Search
全新威力導演、相片大師及創意導演來囉！新版本同時也支持最新的作業系統Windows11！
並且整合了iStock by Getty Images™及ShutterStock®等知名圖庫網站之專業素材，提供訂閱用戶高達8百萬筆的各式影片、相片、音樂免版稅授權素材，可自由使用於各式影、音創作之中。此外，也推出了包含置換天空、物件選取、移除風聲等全新AI工具，讓創作者更快速、直覺地打造出吸睛的影片、相片創作。
愛在西元前 ◎方文山
古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已經三千七百多年
妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼
我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
我感到很疲倦離家鄉還是很遠
害怕再也不能回到你身邊
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
愛在西元前 愛在西元前
◎作者簡介
方文山（1969年1月26日－），臺灣歌曲作詞人、作家、導演、編劇、唱片公司合夥人和出版經營者，生於台灣花蓮富里，祖籍江西贛州于都。五歲隨父母遷居桃園，畢業於桃園成功高商電子科。
2001年以歌曲＜娘子＞提名第12屆金曲獎最佳作詞人獎。2003年以＜威廉古堡＞獲得第十二屆金曲獎最佳作詞人，2008年以＜青花瓷＞獲得第19屆金曲獎最佳作詞人。
2007年曾出版詩集《關於方文山的素顏韻腳詩》。目前已創作300首以上當代詞作，詞作入圍及得獎紀錄約有三十筆，相關學位論文研究資料有六種。
◎小編張寶云賞析
＜愛在西元前＞是周杰倫演唱的一首歌曲，由方文山作詞，周杰倫作曲，林邁可編曲，收錄在周杰倫2001年9月20日發行的專輯《范特西》中。
這首詞作運用如下幾個文學性的策略達至語義的豐盛，首先是有關於「異文化的用典｣，古巴比倫王、漢摩拉比法典、祭司神殿征戰弓箭、蘇美女神、底格里斯河、美索不達米亞平原、楔形文字，這些異文化的符號形成此詞基礎的時空脈絡，使原先出現在教科書或旅遊介紹的文字，瞬間立體深邃，將閱聽大眾拉進一古老而陌生的神秘國度。
第二是透過語詞的反覆描敘而達到「人物間情愛的張力｣，歌詞中「妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼／我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉｣、「喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面｣、「我以女神之名許願／思念像底格里斯河般的蔓延｣、「當古文明只剩下難解的語言／傳說就成了永垂不朽的詩篇｣、「我給妳的愛寫在西元前／深埋在美索不達米亞平原｣、「那已風化千年的誓言／一切又重演｣、「我感到很疲倦離家鄉還是很遠／害怕再也不能回到你身邊｣，閱聽者可從語詞的描繪中不斷得到「你｣與「我｣之間的種種過往和情意流動，自行建構出兩者之間濃重深厚的情感經歷，強化此詞作中主角對愛情的執念。
第三個可觀察的敘事策略是「跨時空連結穿越所形成的時空多重性｣，詞作中利用主述者「我｣的敘述視角，呈現了「過去｣與「現在｣的疊合狀態，因此這段戀情橫跨古今，形成一則穿越的戀愛故事，當主述者「我｣提到「我給妳的愛寫在西元前｣，又同時道說「我感到很疲倦離家鄉還是很遠／害怕再也不能回到你身邊｣，詞作中的「我｣既在西元前就已許下愛你的承諾，而此世「重演｣意味著「我｣仍然在當下愛著你，不論前世或今生，「你｣知道或不知道，「我｣都在跨時空的情境底下守著風化千年的誓言。
最後是「不同語言材質的運用與拼接的組織結構｣，當流行歌詞傳抄蔚然成風，要更新一般情歌體式裡以訴說情感為主的抒情模式，便顯得十分困難，然而方文山將臺灣當代詞作結合各項題材，例如＜娘子＞、＜東風破＞、＜雙截棍＞、＜威廉古堡＞、＜青花瓷＞、＜亂舞春秋＞，以各種語言材質突破舊有的符號系統，加上2000年前後臺灣碎裂拼接的語言組織結構早已隨處各見，方文山詞作當中大膽創新的語境與周杰倫靈活的音樂風格結合，形成華語歌壇最具威力的詞曲搭檔，也一舉更新詞作原先因襲的語言模式。
--
美術設計和攝影來源：李昱賢，IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_09.html
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #方文山 #愛在西元前
◎參考資料：
資料來源1：從〈愛在西元前〉的歌詞看來，方文山應該沒去羅浮宮看過「漢摩拉比法典」 - every little d
資料來源2： 穿越千年的爱情证明！《爱在西元前》描述的传说周杰伦 (sohu.com)
資料來源3：如何评价周杰伦的《爱在西元前》？ - 知乎 (zhihu.com)
資料來源4： 方文山 - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org)
資料來源5：愛在西元前（周杰倫演唱歌曲）百度百科 (baidu.hk)
資料來源6：方文山_百度百科 (baidu.hk)
Mirror 嘅威力真係無法可擋💪
《腹肌小劇場》之 《我老婆嫁左比Mirror 導致婚姻破裂……》｜3ABS三舊腹肌
有點感到無奈😫呢個年代，真係拍條YouTube片好過出一首歌曲，不過怎樣也好，都會繼續堅持做音樂😅
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20210809/bkn-20210809083940816-0809_00862_001.html
因為導演老婆加咗比mirror導致婚姻破裂
低成本高心機之製作，希望大家睇得開心😚
演出： 高晉 KenLaw 羅浩晉｜鍾雨璇 O3｜白雪雪
導演｜攝影｜打燈｜收音｜剪接：肥區
編劇：肥區
你哋訂閱左三舊腹肌未？
https://youtube.com/c/%E4%B8%89%E8%88%8A%E8%85%B9%E8%82%8C%E8%A3%BD%E4%BD%9C
片尾曲：《愛到跌至谷底》
https://youtu.be/havWBKzf6WU
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#3ABS #mirror #三舊腹肌 #我老婆嫁左比Mirror導致婚姻破裂 #高晉 #愛到跌至谷底 #鍾雨璇 #o3 #kenlaw #羅浩晉 #全民造星 #opheliaso #ansonlo #edan #姜濤 #呂爵安 #ansonkwong #ophelia_so_wai_yan #jer #亞牧 #男兒當入樽 #櫻木花道 #牧紳一 #大叔的愛 #白雪雪 #寵物 #譚仔 #雀巢檸檬 #Häagendazs #雀巢乳酪
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20210809/bkn-20210809083940816-0809_00862_001.html
製作程式：愛筆思畫 威力導演
音樂：when i wish upon a star
製作程式：愛筆思畫 威力導演
音樂：wii challenge
時間：2020.2.20
製作程式：愛筆思畫 威力導演
音樂：Kevin Macleod townie loop .deep and dirty
威力導演音樂 在 [請問] 威力導演6 可否做音樂漸弱或漸強的效果- 看板AVEncode 的推薦與評價
因為要做一段影片
兩首音樂連接的地方不想太突兀
想使用讓音樂漸弱的效果
不曉得威力導演中是否有方法可以製作
來請各位先進幫忙 感謝!
--
︵ ︵
◤ ◥◤ ◥
● ● 呱～
◢◣ ◢◣ ◢
◥ ˙◢
▂▲▎https://www.wretch.cc/user/DickFrog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.220
... <看更多>