們巨大的假想身影。
.
魅影兩副面具都有,一副用來遮掩缺陷,一副用來傳揚理念。因此「歌劇魅影」這首歌中,便有如此的對唱:
.
「我是你戴的面具……」克莉絲汀唱。
「他們聽到的,其實是我……」魅影唱。
.
魅影如何能不愛克莉絲汀呢?對魅影來說,克莉絲汀根本是他的一部份。所以魅影從來沒有誇獎克莉絲汀花容月貌、溫柔嫻淑,魅影只一再向克莉絲汀強調,她的藝術與他的靈魂應該是結合的。唯有如此,才能造成一種完整的「美」,達到生命的圓滿。
.
與其說,魅影愛戀克莉絲汀,不如說魅影是極度自戀。每個人都有一定程度的自戀,當人們攬鏡自照時,總希望自己眉清目爽。這並不是我們愛上我們的臉,而是美好的臉代表美好的自己。魅影因為殘缺,所以追求完美的本能更強,那是一種巨大的渴望。克莉絲汀既是他的面具,他當然希望克莉絲汀完美。最後克莉絲汀決定離開他,他跌落到原來殘缺的狀態。結果呢?如何處理戲劇的結局,反映作者面對這個問題時的心態。
.
--
.
全文未完,完整全文刊登於 遠流粉絲團 出版於2020年末,法文直譯之經典全譯紀念本的《歌劇魅影》(Le Fantome de l'Opera)。
.
讀讀紙本書:https://tinyurl.com/y2lejjwd
下載電子書:https://readmoo.com/book/210163293000101
.
--
.
潛伏在幕後的黑影,是推手還是魔手?
繚繞於劇院的歌聲,是笑傲還是悲鳴?
.
巴黎歌劇院的一場換角演出,讓備受打壓的新秀克莉絲汀出場一鳴驚人,在場觀眾如痴如醉,大家紛紛預測這位新女伶的時代即將到來。
.
年輕俊秀夏尼子爵韓晤,也被這女神震懾到不能自已,他更發現,這位麗人竟是佔據他心海良久卻不敢表露的青梅竹馬,那位純潔嬌弱的走唱女孩!
.
演出結束後,他直奔克莉絲汀的廂房。但她似乎已不認得他,態度顯得猶疑,而且她似乎藏有一位神祕戀人──在門的那端飄來那人猶如遊魂般乞憐的聲音:「克莉絲汀,你一定得愛我!」
.
痛苦的韓晤失去理智衝進廂房,卻不見任何人影。走出房門,看見一具遭殺害的屍體被抬了出去……不久後他即發現,驚擾他的絕非那死透的工人,而是一具活著的恐怖鬼魅──劇院大名鼎鼎的「五號廂房之鬼」!
.
來無影去無蹤的鬼魅,原本只是偶爾現身騷鬧,隨著克莉絲汀的成功與韓晤的顧戀追求,一步一步引發鬼魅更加張狂的作為⋯⋯
名揚四海演員 在 梅若穎 Facebook 的精選貼文
我的天啊!!我在台中歌劇院排練場,導了人生第一個音樂劇呢~哈哈哈!
(神經,你還差得遠呢!!!)
(但⋯⋯我覺得超棒der,因為整個team和學生們都超棒!!我自我感覺良好啊~呵)
其實只有30分鐘,而且是跟超棒的23個學生一起創作(投件者130件多啊~),還有最棒的音樂劇女伶張世珮老師!最愛的紐約演員和編舞家廖志恒老師,還有我欣賞的蔡博丞老師!還有歌劇院的教育推廣部同仁們,是這些各種支持下的大家共同創作創作!
用Fame(名揚四海)的素材來當基底(是廖志恒老師的提議),大家一起完成了這個濃縮版的呈現!!如此幸運!!我只是個戲劇表演老師!但我想做完整一個呈現的流動啊!我想當導演,而大家也support 我當導演,那麼就串起整個呼吸和觀眾觀賞氛圍吧!。❤
謝謝大家支持^_^
沒有廖志恒老師的課程規劃統籌,這個營隊無法這麼紮實給力,前面真的都在上課用心的給工具(學精不學多),只有後面「兩天」排練呈現。對!兩天!!!我們只排兩天!唱跳加演戲加自己搬道具,廖志恒老師真的是踩在學員的立場,跟大家一起從早10:00到18:00的班導師。我欣賞他的堅持,也欣賞台中歌劇院給他堅持。
謝謝世珮老師!!我第一次跟她合作,如同天使般降臨!!排練時她與我們同在,而且她給學員好多愛啊!我唱歌超爛的啊!也看不懂譜啊!但每回我跟世珮老師說我的需求,她立刻跳出來解決問題,且創造靈感!讓我真的真的學習到很多。她安排的中文曲當安可曲,我直接哭~為我們的戲劃上超棒的句點~
謝謝采臻!!妳們臺中歌劇院部門support 我們一切,謝謝詠婷老師(現場鋼琴老師,記超多Q的,希望不嫌煩陪我們劇場人練習和發想^_^)
