關於大鑊書面語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 大鑊書面語純靠北工程師 在Facebook 的評價

#純靠北工程師4la----------我係 #純靠北工程師4kw 本人。我都想打番書面少少嘅中文。睇泥我都係打番「粵語」先。先講「技術騎劫」。我google番發現搵唔番呢個過時詞彙。「技術壟斷」雖然冇咁準但易明好多。冇錯，細公司，一個拉生意，一個吹水，一個輸出，無啦啦接到單大嘢，成個前海加埋科學園都爭唔贏，冇人明點做，你無啦啦食錯藥，知點做仲要爭贏咗，唔好話成個會議室，連你隔離嘅人都怕咗你。我都好清楚，你上頭出緊糧俾你，你寫咗啲藝術品俾佢，好靚，可惜人地幾廿年冇見過呢啲新嘢，學唔泥，唔怕你，想請個新仔起你飛腳就假啦。另外，信不信由你，呢個「散仔」就係唔聽話，度埋曬啲屎橋，點到啲對手團團轉不特止，暗地裏仲搞到個客當咗你黃大仙咗拜，你 say no 佢聲都唔聲下，係老細見到呢啲「癲佬」都暗自淆緊啦～一個「職員仔」教成個世界做嘢係唔燃係呀～而家，個新仔我有份見，佢新入泥一個星期內吹到可以直上 production server 做嘢，俾我 10 秒鐘象徵式做個 code review (92份 modify 呀清）都冇反應，咁你可想而知而家幾咁大鑊「猴子當大王」係真嘅。「ADDIE model」都係真嘅。analysis design development implementation evaluation 唔係亂吹。有幸可以發大泥做，仲係人名前人名後，唔係我真係睇中咗可以咁樣「career development」我真係唔想咁樣「得罪老細」。大家有細心睇嘅話，冇錯，成件事係咁極端。所以我先至打咁大篇文嚮度呻。有人欣賞我寫嘅 code，雖然好1999，但我好幸福。至於睇唔明嘅人，隨便啦，大家都係呃餐飯食啫----------純靠北 官方 Discord 歡迎在這找到你的同溫層！👉 https://discord.gg/tPhnrs2

「大鑊書面語」的推薦目錄：

關於大鑊書面語在純靠北工程師 Facebook 的最佳貼文
關於大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的精選貼文
關於大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文

關於大鑊書面語在果籽 Youtube 的最讚貼文

關於大鑊書面語在「金翅大鑊wok鳥」(書面語"今次大禍... - 粤語vs其他語言 ... 的評價
關於大鑊書面語在 You Carry Wok！同「鑊」有咩關係？「孭鑊」鬼佬點講？的評價
關於大鑊書面語在【食譜】西檸汁脆焗雞翼- 成波之路 - Pinterest 的評價
關於大鑊書面語在廣東話介紹香港市井美食爆紅「澳洲佬」最愛茶記大排檔 - SBS 的評價

大鑊書面語在純靠北工程師 Facebook 的最佳貼文

By 純靠北工程師

2021-03-09 22:04:38 有 44 人按讚

#純靠北工程師4la
----------
我係 #純靠北工程師4kw 本人。
我都想打番書面少少嘅中文。睇泥我都係打番「粵語」先。
先講「技術騎劫」。我google番發現搵唔番呢個過時詞彙。「技術壟斷」雖然冇咁準但易明好多。
冇錯，細公司，一個拉生意，一個吹水，一個輸出，無啦啦接到單大嘢，成個前海加埋科學園都爭唔贏，冇人明點做，你無啦啦食錯藥，知點做仲要爭贏咗，唔好話成個會議室，連你隔離嘅人都怕咗你。
我都好清楚，你上頭出緊糧俾你，你寫咗啲藝術品俾佢，好靚，可惜人地幾廿年冇見過呢啲新嘢，學唔泥，唔怕你，想請個新仔起你飛腳就假啦。另外，信不信由你，呢個「散仔」就係唔聽話，度埋曬啲屎橋，點到啲對手團團轉不特止，暗地裏仲搞到個客當咗你黃大仙咗拜，你 say no 佢聲都唔聲下，係老細見到呢啲「癲佬」都暗自淆緊啦～一個「職員仔」教成個世界做嘢係唔燃係呀～
而家，個新仔我有份見，佢新入泥一個星期內吹到可以直上 production server 做嘢，俾我 10 秒鐘象徵式做個 code review (92份 modify 呀清）都冇反應，咁你可想而知而家幾咁大鑊
「猴子當大王」係真嘅。「ADDIE model」都係真嘅。analysis design development implementation evaluation 唔係亂吹。有幸可以發大泥做，仲係人名前人名後，唔係我真係睇中咗可以咁樣「career development」我真係唔想咁樣「得罪老細」。
大家有細心睇嘅話，冇錯，成件事係咁極端。所以我先至打咁大篇文嚮度呻。有人欣賞我寫嘅 code，雖然好1999，但我好幸福。
至於睇唔明嘅人，隨便啦，大家都係呃餐飯食啫
----------
純靠北官方 Discord 歡迎在這找到你的同溫層！
👉 https://discord.gg/tPhnrs2

