廣場 ◎#白萩
所有的群眾一哄而散了
回到床上
去擁護有體香的女人
而銅像猶在堅持他的主義
對著無人的廣場
振臂高呼
只有風
頑皮地踢著葉子嘻嘻哈哈
在擦拭那些足跡
--
◎作者簡介
白萩,本名何錦榮,臺灣省臺中市人,一九三七年生。受過日文教育,光復後學習國語。省立臺中商職高級部畢業,經營廣告美術設計公司。一九五二年開始接觸新詩,嘗試創作新詩及散文,發表於臺中《民聲日報‧副刊》。一九五四年發現《公論報》上的藍星週刊,開始大量詩創作及投稿。一九五五年,以〈羅盤〉一詩獲中國文藝協會第一屆新詩獎,與林泠同被譽為天才詩人。
白萩早期曾加入紀弦「現代派」,《藍星》詩社,接任《創世紀》編委。一九六四年白荻與林亨泰等人共同創組《笠》詩社,發行《笠》雙月刊,與韓日詩人合作,編輯出版《亞洲現代詩集》。曾獲中國文藝協會第一屆新詩獎、吳三連文藝獎,榮後臺灣詩獎,臺中市大墩文學獎文學貢獻獎。著有詩集《蛾之死》、《風的薔薇》、《天空象徵》、《白荻詩選》、《香頌》、《詩廣場》、《風吹才感到樹的存在》、《自愛》、《觀測意象》及詩論集《現代詩散論》等。
--
美術設計:籃閔釋(小葵)
攝影來源:無
--
◎小編賞析
本詩收錄在作者的詩集《詩廣場》中,該書現已絕版,是一首以輕鬆且旁觀的角度,藉由描述與想像書寫一個嚴肅主題的作品。
所謂的意象,往往能夠透過對具象事物的描述與安排,傳達出一種氛圍、情感等抽象化的意涵。這一首僅九句的詩作,分成三段,每一句都有一個重要而具體的名詞,而這些名詞並非是對等的,彼此間又有些主從關係;而這三段之間除了以時間先後來書寫外,同時又有著因果關係,從而構成了一個超短篇的劇情。
第一段的主要名詞為:「群眾」、「床」、「女人」;第二段的主要名詞為:「銅像」、「廣場」、「臂」;第三段的主要名詞為:「風」、「葉子」、「足跡」。將名詞如此挑出之後,不難感受到,每段的主要名詞都營造著相近或相關的氛圍。
先從第一段看起。「群眾」不妨想像成鄉民,是一群無明確組織、也無特定身分且散聚的人們;「床」是睡覺的地方,帶給人安心、保護、安逸的現實空間;帶著體香的「女人」代表著誘惑,同時也是一種溫暖和真實感。
而第二段的「銅像」卻是有著與前一段相反的感覺,一個孤立、堅硬、堅持且冰冷、陳舊的標的物,但同時也代表著某個意義的象徵以及某種紀念性質;「廣場」是能夠聚合人群,同時也任人來去的開放/非開放場域,具有一定程度的廣闊範圍;「臂」則代表一種推行某種主義、理想或行動的力量。
第三段的「風」則是與前一段的「銅像」所代表的堅硬、堅持相反,雖然同樣是清冷的,但風是不定向且不受控制的;「葉子」指的是落葉,一種鄙棄、頹敗、失去生命的象徵;「足跡」則是代表人們過去的記憶和事蹟,在詩中或許是指擁護銅像這件事。
在介紹完這些名詞之後,也許讀者可以很輕易地在腦海中架構一個畫面,清冷的廣場上立著一個銅像,原本聚集的群眾一哄而散回家去了,沒人佇留,只有風吹著地上的落葉。從詩句中不難體會,群眾一哄而散的原因是想要「回到床上/去擁護有體香的女人」,但作者並未點明群眾原本聚集的原因為何,不過有意思的是,作者在此使用了「擁護」這個詞彙。「擁護」具有贊同、扶助的意思,通常會用於特定人物與主義,在詩中應當是用於銅像身上,但擁護的對象卻用在家中床上的女人時,代表著群眾在意的是日常生活的溫暖、誘惑與踏實,背離原本應該擁護的銅像。
銅像原是為了紀念某個做過某項事蹟或是提倡某種主義的人,同時也就象徵著提醒人們這項事蹟或這主義;但銅像是冰冷、堅硬而且大多空洞的,在詩中,便意味著無人理睬的銅像所標示著的事蹟是被遺忘的,主義是空洞的,即便銅像的動作是如何地振臂高呼,終究只是個樣子,無聲。
而風的嘻嘻哈哈便彷彿是在嘲笑銅像的堅持,被掃起的落葉更標示著銅像所代表的主義,在群眾心中是被鄙棄的,不僅不合時宜,而且不屑一顧,一如被擦拭的足跡,消失在時間的洪流中。
按照這樣的脈絡再回頭思考那些一哄而散的群眾,也許可以思考幾個面向,首先,這些群眾之所以會聚在廣場的原因為何?是自願的呢?或是非自願性的呢?再來便要思考,廣場上的銅像為何能立在這裡聚集群眾呢?是群眾曾經擁護的呢?還是這是一個官方威權的象徵?接著則可以思考,一哄而散的群眾為何要回歸現實,不再擁護銅像高舉的主義呢?又是抱著什麼樣的心情呢?最後更可以再去思考,這些一哄而散的群眾所代表的性格,是健忘呢?喜新厭舊呢?還是現實呢?抑或者群眾是冷眼看透的呢?
