不是所有導演都會寫文章,楚浮很會寫,但那是因為他本來就是影評;有些導演不寫不知道,一寫很驚人,像文溫德斯就是其中一位,而台灣竟然有出版社要讓妳見識這種驚人: Uni-Books 原點出版 出了溫德斯的書,竟然是他自己寫的,而且他不只寫自己、寫自己作品、寫歷史、寫德國電影發展的困境與歷程、寫其他導演、寫他與瘋子荷索、法斯賓達、安東尼奧尼和高達等人。現在是怎樣,好像溫德斯要舉辦粉絲感謝祭,一次把他想說的全部說完。
《溫德斯談電影情感創作&影像邏輯》與《溫德斯談電影觀看的行為》,依時序收錄溫德斯於報章雜誌上的電影書寫、演講稿和訪談,全部是第一手原汁原味的溫德斯觀點。我節錄一下兩本書的簡介:
▌首部曲:情感創作───夢想的啟動
本書收錄溫德斯在1968年至1984年,十六年間寫的文章和電影評論。揭示了他如何透過觀看電影,聆聽音樂,來對電影媒體反思。他的思想如何密不可分地陪伴並塑造他的電影作品。溫德斯不遺餘力地書寫電影──出於對德國電影評論和電影文化現狀的憤怒;真誠表達對那些糟透了,或是與之相反,堪稱學習典範電影作品的關注與驚愕。
溫德斯從未以新聞的立場來評論電影。他更著墨於電影感知的瞬間,即「電影夢想」,並將其與電影史,以及佔據了整整一世代人的當前經驗聯繫起來:不論是最新的高達電影或是滾石樂團最近的唱片;爺爺時代的老電影之於德國新浪潮的首次嘗試;不論是《逍遙騎士》或《狂沙十萬里》等經典片,亞佛烈德.希區考克、勞勃.阿特曼、法蘭索瓦.楚浮的作品,亦或是搖滾電影等。在對佛列茲‧朗的悼詞中,溫德斯反思了被摧毀的德國電影傳統;在與約阿希姆.費斯特的「希特勒電影」辯論中,他遵循了意識形態、電影語言和電影敘事之間的連結;另一篇文章則闡述了溫德斯的「美國夢」和「公路電影」的思想。
這些文章都有一個共同點,目的在於展現電影對於我們的意義:電影與生活有多密切關聯;電影比起過去的戲劇、音樂或視覺藝術,成為對我們這個時代更準確且更全面的文獻;電影可以透過疏離人們的渴望和恐懼,對我們造成傷害,相反地也能開拓我們的生活並揭示自由,為我們帶來益處──電影遠遠不只是製作電影的產業。
▌二部曲:影像邏輯───電影的實踐
二部曲收錄了溫德斯作為電影人的第一個二十年:從早期的音樂電影,德國的公路電影《公路之王》,到美國電影夢《巴黎,德州》和《慾望之翼》;展現溫德斯身為一個導演與朋友和同仁之間的對話:與荷索和法斯賓達、安東尼奧尼和高達等當代電影大師,討論了電影是否還有未來以及前景為何;多篇電影回憶錄,其中談論了拍片緣由,開拍時的經濟條件,拍攝的冒險過程和剪接台上編輯工作的酸甜苦辣。
讀者更可見證他從《夏日記遊》到《巴黎,德州》、《慾望之翼》的完整創作過程:影像(體驗、夢境、想像)和故事(神話、小說、混合訊息)如何融合在一起,電影創意又是如何發想的。本書文字為讀者呈現出一幅關於電影美學的廣泛草圖,這一切來自於攝影機後的實踐,與其在影像及其邏輯之間不斷思辨的成果。
是不是太多了……我精簡一下XD
溫德斯的電影未以敘事見長,與其鋪陳一個牢不可破的故事,他更在意空間與時間造成的場域與角色之間的互動性:把那樣的人放到那樣的時間與空間裡,才會做出那樣的選擇。可以說,他在電影裡思考的是一個小宇宙,而他製作電影時也一樣,你能在這兩本書裡,看到時間(電影史)與空間(德國製片環境)與身邊的大眾文化、電影圈的其他導演(像是他最愛的小津),如何影響他、轉化他,讓他在電影裡對這一切做出回應與互動。