Tags: 大鑊書面語純靠北工程師4la 純靠北工程師4kw

純靠北工程師

About author

「我們很懷念最開始的那個靠北工程師」，這個版將會以舊文重發的方式，重現最初的那個靠北工程師 ——Powered by 靠北工程師版主

大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的精選貼文

By Positiff English 職場英語教室

2020-07-27 20:39:50 有 7 人按讚

1. Check the name(s) and e-mail address(es) of the recipient(s)s
檢查收件人的名稱和電郵地址
一間大公司可能有三四個John 五六個Iris
究竟係send畀John Chan 定係 Johnny Chan
Jennifer Ma 定係Jenny McKinney
千祈要check清楚啦

對外 Send 錯畀客人洩漏咗客人/公司嘅機密當然後果嚴重
對內 Send錯畀同公司嘅同事其實都係好大鑊
有啲文件可能只限公司某部門的同事查閱
所以一定要小心選擇收件人
If you use Outlook, type the first name or surname, then press Ctrl+K to get the email address.
But do double check to make sure that is the correct recipient.

2. Subject line - clearly spell out what the email is about
說明電郵目的或主題將最關鍵資料放在主題內
電郵標題經常被忽視，但這一點至關重要，方便日後查找相關訊息，一目了然。
Subeject: Re: re: re: re: re: re:….
Subject: Pls come in
Subjecct: Let's talk
已經re咗幾十次不如Delete Re:
重新寫過合適嘅標題
等大家都清楚知道呢個電郵係講啲咩

參考以下例子
• Team name
• Reference number e.g. matter number, invoice number
• Date
• Event name
• [Action required] Probation review - Finance Manager - due by 22 Jun 2020
• [Urgent] Catering arrangement for lunch seminar
• [Approval required] *Final draft* Info Security Policy
• Sales report for Q1-Q2 2020

3. Proofread the content - check the grammar and punctuation
核對電郵內容文法串字標點符號
- Don't just rely on spellcheck; make sure you're using the correct tenses
- Punctuation (question mark, comma, full-stop)
- Capitalization

"DO NOT USE ALL CAPS. THESE MAKE IT SEEM LIKE YOU ARE SHOUTING AT THE RECIPIENT."

大寫在書面英文中意味着強調和嚴肅
用全部大寫用
讓人覺得不禮貌

4. Attachment and links - make sure they work
確保附件及連結沒有錯漏
- Don't forget to attach the documents in correct version and format
- There shall be no broken URL

5. Formatting
字體對齊換行與行間距確保格式一致
如有House style 採用公司規定預設格式設定
- Heading/sub-heading; colour; font size and type 標題用粗體或間線
- Keep it neat. Don't overuse bold/colours. 不要過度使用多種顏色
.
.
.
.

#開會 #辦公室 #扮工 #會議 #你老闆#正能量 #香港
#成功 #英語
#演講訓練 #口才訓練
#成長記録 #求職 #提問技巧
#英語學習 #spokenenglish #Englishspeaking #englishteacher #Englishtips #英語 #takeaction
#停課不停學 #香港學生
#positivevibes #meetings #hkjobs #職業 #職人 #職場 #溝通 #打工

Tags: 大鑊書面語開會辦公室扮工會議你老闆香港成功英語演講訓練口才訓練成長記録求職提問技巧英語學習 spokenenglish Englishspeaking englishteacher Englishtips 英語 takeaction 停課不停學香港學生 positivevibes meetings hkjobs 職業職人職場溝通打工

Positiff English 職場英語教室

About author

Let's make English learning a positive and fun experience

大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文

By Positiff English 職場英語教室

2020-07-06 14:27:31 有 3 人按讚

1. Check the name(s) and e-mail address(es) of the recipient(s)s
檢查收件人的名稱和電郵地址
一間大公司可能有三四個John 五六個Iris
究竟係send畀John Chan 定係 Johnny Chan
Jennifer Ma 定係Jenny McKinney
千祈要check清楚啦

對外 Send 錯畀客人洩漏咗客人/公司嘅機密當然後果嚴重
對內 Send錯畀同公司嘅同事其實都係好大鑊
有啲文件可能只限公司某部門的同事查閱
所以一定要小心選擇收件人
If you use Outlook, type the first name or surname, then press Ctrl+K to get the email address.
But do double check to make sure that is the correct recipient.

