「人如果能活一百年,那必然會迎接人生的第二個階段,但是我認為結婚與否和人生第二個階段的幸福無關!」──桑野信介
2006年播出的《熟男不結婚》(結婚できない男)是阿部寬代表作,以幽默詼諧的喜劇手法,刻畫單身男性的日常百態。阿部寬飾演的建築設計師「桑野信介」可說是最奇葩的怪咖,雖然具有卓越的工作能力和英俊的外型,不過對結婚極為反感,而且有許多古怪的原則跟堅持,享受著不被旁人干擾的獨居生活。在這個「不婚率」逐漸攀升的年代,這部日劇的情節引起觀眾高度共鳴。
事隔13年,《熟男還不結婚》(まだ結婚できない男)登場了!居然可以見到53歲的桑野,令我又驚又喜!阿部寬願意接演續集,算是念舊的表現,演技早已爐火純青的他,重新詮釋這個經典角色,果然帶給觀眾耳目一新的感覺!儘管桑野依舊嘴賤毒舌、喜歡挖苦別人,不過進入五十歲的「知命之年」,我發現他變得更有人情味,不但珍惜和家人共處的時光,對於有革命情感的工作夥伴也情義相挺。身邊的人紛紛感受到桑野不著痕跡的溫柔與善意,是第二部最讓人感到暖心的地方。
儘管女主角不再是觀眾喜愛的夏川結衣(桑野跟第一部的夏美醫生已經分手),但還是有熟面孔出現,像是桑野的家人以及同事,另外主題曲、配樂跟布景也是大家所熟悉的。桑野還是喜歡一個人到餐廳用餐、家中大聲播放古典音樂、自己烹調美味佳餚(會做北京烤鴨實在太強了)。另外,第二部配合時事,加入新的流行元素,看桑野開始使用IG、玩交友APP、大口喝著珍珠奶茶、光顧女僕咖啡店,使觀眾忍不住會心一笑。
《熟男還不結婚》或許稱不上精采絕倫,亦沒有高潮迭起的劇情發展,最後平淡地進入完結篇,讓我看完有空虛的惆悵感。但是,觀賞這部日劇的時候,就像在跟老朋友敘舊一樣,既懷舊又安心,阿部寬的精湛演技更帶給我許多歡笑。人生的幸福與否真的跟結婚無關,如果能夠一個人好好過日子,有熱衷的興趣跟嗜好,並且認真規劃晚年,這樣的人生說不定更叫人羨慕。
編劇「尾崎將也」透過桑野這個角色,傳達一些重要的概念,那就是現在是高齡化社會,人類壽命普遍達到一百歲的年代,即使結婚生子,可能遇到離婚或喪偶的情況,孩子長大將離開家裡,最終仍然變得孤單一人。自己老了以後究竟想過什麼樣的生活、住什麼樣的房子,這些都是需要提早規劃的事情。大家不妨學習桑野的豁達精神,享受獨居生活的同時,逐步替自己的老後做好準備,即使不結婚又怎樣!一個人也可以很快活!
延伸閱讀:
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=77890
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2,520的網紅ひつじ,也在其Youtube影片中提到,Every Little Thing(エヴリ・リトル・シング)の「スイミー」です。(作詞:持田香織、作曲:早川大地) 阿部寛さん、塚本高史さん、夏川結衣さん、国仲涼子さん、高島礼子さん、草笛光子さん、三浦理恵子さんが出演していたドラマ『結婚できない男』の主題歌でした。(2006年7月4日~9月19日...
夏川結衣 結婚できない男 在 Amber.L Facebook 的精選貼文
【經典日劇熟男不結婚回來了!!】
人生中看了很多日劇,目前只有2006年的阿部寬主演的「熟男不結婚」能讓我看五遍還不膩吧!笑
今天看到Youtube推薦我「まだ結婚できない男」(Amber私心翻譯:熟男還是沒結婚?😂)的廣告,點開一看,發現這不是阿部寬主演的桑野先生嗎!!沒想到時隔13年的日劇又要回歸,當下心情超級激動!!!😆
記得第一季結局停在桑野先生邀請夏川結衣飾演的女醫生到家裡做高麗菜捲,以為他們會這樣走在一起,但是看到第二季的標題就可以知道「啊~性格古怪的桑野先生果然還是沒能結婚啊呵呵☺️」
不知道這部經典日劇回歸後,會有什麼樣的劇情!真的很期待呢!!(以下有廣告翻譯)
--------------------------------------
(前15秒)
店員:「歡迎光臨~請問幾位?」
桑野:「一位」
店員:「請問是在等人嗎?」
桑野:「我一個人」
店員:「您不是結婚了嗎?」
桑野:「我一個人」
桑野:「我還會再來的,一個人來」
(後15秒)
桑野:「大家有沒有什麼變化呢?
我還是一樣沒變😎」
夏川結衣 結婚できない男 在 ひつじ Youtube 的最佳解答
Every Little Thing(エヴリ・リトル・シング)の「スイミー」です。(作詞:持田香織、作曲:早川大地)
阿部寛さん、塚本高史さん、夏川結衣さん、国仲涼子さん、高島礼子さん、草笛光子さん、三浦理恵子さんが出演していたドラマ『結婚できない男』の主題歌でした。(2006年7月4日~9月19日放送)
続編の「まだ結婚できない男」が2019年10月8日から始まります。続編では、吉田羊さん、稲森いずみさん、深川麻衣さん、奈緒さんが出演されます。
続編の主題歌は、「スイミー」をELTの持田香織さんが歌詞を少し変えてセルフカバーした「まだスイミー」です。
使用楽譜:アットエリーゼ「スイミー」(シンコーミュージック)初中級
http://www.at-elise.com/elise/JPDPSM04490/
※楽譜は間奏部分が少し省略されていますが、そのまま弾いています。
「結婚できない男」今、再放送してますね(^^)
ドラマ知らないのですが、13年も経って続編ができるって人気があったのかな?録画して、ちょっとずつ見てる途中です。
ドラマの最初に流れる主題歌が、かわいい曲だなと思って弾いてみました。
Every Little Thing "Swimmy"
#スイミー
#ELT
#結婚できない男
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/t8Hc5KbNvXo/hqdefault.jpg)