Search
#魯曼廚房 20180112 #回鍋肉 #頭城海水浴場
單字:
worship v. 祭拜 ancestor n. 祖先
deity n. 神祇 steam v. 蒸
sprout n. 芽;抽條 paste n. 糊狀物
cold front n. 冷鋒面 casualty n. 傷亡;受害者
thermometer n. 溫度計 expose v.使接觸
cabbage n. 甘藍菜;高麗菜
https://youtu.be/D6oyOxWUn3E
基隆魯曼英文課程:
#成人美語班 (六人班)
#多益班 #英檢班
#各式客製課程
#升學英文輔考
歡迎預約親洽測定程度與確定需求,
以便安排免費試聽
#基隆魯曼: 24221000
敬請追蹤我們的粉絲專頁或訂閱魯曼Utube頻道,
讓我們跟您分享精心製作的影片,好戲還在後頭喔!
XDDDDD
Youtube=> https://www.youtube.com/upload
英文的學習遭遇挫折或有任何疑難雜症嗎?
讓魯曼老師帶領全體教學工作人員當您與英文的
媒人吧!!!
#魯曼教室
corned beef 跟 corn沒關係喔
單字
marinate v. 醃(肉)
brine n. 鹽滷汁
pepper n. 胡椒
cinnamon n. 肉桂
bay n. 月桂
ginger n. 薑
corn n. 玉米 v. (用滷汁)醃
https://youtu.be/ph2-kOtMi3c
基隆魯曼英文課程:
#成人美語班 (六人班)
#多益班
#英檢班
#兒美班
#各式客製課程
歡迎預約親洽測定程度與確定需求,
以便安排免費試聽
基隆魯曼: 24221000
敬請追蹤我們的粉絲專頁或訂閱魯曼Utube頻道,
讓我們跟您分享精心製作的影片,好戲還在後頭喔!
XDDDDD
Youtube=> https://www.youtube.com/upload
英文的學習遭遇挫折或有任何疑難雜症嗎?
讓魯曼老師帶領全體教學工作人員當您與英文的
媒人吧!!!
#魯曼洗腦句
放心啦! => Rest easy!
基隆魯曼英文課程:
#成人美語班 (六人班)
#多益班
#英檢班
#兒美班
#各式客製課程
歡迎預約親洽測定程度與確定需求,
以便安排免費試聽
基隆魯曼: 24221000
敬請追蹤我們的粉絲專頁或訂閱魯曼Utube頻道,
讓我們跟您分享精心製作的影片,好戲還在後頭喔!
XDDDDD
Youtube=> https://www.youtube.com/upload
英文的學習遭遇挫折或有任何疑難雜症嗎?
讓魯曼老師帶領全體教學工作人員當您與英文的
媒人吧!!!
#allofme @JohnLegend #TaiwanKeelung #魯曼英文 #基隆一信橋 #基隆中山路橋 #魯曼
完整譯文
What would I do without your smart mouth?
沒有妳跟我鬥嘴的話我該怎麼辦
Drawing me in, and you kicking me out
妳一下子黏著我一下子又不理我
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
不是說著玩的,妳把我搞得頭昏眼花 我反正就是輸妳
What's going on in that beautiful mind?
妳美麗的心靈裡在醞釀甚麼呢
I'm on your magical mystery ride
我馳騁在妳魔幻又神秘的思緒中
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
頭昏眼花不知道是甚麼造成的 但我會安然無恙
My head's under water But I'm breathing fine
我像是把頭浸在水中 但又自在呼吸著
You're crazy and I'm out of my mind
妳瘋癲而我則神經錯亂了
'Cause all of me Loves all of you
因為我全心全意愛著妳的一切
Love your curves and all your edges
深愛著妳的溫柔和妳傷人的脾氣
All your perfect imperfections
愛妳所有完美的不完美
Give your all to me I'll give my all to you\
給我你的所有 像我一樣付出一切
You're my end and my beginning
妳讓我開始奮勉讓我停止追尋
Even when I lose I'm winning
就算輸了甚麼 有了妳我早已贏得一切
'Cause I give you all of me And you give me all of you, oh-oh
因為我給了你我的所有 而妳也為我付出一切
How many times do I have to tell you?
我得跟妳說幾次?
Even when you're crying, you're beautiful too
妳就算涕淚綜橫一樣美麗
The world is beating you down, I'm around through every mood
這個世界使妳失落 我會陪妳坐上情緒的雲霄飛車
You're my downfall, you're my muse
因為妳我失落沮喪我得到啟發
My worst distraction, my rhythm and blues
因為妳我無法專注 我的生命隨妳震顫
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
腦中揮之不去的是未妳譜寫的未來樂章
My head's under water But I'm breathing fine
我像是把頭浸在水中 但又自在呼吸著
You're crazy and I'm out of my mind
妳瘋癲而我則神經錯亂了
'Cause all of me Loves all of you
因為我全心全意愛著妳的一切
Love your curves and all your edges
深愛著妳的溫柔和妳傷人的脾氣
All your perfect imperfections
愛妳所有完美的不完美
Give your all to me I'll give my all to you
給我你的所有 像我一樣付出一切
You're my end and my beginning
妳讓我開始奮勉讓我停止追尋
Even when I lose I'm winning
就算輸了甚麼 有了妳我早已贏得一切
'Cause I give you all of me And you give me all of you, oh-oh
因為我給了你我的所有 而妳也為我付出一切
Give me all of you, oh
將一切託付給我吧
Cards on the table, we're both showing hearts
人生賭桌上排列著我倆的兩副牌 翻開了就只有我兩對待彼此的符號
Risking it all, though it's hard
甘冒風險 願賭上一切
'Cause all of me Loves all of you
因為我全心全意愛著妳的一切
Love your curves and all your edges
深愛著妳的溫柔和妳傷人的脾氣
All your perfect imperfections
愛妳所有完美的不完美
Give your all to me I'll give my all to you
給我你的所有 像我一樣付出一切
You're my end and my beginning
妳讓我開始奮勉讓我停止追尋
Even when I lose I'm winning
就算輸了甚麼 有了妳我早已贏得一切
'Cause I give you all of me And you give me all of you
因為我給了你我的所有 而妳也為我付出一切
I give you all of me
為妳奉獻一切
And you give me all of you, oh-oh
而妳也將一切託付給我
read too much into...,意思是對某事有過多的解讀或聯想,例如影片中:
Luhmann read too much into the shadows behind him.
( 魯曼對他身後的黑影想太多了!)
魯曼英文
基隆市仁愛區孝二路96號2樓
成人美語 多益 英檢 會話 升學英文 客製課程
歡迎洽詢 試聽 (02)2422-1000
「Twin Musicom」創作的「Old Bossa」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
演出者：http://www.twinmusicom.org/