2. Subject line - clearly spell out what the email is about
說明電郵目的或主題將最關鍵資料放在主題內
電郵標題經常被忽視，但這一點至關重要，方便日後查找相關訊息，一目了然。
Subeject: Re: re: re: re: re: re:….
Subject: Pls come in
Subjecct: Let's talk
已經re咗幾十次不如Delete Re:
重新寫過合適嘅標題
等大家都清楚知道呢個電郵係講啲咩

參考以下例子
• Team name
• Reference number e.g. matter number, invoice number
• Date
• Event name
• [Action required] Probation review - Finance Manager - due by 22 Jun 2020
• [Urgent] Catering arrangement for lunch seminar
• [Approval required] *Final draft* Info Security Policy
• Sales report for Q1-Q2 2020

3. Proofread the content - check the grammar and punctuation
核對電郵內容文法串字標點符號
- Don't just rely on spellcheck; make sure you're using the correct tenses
- Punctuation (question mark, comma, full-stop)
- Capitalization

"DO NOT USE ALL CAPS. THESE MAKE IT SEEM LIKE YOU ARE SHOUTING AT THE RECIPIENT."

大寫在書面英文中意味着強調和嚴肅
用全部大寫用
讓人覺得不禮貌

4. Attachment and links - make sure they work
確保附件及連結沒有錯漏
- Don't forget to attach the documents in correct version and format
- There shall be no broken URL

5. Formatting
字體對齊換行與行間距確保格式一致
如有House style 採用公司規定預設格式設定
- Heading/sub-heading; colour; font size and type 標題用粗體或間線
- Keep it neat. Don't overuse bold/colours. 不要過度使用多種顏色

💎Let's speak and up and shine
📍Boost your communication confidence
Follow @positiff.eng for workplace English tips
.
.
#職場應對 #職場英語 #workplaceenglish
#面試技巧 #interviewskills
#演講訓練 #口才訓練 #說話技巧 #簡報技巧 #publicspeaking #communication #presentation
#港式英語 #Chinglish
#英語學習 #英語口說 #spokenenglish #Englishlearning #englishteacher #Englishtips #英語導師 #英語培訓
#成人英語 #英語發音
#停課不停學 #線上英語#線上課程#線上導師#英語學習#每日英語#輕鬆學英文
#職場英語#雅思技巧

Tags: 大鑊書面語職場應對職場英語 workplaceenglish 面試技巧 interviewskills 演講訓練口才訓練說話技巧簡報技巧 publicspeaking communication presentation 港式英語 Chinglish 英語學習英語口說 spokenenglish Englishlearning englishteacher Englishtips 英語導師英語培訓成人英語英語發音停課不停學線上英語職場英語

Positiff English 職場英語教室

About author

Let's make English learning a positive and fun experience

大鑊書面語在果籽 Youtube 的最讚貼文

By 果籽

2020-07-13 06:30:13 有 9,944 人看過有 139 人喜歡

阿拉伯文字給予別人的印象總是「蛇仔文」，「鬼畫符」，香港地，我們大抵只會在清真寺或餐廳店舖見到阿拉伯語。其實阿拉伯語是全球20多個國家，超過四億人使用的語言，當中包括大量穆斯林，而「穆斯林」一詞正正來自阿拉伯語，有「順從者」的意思。記者邀請中東學社的Alicia教導阿拉伯語，同時了解背後文化。

阿拉伯文歷史悠長，因移民而令文化分化。阿拉伯語分「標準阿拉伯語」和「方言」。標準阿拉伯語是書面語，書面文件及傳媒會使用，有些國家更定為必修課，「但正如我們學習文言文一樣，學習過後也未必十分明白。」Alicia指出。所以，倘若以標準阿拉伯語來跟當地人溝通的話，對方也未必聽得懂，情況大概就如我們以廣東話「很久不見」問候朋友，而非「好耐冇見」。

果籽： https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/

相關影片:
【港版國安法】續領英國BNO懶人包加疑難解答持BNO入唔到日本境因印錯國籍 (https://youtu.be/44aJ_QjXzB0)
【逃走他鄉】BNO移民英國$12,000租三層獨立屋銀行中層變餐廳侍應居英權二代：要接受由低做起！(https://youtu.be/FLFGdaKUtPo)
【逃走他鄉】居英港人移民自白：BNO平權千年一見，蘇州過後冇艇搭 (果籽) (https://youtu.be/qMufEfTaJWY)
【街市尋寶】旺角明星海鮮檔罕見有證蘇眉＋當造黃油蟹＋刺身仲有上門煮海鮮服務！(飲食男女)(https://youtu.be/9YEBSQJPdPU)
【元朗消夜王者】神級鑊氣炒飯檔重開日賣70盒 $50/盒即叫即炒老闆炒到手骹移位：冇理由因為賺多啲而一次過炒 (https://youtu.be/-DjDZdrM1o4)

#最難學語言 #阿拉伯語 #粗口
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

最難學語言阿拉伯語粗口果籽 StayHome WithMe 跟我一樣宅在家

果籽

About author

《果籽》點籽．好生活《果籽》關心你生活，讓你每天過好日子。「健康蘋台」讓瘟疫與你保持距離，「籽想旅行」讓眼睛不用自我隔離，「動物蘋台」讓你做個盡責奴才，還有「Gadget Guy」讓你足不出戶也能緊貼科技世界。無間斷為你送上實用資訊，於令人侷促不安的氣氛下，為你尋找喘息空間，抗疫路上和你一同呼吸自由空氣。