作者雖然沒有給予我們線索,只是描述了一個故事,但詩是多詮解性的,透過各種角度,或許可以得出不同的收穫。或許有人會將本詩與蔣介石銅像移除與否的事件連結來進行解讀,又或者將曾經權傾一時的政治明星被鄙棄成落水狗這樣的事件與本詩相比,這未嘗不是一種解釋角度,但也或許還有更多的解讀空間。無論如何,本詩都是相當發人深省的。
http://cendalirit.blogspot.com/2016/01/blog-post_9.html
「小葵本名」的推薦目錄:
- 關於小葵本名 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於小葵本名 在 王淮仲Hank Wang Facebook 的精選貼文
- 關於小葵本名 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
- 關於小葵本名 在 Re: [問題] 請問一下人名- 看板LittleNew 的評價
- 關於小葵本名 在 《小葵精華》我只說一次!小葵與小草的關係到底是 - YouTube 的評價
- 關於小葵本名 在 實況主小湯圓本名、小湯圓是誰、小湯圓中天在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於小葵本名 在 實況主小湯圓本名、小湯圓是誰、小湯圓中天在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於小葵本名 在 蠟筆小新小葵本名-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於小葵本名 在 蠟筆小新小葵本名-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於小葵本名 在 蠟筆小新小愛本名的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於小葵本名 在 蠟筆小新小愛本名的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於小葵本名 在 [漫畫] 冰劍的魔術師76:西索你... - c_chat | PTT動漫區 的評價
- 關於小葵本名 在 小葵XiaoKui | Facebook 的評價
小葵本名 在 王淮仲Hank Wang Facebook 的精選貼文
九月初時,我跟以前打工的口袋咖啡老闆,也是我的學長兼好兄弟陳先生,開車到了淡水,跟我們大學教授Vicky一起來個午餐約會,其實知道兩年前就有這個念頭,但Vicky爽朗地叫我就去做:表演指導。
工作這塊領域的這段時間中,其實不只一次的接觸短期性的表演教育,甚至也兼任了一學期的中學表演藝術課老師,但這次是完全想把"表演"思考成一種專業能力,並整理出自己在表演上的執著,轉換成可吸收的多種練習,分享給想學表演的人。
從那時候至今,一邊重新閱讀許多表演的理論書(大學都沒那麼認真)、一邊去上其他坊間的表演課程、設計出自己的教案、多次跟不同的單位談合作,而終於在拍板定案的前夕,寫著履歷時,多一個新想法。
我找了從開始至今跟我合作過的導演、製作人、演員、劇照師,邀請他們幫我寫課程推薦,某種像是讀者推薦的概念,而我第一部短片《時代照相館》導演林冠慧,則寄給我一篇三段式的推薦文,在此跟她說抱歉,太長了拉~放不進去耶~
可是這個邀請也讓我有機會回頭看那些曾經熟悉工作過的人,他們對我的想法。
因此在這裡,分享冠慧導演一刀未剪的推薦文:
我在08年籌拍電影短片《時代照相館》,萬事俱備,但怎麼都找不到合適演出男主人翁“小伍”的人選。忘記是誰介紹淮仲來試鏡,我們就約在北藝大電影所研究室外,看到他第一眼,我內心浮現的評語是:「頭髮留這麼長,但看起來卻好乖啊!」但隨後,很快地看見這位演員一層一層不凡的質地,當下確定這就是我們劇中的“小伍”。
演員為何能當演員?我想最不公平的地方,就是他們具有不同於一般與生俱來的特殊氣息跟能量,淮仲的特殊就在於他的獨特能量源源不絕,好像隨時都能從他身上爆發出來,他自然的詮釋出劇中“小伍”的稚氣、頑皮、叛逆、真誠與善良,我很幸運,能夠一下子在淮仲身上得到這些特質,完整將“小伍”的靈魂膨脹起來。電影鏡頭不會騙人,我看到淮仲表裡如一的演出。