#臺中國家歌劇院攝影師林峻永照片提供
# 太多好看的照片啦,學員們容我慢慢未完待續...
# 我的粉專很怪,想標誰都很難!可以有人知道的老師幫我標在留言嗎?(拜託🙏)
# 或者學員們自己喊右!
名揚四海演員 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
華視武俠劇《四郎與真平》改編自葉宏甲創作的連環漫畫《諸葛四郎》,於1985年6月1日至9月21日的每週六下午12:45至14:15播出,每集90分鐘,共17集。
這齣電視劇的劇情與漫畫原作有一些不同,漫畫裡的四郎與真平是好朋友,並無血緣關係,而電視劇則將四郎與真平之間的關係更改為失散多年的同父異母兄弟,並增加了一位將真平撫養長大的「雲仙仙」阿姨;另外,原本漫畫裡幼時父親遭黑騎士殺害,與年邁母親及妹妹玉真一同生活的諸葛四郎,電視劇裡改為母親被殺(凶手正是雲仙仙),其父親諸葛長風(同時也是真平之父)則活得好好的。
當年十分受歡迎的兩位武打演員衛子雲與龍傳人,在劇中分別飾演主角諸葛四郎與真平,事實上在這部電視劇之前,衛子雲就已經演過由漫畫《諸葛四郎》所改編的戲劇;他在1978年的電影《諸葛四郎大戰雙假面》裡飾演真平,而該片的主角諸葛四郎則是由70年代「武俠天后」上官靈鳳反串。
除了四郎與真平,劇中其實還有另一位男主角,就是張光禧飾演的林小弟(原名林少青,林小弟乃其暱稱),漫畫裡林小弟的初登場是在《大鬥雙假面》篇章,他原為一名樵夫,因為誤會四郎為殺父仇人而結識四郎與真平,進而深交,後來三人結拜為義兄弟,聯手除暴安良。
演員:
衛子雲(飾 諸葛四郎)
龍傳人(飾 真平)
張光禧(飾 林小弟)
劉松麗(飾 辛丑)
林偉(飾 魏錚)
謝興(飾 諸葛長風)(諸葛四郎與真平的父親)
惠弟(飾 白翠霞)
劉芳瑛(飾 雲飛飛)(真平的母親)
金波(飾 雲仙仙)(真平的阿姨)
楊雯伃(飾 小蓮)
張振寰(飾 黑騎士)
孫樹培(飾 笑鐵面)(真實身分是韓將軍)
楊平安(飾 哭鐵面)(真實身分是韋亦秋)
李天柱(飾 李仁傑)
鹿峰(飾 辛不正)
葉飛(飾 韋亦秋)(哭鐵面的真實身分)
雷洪(飾 熊虎)
龍翔雲(飾 韋王)
馬惠珍(飾 韋后)
程惠紅(飾 冰冰)
王德志(飾 桂王)
曾樵伊(飾 金主)
褚殿貳(飾 小毛)
彭剛(飾 杜義)
范鴻軒(飾 林大山)
李玉伶(飾 奶娘)
翟玉娘(飾 李蜜)
任重偉(飾 張虎)
小小王(飾 張成)
高幸枝(飾 姥姥)(黑蛇團首領)
喬可欣(飾 蛇夫人)
楊懷民(飾 梁太子)
張媛婷(飾 梁公主)
龍隆(飾 魔鬼黨首領)(真實身分是梁國王爺,也是假四郎與假真平的幕後老大)
江生(飾 假四郎)
陳啓俊(飾 假真平)
鄭少峰(飾 孔雀俠)
張正藍
趙詠馨
幕後團隊:
製作人:韋辛、汪威江
編審:孫正中
執行製作:張建復、黃克勳
編劇:鄧月嬌
原著:葉宏甲
外景導演:孫新祥
攝影:陳漢聰、廖翔霓、林延輝、張志勇、王偉雄、張正鍾
燈光:曾新龍、張紹鋒
技術指導:林建威、張鄂生
美術指導:陳上林
導播:蔡永錫
主題曲:《諸葛四郎》
詞、曲、唱:陶大偉
從前有位好兒郎 他的名字叫四郎
笑容掛在他的臉龐 寶劍掛在他的身上
名字掛在英雄榜上
我們這位好兒郎 從來不為兒女情長
一心為國除暴安良 正義填胸熱血滿腔
他是我們的好榜樣
諸葛四郎呀 諸葛四郎呀
他的故事傳遍大街小巷
消滅魔鬼 武藝高強
諸葛四郎 諸葛四郎
他名揚四海 萬古流芳
四郎真平手足情長 義薄雲天共赴戰場
林小弟年紀小也來幫忙 哪管敵人多麼囂張
衝破黑暗才有陽光
諸葛四郎呀 諸葛四郎呀
他的故事傳遍大街小巷
消滅魔鬼 武藝高強
諸葛四郎 諸葛四郎
他名揚四海 萬古流芳
名揚四海演員 在 名揚四海片尾曲-愛一直閃亮 - YouTube 的推薦與評價
... 演員 : 婷婷飾演:燕如尤秋興飾演: 陳峰 虞小卉飾演:美麗修杰楷飾演: 石頭 黃芝琪飾演:GiGi 唐治平飾演:POLO Wikipedia http://zh.wikipedia.org ... ... <看更多>