社群媒體上有些相關的討論：

大鑊書面語在「金翅大鑊wok鳥」(書面語"今次大禍... - 粤語vs其他語言 ... 的推薦與評價

「金翅大鑊wok鳥」(書面語"今次大禍了"的諧音), 方向日報都用俗語, 可見粵語建構後的多重性格: 語法上完全跟從清chin之ese語一板一斧, 書面上再見不 ... ... <看更多>

大鑊書面語在 You Carry Wok！同「鑊」有咩關係？「孭鑊」鬼佬點講？的推薦與評價

【諸事八卦】呢鑊，你孭鑊！This Wok; You Carry Wok！同「鑊」有咩關係？「孭鑊」鬼佬點講？ ... 粵講粵過癮[100106][ 大鑊同孭鑊]. Hayao Akiyama. ... <看更多>

大鑊書面語在【食譜】西檸汁脆焗雞翼- 成波之路 - Pinterest 的推薦與評價

書面語食譜連結想做西檸雞順便做左個脆焗雞有炸雞既效果但唔駛開鑊油黎炸就算你唔 ... 既粟米片（唔好碎到變粉，又唔好太大塊，因為太大會難啲痴上去雞翼度）雞翼dun ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 廣普對照：炒大鑊 - 普通話網

普通話網廣普對照字典：炒大鑊。提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。所有記錄均以繁簡字體顯示。

#2. 大鑊_百度百科

粵語詞彙．它在粵語中有3個基本意思：(1)嚴重性；(2)很大的鍋；(3)衞星信號接收裝置．中文名. 大鑊. 別名. 大鍋. 來源. 粵語詞彙. 意思. 嚴重性，大的鍋，衞星接收 ...

#3. '攪到咁大鑊'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) - 粵語在線發音字典

攪到咁大鑊廣東話粵語怎麼讀什麼意思.

#4. 大鑊- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

名詞編輯. 〈喻〉大問題，大麻煩. 近義詞編輯 · 大煲. 派生詞編輯 · 爆大鑊／爆大镬、吵大鑊／吵大镬 · Sayonzei最後編輯於4年前. 顯示設定. 顯示發音. 語言.

#5. 「金翅大鑊wok鳥」(書面語"今次大禍... - 粤語vs其他語言 ...

「金翅大鑊wok鳥」(書面語"今次大禍了"的諧音), 方向日報都用俗語, 可見粵語建構後的多重性格: 語法上完全跟從清chin之ese語一板一斧, 書面上再見不 ...

#6. 香港中文大學普通話教育研究及發展中心

「大鑊」、「大劑」普通話可說成「大事不妙」。「今次大鑊喇！」可說成「這回可大事不妙了！」「唔知死」普通話叫「 ...

#7. 吵大鑊,炒大鑊- 廣東話解釋 - 粵典

「吵大鑊/ 炒大鑊」 ; 詞性：, 動詞 ; 解釋：. (廣東話) 鬧一場好大嘅交；好激烈咁爭執. (英文) to have a bitter quarrel; to have a big fight. 例句：.

#8. 【粵語講呢啲】大鑊；大煲·打鑊；打鑊甘·見一鑊打一鑊 - 文匯報

「呢鑊傑」指大事不好，事態嚴重；換言之，正遇上了大麻煩或某事情發展得很糟糕。「煲粥/煮粥」時，如「米少水多」，人們會用「稀」來形容成粥時的狀態 ...

#9. 鑊- 維基百科，自由嘅百科全書

鑊（wok）係種源於中國嘅廚具，有大有細；特徵係開口大，鑊底部分係拱起。鑊主要用嚟煎嘢或炒嘢食，但亦都可以蒸，燉，炸；係唐人地方、東亞同東南亞主要煮食架生。

#10. 補鑊| 每日一詞| 文化精華 - 當代中國

「鑊」字在廣東話中含義相當豐富，有「補鑊」、「揹鑊」和「大鑊」等，全部有惹上問題和麻煩的意義。例如工作上出錯，便要立即「補鑊」﹐試圖補救 ...

#11. 粵普對譯

心大心細三心二意. 十五十六七上八下 ... 大細超. 厚此薄彼. 朦茶茶. 糊里糊塗 ... 見步行步走著瞧. 入圍. 入選. 一身蟻. 一身麻煩. 大鑊. 大麻煩/ 闖禍. 得個吉. 一場空.

#12. 勁爆爆鑊和爆大鑊 - 兩文三語香港話

鑊，原本是一種炊具。英文是Wok。不過香港人愛用「鑊」字代表不幸的事或者大問題。爆鑊，指出現了大問題 ...

