去不了 Disneyland,那我就讀讀 Walt Disney 集團擔任了長達 15 年的執行長所出的 The Ride of A Lifetime。這本書一開始就從上海迪士尼的開幕他所承受的壓力、和一直到奧蘭多迪士尼的危機處理事件 (小男童被鱷魚吃掉) 的故事當作開頭,一秒把人吸進去。
我一直都不覺得我是個電子書人。但在電腦上看「電子書畫重點」配上用 "Notion" 紀錄3D 筆記,真的讓這學習變得很有趣、有系統、也很有效。這種學習的盛宴有種「雞排配珍奶感」(但卻不會變胖)。
誠摯邀情你加入2月開航即將破募資 8000% 達成率的 3D 英文筆記術課程,讓 2021 年的英語學習,有個完全不同的下手處!
3D 筆記術課程連結:https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
「奧蘭多迪士尼英文」的推薦目錄:
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 City News 城市新聞 Facebook 的最讚貼文
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 [遊記] 佛羅里達州奧蘭多迪士尼MAGIC KINGDOM - Mo PTT 鄉 ... 的評價
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 最大迪士尼樂園的推薦與評價,YOUTUBE和網紅們這樣回答 的評價
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 奧蘭多迪士尼世界- 行程安排+行前準備+注意事項 - Mobile01 的評價
- 關於奧蘭多迪士尼英文 在 2020 美國迪士尼樂園Disneyland 攻略!Top 3 最恐怖跟最好玩 ... 的評價
奧蘭多迪士尼英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
一卡在手,病毒遠離我?
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家
🏰 Disney World Reopens with Masks and without Lines
奧蘭多迪士尼世界公園重新開放,工作人員戴口罩但排隊時間縮短
🎭 Fans willing to brave what is usually one of the most heavily trafficked public spaces on earth are descending on Walt Disney Co.’s Orlando theme park in hopes of escaping the dreary realities of the coronavirus pandemic.
為逃離新冠疫情籠罩的陰鬱現實世界,粉絲們湧向華特迪士尼公司的奧蘭多主題公園,該公園是全球人流量最密集的公共場所之一。
-brave: 冒(風險)
-trafficked: (交通)流量,文章中指每天進出遊樂園的人流
-dreary: 沉悶的;單調乏味的;令人沮喪的
🎪 Disney World’s two main parks, Magic Kingdom and Animal Kingdom, officially reopened Saturday at a significantly reduced capacity following a sneak peek for some annual passholders Thursday and Friday. The company declined to say exactly how many people it was allowing in.
迪士尼世界的兩個主要主題樂園:魔法王國和動物王國於上週六正式重新開放,但大幅減少了允許入園的遊客人數。一些年卡會員已於上週四和上週五獲准到這兩個樂園先行遊玩。該公司不願具體透露允許多少遊客入場。
-significantly: 顯著地;大量地
-capacity: 容量;容納人數
-sneak peek: 搶先看(一部分內容),文章中指的是現階段僅開放年卡會員入園遊玩
🚨On Sunday, Florida officials reported a new record: more than 15,000 new coronavirus cases, surpassing a record set by New York in April for the biggest one-day increase in infections for any state since the pandemic began. The county that includes Walt Disney World reported a single-day record in new cases, as well. Disney representatives didn’t respond to requests for comment on if the surge in cases would affect the company’s plans for the park.
佛羅里達州官員周日報告了一項新紀錄:該州新增感染病例超過1.5萬例,刷新了紐約州4月份創下的疫情開始以來單州日增病例紀錄。華特迪士尼世界所在郡報告的新增病例也創下單日紀錄。關於感染病例激增是否會導致迪士尼調整讓樂園繼續開放運營的計畫,該公司的代表沒有做出相關回覆。
-surpass: 超越
-surge: 激升;激增
未完待續...
迪士尼樂園一天賺多少?
加入文末每日國際選讀計畫,解鎖完整語音導讀版
——
原文連結請看留言
——
❓❓多益模擬題❓:
Although the ______ in cases continues to hit records, Disney World is open to fans that want to escape the _______ realities of the coronavirus pandemic.
🙋🏻♀️🙋🏼♀️
A. sugar/dreary
B. surge/dreamy
C. surge/dreary
-
【每日商業英文計畫,熱烈招生中!】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團,浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」,就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽!
奧蘭多迪士尼英文 在 City News 城市新聞 Facebook 的最讚貼文
【城市新聞】#新聞關鍵字 2020/06/15
一週的開始,讓我們一起來關心今日國內外大事!
#數位外交
新冠肺炎疫情使許多國際會議暫停,不過,前副總統陳建仁、外交部長吳釗燮和行政院政委唐鳳等政府高層,數月來透過視訊連線方式與國外交流超過二十場次。蔡英文總統本週也將以錄影方式出席哥本哈根民主高峰會,分享台灣防疫成果及民主經驗,反映我國利用數位方式增加國際能見度的努力。(自由時報)
#境外生解禁3原則
境外生返台遲未解禁,教育部長潘文忠一改過去「再討論」的態度,首度對外說明解禁三原則,強調「暑假分批入境檢疫,並以應屆畢業生及疫情低風險國家優先」三原則,不排除七月起就讓境外生入境。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示,指揮中心與教育部的共識,確實是上述三個原則。(聯合報)
#英國經濟大冰霜
英國新冠肺炎死亡人數高居全球第三,僅次於美國和巴西,而英國的經濟衰退情況更為已開發國家最慘,估計今年國內生產毛額(GDP)萎縮14%,比1709年的「大冰霜」(the Great Frost of 1709)時期還糟,首相強生的表現飽受批評。(聯合報)
#預防新冠病毒疫苗
《科學》雜誌(Science)刊載一篇文章,作者是5名公衛專家,這個國際研究人員小組建議,認為可以研究口服脊髓灰質炎疫苗(沙賓疫苗)的預防能力,脊髓灰質炎就是俗稱的小兒麻痺,是一種病毒型疫病。研究人員認為,沙賓疫苗可激化人體的免疫力,這種免疫效果可能不僅是對小兒麻痺疫病毒有效,而是廣域型的,對於其他的病毒感染也會有效,或許可以保護人們免受新冠病毒的感染。(中國時報)
#NBA為復賽加強防疫
各大媒體報導,美國職籃NBA為了恢復2019-2020年球季賽事,從6月23日開始,參加復賽的各隊球員和必要工作人員,將每隔一天就要接受一次2019冠狀病毒疾病檢測。NBA計畫7月30日復賽,有22支球隊將前往佛羅里達州奧蘭多迪士尼世界的ESPN體育大世界園區進行閉門賽事 。(中央社)
奧蘭多迪士尼英文 在 奧蘭多迪士尼世界- 行程安排+行前準備+注意事項 - Mobile01 的推薦與評價
奧蘭多迪士尼 世界- 行程安排+行前準備+注意事項. 前往頁尾 ... 我們都鼓勵他們要好好學英文,因為我們會帶他們去美國Florida Orlando Disneyland! ... <看更多>
奧蘭多迪士尼英文 在 [遊記] 佛羅里達州奧蘭多迪士尼MAGIC KINGDOM - Mo PTT 鄉 ... 的推薦與評價
【美國】佛羅里達州奧蘭多迪士尼-DISNEY MAGIC KINGDOM IN ORLANDO 圖文網 ... 神奇王國(英文:Magic Kingdom)又稱為奧蘭多迪士尼樂園、佛州迪士尼 ... ... <看更多>