名揚四海演員 在 尤秋興's post 的推薦與評價
無聲⋯好電影,發人深省,演員演技到位不矯情,值得推薦。男主角我從小看著 ... “名揚四海“很經典的一部作品,我很喜歡...最後陳峰的離世真另人不捨. 3 ... ... <看更多>
名揚四海演員 在 [徵文] 記憶深處的好戲-- 名揚四海2003 - 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
[徵文] 記憶深處的好戲 -- 名揚四海 2003
* 劇情介紹:https://alturl.com/h5h7x
* 導演:蔡岳勳
* 演員:尤秋興(動力火車)、婷婷、修杰楷、虞小卉、SAYA、劉亮佐、唐治平等。
=============================================================================
記得當時超級愛看名揚四海,
會隨著劇情感動得哭得稀哩嘩啦,
之後還特別買了VCD起來收藏。
劇中內容描述一群從小一塊長大的南部小孩,北上追求夢想、理想、逐夢的過程,
最後大家在繁華的台北相遇、相守、相惜的故事。
我最喜歡的角色是美麗(虞小卉飾演),
她是個非常貼心又處處為朋友著想的女孩,
尤其是她對於從小暗戀的石頭(修杰楷飾演),
無怨無悔的付出真心,不祈求能得到相同的回應,
實在令我非常之感動,
幸好她在後來遇到了真心喜愛她的人,胖子的愛(劉亮佐飾演),
雖然簡單,但是卻溫暖幸福,心裡也由衷為她高興。
當時我還曾想過,該不會因為她是導演的老婆,
所以才能演出如此棒的角色吧!XD
石頭,是個腳踏實地、做事認真、待人非常誠懇的年輕人,
他也同樣是個"癡情種",對於從小所愛慕的GiGi(黃芝琪飾演),非常死心踏地,
即使當時我總覺得這傢伙是個被鬼遮眼的"爛好人",
只能說愛到卡慘死,大概就是種越得不到越會癡癡等待的fu吧。XD
(這部戲是修杰楷的第一齣戲吧,當時我覺得導演找他來演石頭真的好適合,
因為第一次演戲的他真的就給人呆呆的感覺。XD)
燕如(婷婷飾演),石頭的姊姊,
是個外表溫柔、內心卻有著強大力量,對於感情非常執著的女孩,
她可以為了所愛的陳峰(尤秋興飾演),不顧一切為愛努力奮鬥往前飛,
即便過程可能傷痕累累,卻絲毫不放棄的堅持著。
這樣的女孩怎能不教人心疼,也著實的希望她能在故事最後得到幸福。
(我也是看了這齣戲第一次覺得婷婷怎麼也這麼會演戲,
演得好自然、不做作,完全不同於以往她給我的偶像花瓶形象。XD)
陳真(SAYA飾演),陳峰的妹妹,
是個先天失聰的女孩,SAYA當時自然的演技真的讓我驚艷,
沒想到她把一個聽不到的女孩詮釋的如此令人感動,
也替劇中的她高興能遇到一個很貼心又棒的好男孩POLO(唐治平飾演),
兩人因此過的幸福的生活。
最後就是搭配名揚四海超令人感動的片頭曲和片尾曲。
*張心傑-彩虹
https://www.youtube.com/watch?v=mLeRZ5UbrQo
*羅美玲-愛一直閃亮
https://www.youtube.com/watch?v=KRZVgiz8xMU
當時是我們一群朋友到KTV必點的歌曲啊~~
"名揚四海"- 就像是隨時都有可能發生在我們周圍的故事,
似乎不管哪個階段,都可能有類似的情景出現,
平實,卻動人。也因此成為當時我最愛看得台劇之一啊~~~
以上是我自己挑幾個喜歡的角色出來介紹,XD
不知是否也有朋友記得這部台劇呢?:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.117.151.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1428395328.A.E1B.html
... <看更多>