#13. 香港用語→翻譯台灣書面語 - Jamfans - 痞客邦

... 儍婆= 神經失常的女人兜巴星/ 一巴掌= 一記耳光放蛇= 意指捉拿罪犯的計謀行動大鑊= 發生大事件吵大鑊= 嚴重爭執孭鑊= 承擔後果出事= 亂了盤子出咗 ...

#14. 【粵語妙趣多‧中文系講師教路之二】廣東話「忟憎」點寫 ...

「俾人𨃩鑊甘」「鑊鑊新鮮，鑊鑊甘」的「甘」有得解？ ... 社會引起熱烈討論，不少人都站出來捍衛由細講到大的廣東話，嶺南大學中文系講師蕭欣浩博士 ...

#15. 補鑊 - 書寫而已notes and books

現在大概沒有多少人還拿破的漏水的鑊讓人修補了，但「補鑊」事件卻無日無之；可謂大有大補，小有小補。這種生活「補鑊」技術能發展起來，人間可能更美滿； ...

#16. 粵文建議用字表｜粵語輸入｜广东话打字 - 知乎专栏

啊（aa1 / aa3 / aa4）＝【aa1】大叫的語氣詞：～！；【aa3】表應諾、醒悟、讚歎、提點等的語氣詞：唔好噉做～；【aa4】靈機一觸、頓時醒悟：～哈！

#17. 香港地道俗語 - 香港網絡大典- Fandom

大鑊︰事態嚴重，形容一件事件發展到無法承受的危險地步。孭鑊︰普通話稱為背黑鍋。指找一個人或一小撮人為某一過失負責。此詞與祭旗意思相近。

#18. 大我是什麼意思廣東話? - 雅瑪知識

廣東話大我添,衰女包是什麼意思? 還凶我啊，你這死女孩（壞女孩）. 粵語你大窩了是什麼意思？系“你大鑊喇”，“鑊”古時指無足嘅鼎。現時南方稱鍋叫“鑊”，粵語 ...

#19. 廣東歇後語

... 他連一點兒便宜都沒有討到）大鑊:呢只大鑊夠大啦（這個大鍋夠大了），呢件事好大鑊(這件事鬧得很大) 手痕:病人手痕、腳痕、周身痕(病人手癢、腳癢、渾身發癢)，邊 ...

#20. 387頭條日報網站【普通話與廣東話口語對譯】 - master曾

很多人以為其相對的書面語是「背鍋」，不過，此詞在方言上解作「駝背」， ... 「黑鑊」可借喻失誤，那就不難理解「孭鑊」所表達的意思了。例句1：.

#21. 【實用】廚房用具大集合！砧板、刨絲器、鍋鏟的英文怎麼說？

長期在國外留學、工作，為了省錢常常得親自下廚自己動手做料理，必要的廚房用具不能少！砧板、鍋鏟的英文是什麼？來學學這些常見的廚房用具英文怎麼說 ...

#22. 櫃桶書面語

Alex Steiner absolvierte die Jazzschule St. Gallen, die er mit Lehr- und Konzertdiplom abschloss. Er unterrichtet an verschiedenen Musikschulen in der der ...

#23. You Carry Wok！同「鑊」有咩關係？「孭鑊」鬼佬點講？

【諸事八卦】呢鑊，你孭鑊！This Wok; You Carry Wok！同「鑊」有咩關係？「孭鑊」鬼佬點講？ ... 粵講粵過癮[100106][ 大鑊同孭鑊]. Hayao Akiyama.

#24. 請提供關於"突然（廣東話同書面語用法，唔該）" 的例句給我。

口語：我突然諗起一件事書面語：我突然想起一件事情. ... 請提供關於我就大鑊啦請問是什麼意思?謝謝大家的例句給我。請提供關於唔對路的例句給我。

#25. 史上最詳細嘅粵語粗口使用教程 - 羊城网

由於粗口較為粗鄙，難登大雅之堂，某些人在不失儀態的情況下，又想表達到自己的憤怒或感情時， ... 大檸樂︰「大撚鑊」的諧音，意思是「很大件事」。

#26. 【電影工作者】有關爆鑊| 紀 - HKESE

俗語說得好：無最大鑊，只有更大鑊。（書面語：沒有最糟，只有更糟）也許這無關電影，而是各行各業也會有的一個現象。居高位者，也會共享一種雅興， ...

#27. 粵語中「煲」字的多種用法，你會用嗎 - 每日頭條

用鐵、銅或鋁等金屬製成，多作煎、炒、炸食物用。煮集體吃的飯的大鍋也叫「鑊」（所煮的飯普通話叫「大鍋飯」，廣州話叫「大鑊飯 ...

#28. 粵語書面語的兩途（下） - Yahoo新聞

粵語口語中的實字，如食、飲、鑊、行、髀、腳、面、癲之類，是秦漢言語，北方口語的吃、喝、鍋、走、大腿、腿、臉、瘋之類，反而後出。然而到了虛詞， ...

