【防疫必備日文單字】
「社交距離」的日文怎麼說？
ソーシャル・ディスタンシング
so.o.sha.ru・di.su.ta.n.shi.n.gu
英文是「social distancing」
還有一個很像的字是
ソーシャル・ディスタンス
so.o.sha.ru・di.su.ta.n.su
英文是「social distance」
兩者有什麼差別呢？
ソーシャル・ディスタンシング→物理
ソーシャル・ディスタンス→心理
＜例句＞
ソーシャル・ディスタンシングを保って暮らしていても、
お互いの心まで離れてしまうわけではありません。
ソーシャル・ディスタンシングを たもって くらして いても、
おたがいの こころまで はなれて しまう わけ では ありません。
so.o.sha.ru・di.su.ta.n.shi.n.gu.wo.ta.mo.t.te.ku.ra.shi.te.i.te.mo
o.ta.ga.i.no.ko.ko.ro.ma.de.ha.na.re.te.shi.ma.u.wa.ke.de.wa.ari.ma.se.n
即使保持著社交距離生活
彼此的心也不會分離
-------------
想要把日文學好嗎？
更多的線上日文影音課程⬇
-------------
【零基礎到N1都需要的日語發音課】
https://bit.ly/3vBa5qV
【PressPlay每月自學方案】
http://bit.ly/2QKsi25
-------------
#日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #社交距離
基礎日文怎麼說 在 【基礎日文】自己／他人的家人和親戚，用日文怎麼說? 的推薦與評價
這集的【 基礎日文 】要和大家分享與生活息息相關的家人和親戚的稱呼，用 日文 該怎麼說。其中必須特別注意稱呼別人的家人或親戚時，都會使用敬稱， ... ... <看更多>