其實寫太多很沒必要,因為以溫德斯的大師地位,能看到台灣出版這位大師的自筆紀錄,那應該看到一本就收一本。但對我來說,這兩本書除了親炙溫德斯的想法之外,更特別的是,這兩本書的中文版插畫太美了,我後來才知道,竟然是大王相識的宗教組織「 女神殿」的美術指導暨插畫大師執筆。
你在沒買書之前可以看看她的instagram,就能看出她的畫能為溫德斯的書帶來多少魅力,看來簡單的筆觸卻能傳達出一種細膩的情感氛圍,這些畫來自我們熟悉的電影,但那之間卻有微妙的差異,你能看到她在這些經典鏡頭裡自有用心強調之處——看看她畫《東京物語》的原節子掩面哭泣,那手臂上的色塊好像要張牙舞爪起來,強大的悲哀攫住了她看不到的臉。
洪小姐的instagram:https://www.instagram.com/nnaftermoviedraw/
她談為本書作畫過程:https://www.facebook.com/nn.hong2/posts/4119691504712868
☆你可以在以下地方買到這兩本書:
博客來 https://reurl.cc/e87Mpx
誠品 https://reurl.cc/D6LqxR
蝦皮 https://reurl.cc/LdLao9
讀冊 https://reurl.cc/ld4zr6
金石堂 https://reurl.cc/9XLDka
三民書局 https://reurl.cc/py4aex
【首刷隨書贈品】
Giloo紀實影音 30天免費觀影序號
兌換期限至2021.12.31止
讓你觀賞三部溫德斯經典紀錄片!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
回憶 三 部 曲 giloo 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的精選貼文
#文末贈書
終於可以釋出這個消息了,文溫德斯影迷必收的逸品即將於下周一 11 月 9 日問世,兩本一冊《#溫德斯談電影:情感創作 & 影像邏輯》與《溫德斯談電影:觀看的行為》也是我迫不及待的一套作品,淬取電影靈魂,設計簡潔精美,此為台灣首度譯自德文的溫德斯電影寫作全集,依時間集結,分成三部曲《情感創作》、《影像邏輯》及《觀看的行為》,從影評人到導演,一窺他如何思考影像,見證創作歷程,並集結其歷年來刊登於報章雜誌上的電影書寫、演講稿和訪談紀錄。
▍博客來:https://bit.ly/3l0ncMW
首部曲:#情感創作 ── 夢想的啟動
收錄溫德斯在 1968 至 1984 十六年間所寫的文章和電影評論,揭示他如何透過觀看電影、聆聽音樂,來對電影媒體反思,和他的思想如何密不可分地陪伴並塑造他的電影作品。溫德斯不遺餘力書寫電影 ── 出於對德國電影評論和電影文化現狀的憤怒,真誠表達對那些糟糕的,或與之相反、堪稱學習典範電影作品的關注與驚愕。著墨於電影感知的瞬間,即「電影夢想」,並將其與電影史以及佔據了整整一世代人的當前經驗聯繫起來,這些文章都有一個共同點,目的在於展現電影對於我們的意義:電影與生活有多密切關聯,比起過去的戲劇、音樂或視覺藝術,成為對我們這個時代更準確且更全面的文獻;電影可以透過疏離人們的渴望和恐懼,對我們造成傷害,反之也能開拓我們的生活並揭示自由,為我們帶來益處 ── 電影遠遠不只是製作電影的產業。