#29. 二十一世紀現代小學普通話

服飾, 大褸, 大衣, dà yī. 服飾, 中褸, 短大衣, duǎn dà yī. 服飾, 風褸, 風衣, fēng yī. 服飾, 乾溼褸, 風雨衣, fēng yǔ yī. 服飾, 直身裙、連身裙, 連衣裙 ...

#30. 綜合練習答案201819S1 copy.docx - LCH1054 大專普通話 ...

爆大鑊揭底兒5.發爛渣撒野／撒潑／撒賴20.爆陰毒揭短兒6.篤背脊戳脊梁骨21.樓市爆煲樓價大跌7.晒命顯擺22.眼紅眼饞8.得把口耍嘴皮子23.眨下眼一眨眼9.吧喳多嘴24.

#31. 粵寫——試水溫| 構先生 - 獨立媒體

粵式書面語，尼種文體零零聲聲散落過係粵劇，粵語歌詞，小說， ... 電視電台日日教你讀機「救」，再黎更大鑊既普教中，機「救」變埋「支」「救」。

#32. 廣東話口語書面語教學版2 @ Shan's house〞MY LIFE - 隨意窩

大鑊 daai6 wok6: 惹了大麻煩餸sung3 : 菜、菜餚煮餸(煮菜) 買餸(買菜) 餸菜(飯菜) 煮咗五味餸(煮了五道菜) 去街買餸(上街買菜) 你鍾意食咩/乜餸吖?(

#33. 刁鑽廣東話，睇完你識讀嗎? - 經濟通

不管你表面亮開的牌是多好多大，而底牌祇是「二仔」，那當然太過外強中乾了。因此廣東話把虛張聲勢，或是陡有其表而實力太弱的事物，統叫做「二仔底」.

#34. 香港用語→翻譯台灣書面語 - lydiahictg - 痞客邦

老婆奴= 指怕老婆的丈夫返去= 歸去唔知訂/ 買板唔知訂/（你）少炳/ （你）身痕= 指對方出錯也不知悔改，寄意對方可能得到責罰吵大鑊= 嚴重爭執

#35. SUN奇古怪：【打大佬】Daa2 Daai6 Lou2 - 太陽報 - 東網

作為處身後主權移交時代嘅香港人，難關一浪接一浪，鑊鑊新鮮鑊鑊甘，家陣已經唔係適者生存咁簡單。遊戲規則話變就變，就算你乖乖哋勤勤力力循規蹈矩， ...

#36. 氣候變化無定時打風落雨話粵詞- 舊派廣東話 - 粵語協會-

「颶風」係舊時文言嘅書面語，而廣府人口語當中，係叫「大風」、「打 ... 原來英文「Typhoon」係鬼佬聽咗廣府話「大風」而寫出嚟嘅拼音，後嚟，呢個詞 ...

#37. 香港用語→翻譯台灣書面語

唔錯→不錯大鑊= 産生大事件咪= 別要/ 就是姐姐仔/ 靚女= 蜜斯點睇？= 如何看法？型仔= 意指該男性/ 物品很美觀九唔搭八/ 無厘頭/ 無啦啦= 意指該人/ ...

#38. 社會認同與中文教學—香港的“兩文三語”問題 - Paper Template

然而大多數港人不接. Page 10. 東亞漢學研究. 232. 觸其他書面語，更不會閱讀內地出版的簡體字書刊，他們意識不到這類詞. 語的方言性質。因此，香港文教界人士主張“中文” ...

#39. 蘇真真：書面語怎樣寫﹕一字粵語 - happiness

→ 你都那麼大了，說話仍是口齒不清，趕快找個言語治療師治療一下吧！ ◇一鑊粥. 例：只怪阿妹好日都唔做一次做家務，一做就做到一鑊粥咁 ...

#40. 頂硬上的書面語- 博喻 - 政府公開健保特約診所查詢- 健康跟著走

發問問題. +100. 加入Yahoo奇摩 ... ,1.頂硬上= 2.好彩= 3.發達= 4.烏龍= 5.大食懶= 6.闊老懶理= 7.作狀= 8.托大腳= 9.認低= 10一鑊泡. = 11.搞錯= 12.撞板= 13.蝕本= 14.

#41. 【一分鐘普通話】水果系列 - 新傳網

香港特區成立26周年仁大升旗禮 · 第三代互聯網發展專責小組成立財政司司長任主席 · 本年度第二季賣地計劃：啟德及東涌各1幅住宅地 · 政府駁斥沙中線 ...

#42. 稀溜溜」定「稀零零」？中文系講師教「水Dell Dell」、「杰撻 ...

《100毛》創辦人林日曦近日在facebook發文稱，有人形容一碟很稀的咖喱「稀杰杰」，並問網民形容「稀」的三個字疊詞正字是什麼？嶺南大學中文系 ...

