【JARvelogue周遊學・日本便利店要擇日去?!】
最近有留意新一季日劇<この恋あたためますか>(要加熱這份戀情嗎?)嗎?(唔關事地講句:「森七菜好CUTE😛😝」)有留意呢套劇嘅朋友,唔知有無發現劇中講過「星期二係日本便利店推出新產品嘅日子」呢?
無錯!星期二係便利店業界嘅大日子。原因係咩?大家都知日本成日都有「新発売」,而呢啲「新発売」產品,基本都係喺星期二排上貨架。起源已經無從考究,但據聞係喺不知不覺間漸漸形成呢個風氣嘅。後來,便利店同零食飲品公司都開始刻意將新產品喺星期二發售,等零食控更加留意,更能製造話題。
日本嘅幾大便利店,每星期平均有30~50種新產品,有時多嘅時候,更有差唔多一百種發售添!所以呢啲產品嘅推廣期,多數也會定喺星期二~下星期一。亦即係話,如果你想增加成功購入話題人氣產品/期間限定產品嘅機會,咁就千祈唔好錯過星期二,記得去一轉便利店喇!特別係中午前,喺上班族買lunch之前去呀,早起嘅鳥兒先有蟲食㗎!
調番轉,如果你去日本旅行,星期一晚喺便利店食完某樣嘢覺得好食,諗住第二晚再ENCORE嘅話,你可能會失望而回都未定。因為有上架自然有落架(當然經典款式唔會嘅…),尤其係期間限定嗰啲,因為到咗星期二,又會有新嘅期間限定出現啦嘛~
仲有一樣要留意嘅係,雖然便利店產品種類好多,但未必全部種類都一定係星期二入貨。不過日本三大連鎖便利店(FAMILY MART / 7-11 / LAWSON)都表示,佢地大多數新產品基本都定係星期二發售嘅~所以下次去旅行,無論星期二行街行到幾攰,都不妨返酒店之前去便利店行個圈喇!BTW而家未去得日本旅行,睇住<この恋あたためますか>真係好折磨呀!同意請+1🙋🏻♂️🙋🏻♀️
📣Follow for More 🙋🏻♂️🙋🏻🙋🏻♀️
YouTube 📺 周奕瑋JARvelogue
Instagram 📸 @jarvischow
Facebook Page 📝 周奕瑋 Jarvis Chow
粉絲後援Fb專頁 🌟 Jarvis周奕瑋星星星同學會
#JARvelogue
#日本冷知識
#周奕瑋的旅人視角
#日本便利店
#BTW今日都係星期二喎
#原來真係好難搵到張便利店影嘅相
#好難得搵到張
#N年前在函館
#有啲掛住孤獨的美食JAR
孤獨的美食jar 在 周奕瑋 Jarvis Chow Facebook 的最讚貼文
【JARvel-knowledge・「御馳走様でした」的背後意義】🍜🍲🍚🙏🏼
之前分享過「いただきます」(i-ta-da-ki-ma-su) 嘅意義同用法。除咗「いただきます」之外,同佢一對嘅就係今次想分享嘅「御馳走様でした」(go-chi-sou-sa-ma-de-shi-ta) 喇!
好多人都知食飯前講「いただきます」,而飯後就講呢句「御馳走様でした」。首先講解吓呢句說話嘅最基本字面意思先啦!第一個漢字「御」,係敬語嘅一種,專加喺詞語前面加強禮貌,而當中最大意義嘅「馳走」係解作奔走、騎住馬四處奔馳等意思,最後「様」就係對前者嘅尊重。
至於點解會用「馳走」呢個字?明明解奔走同四處奔馳㗎嘛,用食飯有咩關係呢?因為好耐以前,人要得到食物多數都係靠收割、打獵、釣魚等。為咗得到佳餚招呼客人,廚師要四出奔走準備食材,所以就用上「馳走」一字喇!今時今日,「馳走」除咗有奔走嘅意思之外,仲演變成「盛宴」咁解。而成句「御馳走様」就係人為咗向準備食材嘅人同廚師表達感謝嘅心,多謝佢地用心烹調,同埋四處張羅呢一餐盛宴,亦都解釋咗點解要喺飯後講喇!時至今日,呢一句中文會解作成「多謝款待」嘅「御馳走様でした」,已經成為日本人常用句子,同いただきます一樣咁重要。
講咗咁耐,唔知大家有冇發現,成句野最後嘅「でした」未解釋呢?其實「でした」係存在動詞嘅過去式,即係近似英文「was…」咁解。由於餐飯已經食完,所以喺離開餐廳嘅時候,就會用過去式「でした」(de-shi-ta)。不過除咗飯後之外,都有一啲情況係會用現在式「です」(de-su) 嘅,例如人地送手信或者禮物俾你嘅時候,你收嗰刻因為唔會即場食,所以就可以用「御馳走様です」喇!
都係嗰句,入鄉隨俗呀嘛!下次俾完錢離開餐廳嗰陣不妨試試講,向對方表達你嘅謝意啦~
#JARvelogue
#有人會諧音咗呢句做個廁所閂埋咗
#前半的確係幾啱音嘅
#但謝謝款待同廁所有關連又好似有點那個
#突然有啲掛住孤獨的美食Jar
孤獨的美食jar 在 容羨媛 - Fion Facebook 的最讚貼文
生日快樂,快啲拍新節目!
#周遊東京 #周遊關西 #周遊九洲 #周遊沖澠 #周遊全日本 #周奕瑋 #容羨媛 #小jar子 #孤獨的美食jar #tvb #日本通 #birthday #生日快樂 #birthdayboy
孤獨的美食jar 在 孤獨的美食家- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
《孤獨的美食家》(日語:孤独のグルメ),是由日本漫畫家久住昌之原作、谷口治郎作畫的一部漫畫,1994年於《月刊PANJA》開始連載至1996年,台灣中文版由圓神出版社 ... ... <看更多>
孤獨的美食jar 在 【東京居酒屋美食】孤獨的美食家だるま居酒屋 清澄白河駅 的相關結果
這天也有去BLUE BOTTLE朝聖,也享受了Fukadaso的獨特氛圍,但讓我印象最深的, 還是孤獨美食家第五季中五郎探訪的這家【だるま居酒屋】,留下深刻的在 ... ... <看更多>
孤獨的美食jar 在 【達人】 - 【孤獨的美食Jar – 熊本風味篇】 的相關結果
【孤獨的美食Jar – 熊本風味篇】. 學周奕瑋話齋,人生嘅「最佳治癒」莫過於可以食餐好!一齊睇吓佢食完出前一丁全新熊本黑蒜油豬骨湯味杯麵有咩感受? ... <看更多>