#一週聽完一本有聲書 #週一編輯室推薦
日本文豪 #太宰治 將日本傳統民間故事,
添入他自身的牢騷戲謔見解,
成就此本既怪奇又幽默的《#御伽草紙》!
建議您睡前時聆聽,
#吳奕倫主播 的聲音會讓你越聽越陶醉~~
-
🎧️現在就來聽!《御伽草紙》
►https://bit.ly/3Bfdbnv
-
#本週編輯 #住八里不是巴黎的吳小姐
作為一個俗人,老實說我對太宰治的印象只有《人間失格》小說中所描繪的內容。
但其實太宰治在文學上的貢獻絕不僅於此,而《御伽草紙》就是一本可以體現他不同面向的有趣故事。
二次大戰期間,太宰治與孩子躲在防空洞避難,於是只好講些傳統民間故事來安撫孩子受怕的心。但有趣的是太宰治講的這些經典童話,還添加了他獨有的戲謔感和牢騷見解,使其中的人物更加活靈活現,這就是《御伽草紙》的靈感來源。
在收聽有聲書的過程中,我感受到聲音主播吳奕倫紮實的詮釋功力。他醇厚沉穩的聲調和恰到好處的音調起伏,讓人覺得好像真的有人在床邊唸故事給我聽,非常地令人沉醉。或許讓太宰治唸書給我聽的感受,就是這樣吧?
其實吳奕倫主播的本業是專職的日文電影翻譯和日語老師,經常出沒在各大影展的映後座談。所以我認為在這樣的背景之下,《御伽草紙》這本書的精神性、文學性、趣味性,都在主播的聲音詮釋下很好地展現出來了。
非常推薦喜歡日本古典文學的聽眾讀者,來收聽這本有聲書。我相信如此高規格的製作,絕對不會讓你們失望的!
逗點文創結社
麻花說說
#鏡好聽製作 #有聲書
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過79的網紅鏡好聽,也在其Youtube影片中提到,【#Match我的明星聲音主播】語言的魔術師— #吳奕倫 #粉絲應援大募集 「やられたらやり返す。倍返しだ!(以牙還牙,加倍奉還!)」 (半澤O樹回來了?!) 在香港出生的奕倫,穿梭於日語、粵語、中文的不同故事之間, 經常於各個影展映後座談中,使用語言長才擔任翻譯, 以沉穩動聽的聲線,穿透語言與...
吳奕倫 在 鏡好聽 Facebook 的精選貼文
#一週聽完一本有聲書 #週一編輯室推薦
作者吳曉樂又一部挑戰社會議題作品《#我們沒有祕密》!
面對性暴力帶來的黑暗,往往使受害者無法說出口,
主播 #吳奕倫 低沉穩重的聲音詮釋,
一步步帶出受害者的掙扎與痛苦,
隨著聲音的情緒起伏,更引領人深刻連結於故事中!
-
🎧️現在就來聽!《我們沒有祕密》
►https://bit.ly/3hykKOw
-
#本週編輯 #福林橋林小姐
「她跟人的幸福註定得有些歪斜與扭曲,值得慶幸的是,這些都快結束了。」
-
《我們沒有祕密》是作家吳曉樂繼《你的孩子不是你的孩子》、《上流兒童》之後,一本探討「性」議題的社會寫實小說。
-
我記得吳曉樂在藍佩嘉老師「大家來談拼教養」節目中,提到她創作的內容許多來自於生活經驗,而在《我們沒有祕密》裡一樣可見她全面性的觀察。她從女性視角,書寫青少女對於「性」尚還懞懂、尚未意識自主權之際,成為他者侵犯、剝削的對象。而當憾事發生,女孩求生自救的管道在哪?若是家內性侵,該撕破臉把一切攤在陽光下嗎?還是念及情分,給予包容?很清楚的,我們也在她筆下,看到無力逃脫現實處境的受害者,是如何陷入掙扎與絕望……隨著情節走到最後,我不自覺想起近年西方颳起的Me too運動,以及那些勇敢的女性臉孔。
-
這麼一本充滿禁忌話題的小說,我們請來了聲音主播吳奕倫獨挑大梁。奕倫在詮釋第一主軸范衍重的主述時,藉著天生低音頻的優勢,帶出沉穩的大人味,而第二主軸宋懷萱的主述,即便人設挑戰複雜(性別之外還有情緒起伏),但他也自然地呈現了,專業與投入的態度讓我們留下深刻印象。
-
額外打個書,本月另一本新書——太宰治《御伽草紙》也是吳奕倫的作品,兩書大相逕庭,歡迎一起收聽。
-
鏡文學 麻花說說
#鏡好聽製作 #有聲書
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
吳奕倫 在 日文自學同好會一起開心自學日語 Facebook 的精選貼文
日文文法圖解教學推薦書籍總整理用學英文的方式!專門替華人寫的圖解日語文法!把「字尾變化」融入「說日語」的第一本書!另外推薦圖解日文文法的規則!! »
吳奕倫 在 鏡好聽 Youtube 的精選貼文
【#Match我的明星聲音主播】語言的魔術師— #吳奕倫
#粉絲應援大募集
「やられたらやり返す。倍返しだ!(以牙還牙,加倍奉還!)」
(半澤O樹回來了?!)
在香港出生的奕倫,穿梭於日語、粵語、中文的不同故事之間,
經常於各個影展映後座談中,使用語言長才擔任翻譯,
以沉穩動聽的聲線,穿透語言與文化的隔閡,
精準帶給觀眾與聽眾加倍的感動!
★想知道誰是你最愛的聲音?快來進行心測配對🔜
https://mirrorvoice.pse.is/UGRJ6
吳奕倫 在 吳奕倫(Yi Luen Wu) | Facebook 的推薦與評價
Djaz la fou …. ... 未提供相片說明。 吳奕倫, profile picture. 吳奕倫(Yi Luen Wu). 朋友. ... <看更多>
吳奕倫 在 [問題] 時代補習班可以選擇的老師- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
因為七月的日檢又沒有過N1
已經被家裡下了最後通牒說十二月一定要過
不然就沒有辦法跟著去家族旅行
(雖然我不知道N1跟去北歐玩有什麼關聯就是了)
不過因為實在是很想跟著去一趟
我知道前言廢話太多
因為我雅思課就是在時X上的,所以打算日文課也在這邊上課
不知道有沒有大大在這邊補過日文的
跪求幫小弟推薦一下日文老師嗎
可以奉上100P(赤貧QQ)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.37.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1506601113.A.567.html
... <看更多>