#43. 廣東俗語典故

解釋：〔嘢〕書面語係［東西］，但所謂嘅〔扮嘢〕，並唔係指［扮 ... 二十八）弊傢夥／大鑊說明：形容好麻煩［糟糕］嘅情況，有好多種表達方式。

#44. 東莞話 - 中文百科知識

莞城話與廣州話差別很大。未受過訓練的廣州人很難聽得懂莞城話，很少接觸廣州音的莞城老人也很難與廣州人通話。基本信息中文名：東莞話肩頭：(書面語)肩屎 ...

#45. 廣州方言用語「都」干擾學生書面語學習情況初探A Study on ...

這在廣州方言用語「都」干擾下的語文書面語的運用和教學，就是個很. 好的例子。石定栩說：「有些人試圖 ... 1137 [咁]但係就即佢都估唔到會咁大鑊囉.

#46. 粵語如何說「揭起」？ | 黃氏 - 灼見名家

今日粵語解作「揭」的kin35字，實當以「攑」（揭）為本字。 ... 掀，揭︰搴開被｜搴開鑊蓋｜搴開書來睇║《廣韻》獮韻九輦切︰『取也。』古見母，今讀如溪母 ...

#47. 兩文三語 - Sheila的廣東話世界

嬲嬲地: 帶點怒氣的心情, 氣呼呼的大鑊: 糟糕係: 這字應是「喺」, 在的意思後記: 證明兩文三語在香港是很重要, 對香港人要面對工作上的需求, ...

#48. 粵語vs普通話古文對口語| Chan'Blog 遊攝天下攝影偽文

如果以「普通話大一統」，取代粵語，則不如連廣東菜也一併取締，因為 ... 換做書面語，「走走笛笛」即是「走來走去」，「四圍笛」即是「四處奔波」。

#49. 廣東話口語書面語詞彙對照面表(第二篇) 人物 - WDOB

侍頭婆, 老闆娘 ; 倒米壽星, 每件事都幹壞 ; 候鑊, 廚師;大師傅;掌勺的 ; 儍仔, 呆子 ; 先生, 老師;丈夫.

#50. 香港用語→翻譯台灣書面語 - [email protected]

香港用語→翻譯台灣書面語 ... 唔“鋸”= 不服氣/ 不當協/ 對人或事看不順眼吵大鑊= 嚴重爭執乜/ 咩= 甚麼是非精= 為恐世界穩定者 [邪門篇] 駛唔駛？

#51. $45賣鎖！西客開$10籲做善事說話難明惹議網民：咩抵你搭立？

不過許多人錯重點，認為買家的中文太難明，「條友啲中文，又錯別字，又口語書面語夾雜，點明呀」，「聽完佢講，仔女攞把『刀』嚟孝順你咪大鑊」、「咩 ...

#52. 「大頭蝦普通話」+1 - 藥師家

浴室水垢清潔技巧大公開！3 種方法教你如何避免及清潔水垢！ ... 大褸693. 大豆芽694. 大鄉里695. 大鑊696. 大鑊飯697. 大陣仗698. 大隻699. 大隻佬700. 大隻講701.

#53. 書面語怎樣寫﹕一字粵語(頁1) - 笑話分享- 香港討論區(純文字 ...

→ 你都那麼大了，說話仍是口齒不清，趕快找個言語治療師治療一下吧！ ◇一鑊粥例：只怪阿妹好日都唔做一次做家務，一做就做到一鑊粥咁！

#54. 【食譜】西檸汁脆焗雞翼- 成波之路 - Pinterest

書面語食譜連結想做西檸雞順便做左個脆焗雞有炸雞既效果但唔駛開鑊油黎炸就算你唔 ... 既粟米片（唔好碎到變粉，又唔好太大塊，因為太大會難啲痴上去雞翼度）雞翼dun ...

#55. 「點解我咁唔鍾意啲90後員工」 | JobsDB Hong Kong

講咗十幾年，大家除咗個肚腩大咗之外，好似都冇乜進展，仍然係每日返工放工。大家事業都開始穩定，如果要 ... 女老闆背後一句，嚇到你返回現實，因為佢把聲鑊味好濃。

#56. 廣東俗語（三） - 九唔搭八

說明：形容很糟糕的情況，有多種表達方式。弊傢伙，唔記得帶鎖匙添！ ——糟了！忘記了帶鑰匙！唔小心刪咗成個文件夾，今次大鑊喇！ ——不小心把整個文件夾 ...

#57. 蝕底書面語

預早8 電髮9. 火燭10 卒之11. 時時12 幾好13. 影相鋪. 唔好蝕底港鐵慳錢4大秘招7 ...

#58. 第9課海關舉報熱線/116

話、粵語和英語;在書面語方面,中文、英文都是正式語文。什麼叫普通話 ... 此外,聆聽訓練對於掌握普通話聲調會有很大的幫助。一、普通話語音 ... 今次大鑊!