二部曲:#影像邏輯 ── 電影的實踐
收錄了溫德斯作為電影人的第一個二十年:從早期的音樂電影,德國的公路電影《公路之王》,到美國電影夢《巴黎,德州》和《慾望之翼》;展現溫德斯身為一個導演與朋友和同仁之間的對話:與荷索和法斯賓達、安東尼奧尼和高達等當代電影大師,論及電影是否還有未來、前景;以及多篇電影回憶錄,詳述拍片緣由,開拍時的經濟條件,拍攝的冒險過程和剪接編輯工作的酸甜苦辣。更可見證他從《夏日記遊》到《巴黎,德州》、《慾望之翼》的完整創作過程:影像(體驗、夢境、想像)和故事(神話、小說、混合訊息)如何融合,電影創意又是如何發想。為讀者呈現出一幅關於電影美學的廣泛草圖,這一切來自於攝影機後的實踐,與其在影像及其邏輯之間不斷思辨的成果。
三部曲:#觀看的行為 ── 影像的反思
「和思考不同的是,人類的觀看並不包含他們對於事物的意見 …… 觀看是一種無意見的行為,在觀看裡,人們可以找到本身對於他人、物件和世界的那種無意見的態度。換言之,人們透過觀看而面對了人事物,也透過觀看而與人事物出現連結,並察覺人事物的存在。對觀看來說,(察覺)的確是個不錯的、甚至比本身更為美妙的詞彙,因為它的字首 wahr 在德文裡,就是『真實』的意思。…… 影像比故事更有能力趨近真實。」
多次對談和受訪裡他反覆回顧,談童年、談父親、談搖滾樂、談導演生涯的兩次轉捩點,年少時期的他一直想成為畫家,大學時雙主修醫學和哲學,步上電影之路只因暖氣不足,不得不前往電影資料館取暖看電影而開啟。一路上與其他大師的交流與互動更是機鋒處處,與高達都為「拍片資金」苦惱,拍片期間他總為資金可能付諸流水擔驚受怕;高達則是有多少花多少,如何在資金窘迫的情況下完成《斷了氣》。溫德斯赴好萊塢拍《神探漢密特》時面臨史無前例的磨合與挑戰,與製作人柯波拉之間的拉踞,讓他親自領悟到,好萊塢一千本腳本中一百本有機會放在製作人桌上,其中十本進入前製,但最終只會有一本被拍成電影的殘酷事實。
我們看著溫德斯如何利用接受記者和電影界人士專訪的機會,確立自身立場,並釐清自已與他人、城市和環境的關係,如何更深刻地思考自身及他的電影作品。在《觀看的行為》這本文集裡,他試圖以自己和其他導演的電影作品為例,探索人類視覺的察覺過程,但就如他強烈重視影像的力量,也同時意識到自己所使用的電影媒介是不可靠的。因為,影像不僅有能力趨近真實,或許還更有能力趨近謊言。
另一方面,凡購買首刷的《溫德斯談電影:情感創作 & 影像邏輯》與《溫德斯談電影:觀看的行為》會隨書附贈 Giloo紀實影音 平台 30 天溫德斯系列觀影序號,可掃描書上的 QR code 或是至官網輸入書上的序號兌換,兌換期限至 2021 年底為止。
——
非常感謝 Uni-Books 原點出版 提供兩本《溫德斯談電影:觀看的行為》合作舉辦贈書活動,這裡將選出兩位幸運的獲獎者,抽獎方式延用老規矩,只需按讚並於下方留言處回答問題即可,請自由參與,自由作答,自由分享,為期三天,僅限台澎金馬地區,預定在 11 月 8 日周日晚上十二點截止。
一、既然談的是文溫德斯,稍微說說一部你最喜歡的文溫德斯作品應該不為過吧?
二、文溫德斯應該是不少人愛上電影藝術的啟蒙導演,跟我分享一下讓你傾心於電影的啟蒙導演是誰呢?
(三、喜歡也當然歡迎佛系轉發。)