#59. 12谷歌網站【普通話與廣東話口語對譯】

塵埃落定是一個成語，多表示事情經過了曲折變化終於有了結果，常作賓語、定語，多用於書面語。 ... 廣東話應該這樣說：爛鑊唔補好大鑊.

#60. 取消口試其實好撚大鑊 | LIHKG 討論區

首先政府唔係全科cut 只係cut左口試先唔講究竟口試有幾大傳染風險而佢取消 ... 口試係最直接反應表達嘅一環當然寫文都好重要但講白話同寫書面語又係兩 ...

#61. 中一, 書面語口語對譯練習 - 學習素材

中一, 書面語口語對譯練習 · 1. 班房教室 1.應承答應 · 2. 掘頭路死胡同 2.包尾墊底 · 3. 啤牌撲克 3.孭鑊揹黑鍋 · 4. 大隻佬大塊頭 4.睇開D啦想開 ...

#62. 搞乜鬼呀？ - 語之奧秘

「搞笑」：這個應該絕大多數人都明白的了，就是「好笑」、「逗人發笑」之意， ... 「搞掂」北上之後在官方語言中變為「搞定」，也可以當作書面語用， ...

#63. 廣東話介紹香港市井美食爆紅「澳洲佬」最愛茶記大排檔 - SBS

因為我自己學嘅時候，很難搵到口語字幕，電視劇、電影字幕都係用書面語。聽唔清楚（演員）講乜嘢、（字幕）寫住又係第樣嘢，（學習發音）就好棘手。」.

#64. 鑊- 開放粵語詞典查詢

爆大鑊, baau3 daai6 wok9, 揭底，洩露，揭露，兜底，洩露大機密，揭發出重大事情, 比喻把重大的事情內幕公之於眾. 補鑊, bou2 wok9, 補救失誤.

#65. 可樂雞翼食譜 - centisre.online

燒熱油鑊，下薑片，蒜頭和蔥段，兜炒片刻，直至聞到香味四溢。 ... 檸檬雞翼大功告成書面語食譜連結真係唔好意思，包雞翼有成三十隻唯有再整多一次雞 ...

#66. 可樂雞翼食譜 - asdok.online

#67. 可樂雞翼食譜 - usarekse.online

#68. Ben Sir 成語大學堂 1 - 第 81 頁 - Google 圖書結果

【近義詞】老生常談【反義詞】耳目一新【例句】口語變書面語他推銷的新產品的賣點只是老調重彈, ... 吃大鑊飯解釋:「大鑊」為香港俗語,指事情已經發展到危急的階段。

#69. 契弟

莫家淦淦粗嚟講鑊見一鑊打一鑊鑊鑊新奇鑊鑊甘廣東話· From: Cao Xueqin, ... 细佬”是粤语“弟弟”的意思）或书面语“义弟”、“谊弟”、“结拜弟弟”代替。

#70. 粤语的“大镬”是什么意思？？ - BiliBili

失踪人口回归哈哈~和大家分享下粤语的“ 大镬 ”~“镬”可以作为名词和量词，平时真的非常实用哈哈哈哈.

#71. 10個比懵炳更地道的鬧人廣東話- 香港經濟日報

例句：大佬，你俾啲「吉士」啦好無呀，一日到黑成個淆底獸咁。 7. 茂利. 意思：利字讀音為「里」（音：lei2），亦有不少人會寫成「茂李」。

#72. 大鑊 - 華人百科

粵語辭彙.它在粵語中有3個基本意思:(1)嚴重性;(2)很大的鍋;(3)衛星信號接收裝置.中文名稱大鑊鑊烹煮肉食等物之器來源粵語辭彙意思嚴重性，大的鍋，衛星接收裝置別稱 ...

#73. 道是無情卻有情──當代文學作品論評 - Google 圖書結果

... 6 )「我們有這鋪癮的」(頁 6 )、「我一早想打他一鑊甘」(頁 7 )、「但我大佬教 ... 更折句例不勝枚舉,均見證作者如何不斷以方言進入文本,衝擊書面語的慣有表述。

#74. 蓮香海闊•語重情深: 澳門特區20年社會語言狀況回顧與展望學術研討會論文集

如:「道」在普通話書面語中也會作為動詞被使用,意義也是「說」。 ... 進而通過依照《漢語大字典》、《漢語大辭典》對這些詞語的意義和用法進行歷時查證,可以發現, ...

關於 大鑊書面語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「大鑊書面語」的推薦目錄：

大鑊書面語 在 純靠北工程師 Facebook 的最佳貼文

About author

大鑊書面語 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的精選貼文

About author

大鑊書面語 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文

About author

大鑊書面語 在 果籽 Youtube 的最讚貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於大鑊書面語，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

大鑊書面語在純靠北工程師 Facebook 的最佳貼文

大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的精選貼文

大鑊書面語在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文

大鑊書面語在果籽 Youtube 的最讚貼文