我認識淮仲頗久,當時他的本名是王泓智,外號小葵,這兩天我才得知他改了藝名為王淮仲,但我只要想到他、見到他、談到他時,還是忍不住叫他小伍,就是那個闖入一間老舊照相館,將自己不凡的生命力注入老相館的少年,這就是他的成功。--------《時代照相館》導演林冠慧
這大概是開專頁以來最長篇的文,反映了我是一個囉唆的老師。
《鏡頭表演訓練專題|角色真實性的實踐》即將開課。
小葵本名 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
赫魯雪夫 ◎#瘂弦
赫魯雪夫是從煙囪裡
爬出來的人物
在俄國,他的名字會使森林發抖
他常常騎在一柄掃帚上
嚇唬孩子和婦女
他常常穿過高爾基公園
在噴泉旁洗他的血手
但上了年紀的爺兒們
都知道赫魯雪夫實在是個好人
雖然他擰熄所有教堂裡的燈
雖然他以嬰兒的脂肪擦靴子
雖然他用窮人的肋骨剔牙齒
但他的的確確是個好人
是的,赫魯雪夫,一個好人
他的襯衣被農奴們洗得
比古代彼得堡的雪還白
他大口喝著伏特加
他任意說著俏皮話
在夜晚他把克里姆林宮的鐵門緊閉
大概是不忍聽外面的哭泣
他如此有慈心
他是一個好人
一個好人,是的,赫魯雪夫
他是患著嚴重的耳病
因此不得不借重祕密警察
他愛以鐵絲網管理人民
他愛以鮮血洗刷國家
除了順從以外
他從不過問小百姓的事情
他實實在在是一個好人
赫魯雪夫,好人,是的,好人
他扼緊捷克的咽喉
為的是幫助他們的國家呼吸
他以刺刀和波蘭握手
又用坦克
耕耘匈牙利的土地
他的的確確是個好人
沒有人把他趕出莫斯科
沒有人把他趕出陰冷的紅場
所以喬治亞人永遠啃黑麵包
所以高加索人永遠戴枷鎖
所以烏克蘭人永遠流血……
就是因為他們有了像赫魯雪夫那樣
那樣好的好人
--
◎作者簡介
瘂弦,本名王慶麟,生於河南,1949年加入國軍並隨之來台。軍校畢業後於左營軍中廣播電台服役,與同在左營服役的詩人張默和洛夫創立「創世紀詩社」。退伍後曾參加愛荷華「國際作家寫作計畫」兩年,返國後擔任《幼獅文藝》主編,之後又擔任《聯合報》副刊主編二十餘年,提攜當時許多有意寫作的人才。現已移居加拿大。
--
美術設計:小葵
攝影提供:網路素材
--
◎小編賞析
說到諷刺詩,少不了要提到瘂弦的作品,〈赫魯雪夫〉是瘂弦的諷刺詩中相當著名的一首。
首段描繪出在人民之間口耳相傳赫魯雪夫的形象。「赫魯雪夫是從煙囪裡/爬出來的人物」,不同於從煙囪爬進去給人幸福的聖誕老人,從煙囪爬出來的人物給人一種神祕、怪異、會招來厄運或是帶給人恐怖的感覺,彷彿赫魯雪夫是一個虛幻的、活在傳說之中的人物。所以他的名字會使森林發抖,會騎掃帚嚇唬婦女小孩,會在公園噴泉旁洗血手,一切都是在口耳相傳中描述赫魯雪夫的恐怖,一如所有我們聽過的恐怖傳說或是邪惡故事。
第二段,「但上了年紀的爺兒們/都知道赫魯雪夫實在是個好人」,此話一出似乎是要破去第一段的傳說。但是這些上了年紀的爺兒們卻又說著,赫魯雪夫做了「擰熄所有教堂裡的燈、以嬰兒的脂肪擦靴子、用窮人的肋骨剔牙齒」這些聽起來一樣毛骨悚然的事情,可是這些爺們卻依然認定赫魯雪夫是個好人。從第二段這些爺們口中得知赫魯雪夫所做的事,與爺們對他的評價之間所造成的反差,我們可以從中去看到幾個有趣的問題:
1. 爺們口中的赫魯雪夫所做的事真的如此毛骨悚然?還是因為傳說所以誇大了,依此才有第一段的形象?
2. 赫魯雪夫作了這麼恐怖的事,為何這些爺們仍認為他是個好人?究竟是赫魯雪夫的作為被抹黑呢?還是他有甚麼不可告人的祕密?或是這些爺們被洗腦了呢?
這些問題姑且先擱著,但從爺們口中所說的三件事情,是否某種程度反映出當時的社會狀況呢?小編認為是的。在小編看來,「擰熄所有教堂裡的燈」指的是共產主義的無神論;「以嬰兒的脂肪擦靴子」指的是當時鼓勵生育政策,造成大量的嬰兒出生,但又無法讓嬰兒有妥善的照顧;「用窮人的肋骨剔牙齒」則是指當時的社會環境貧富差距過大,而掌權的富人們仍是建立在窮人的勞動之上。當然,這不見得是詩人的原意,但在詩人的想像中,小編認為或多或少將詩人所認知的狀況也寫了進去。藉由這種誇張的想像,反而更能凸顯出反差感,因而諷刺的意味也就更強烈了!
而「用窮人的肋骨剔牙齒」一句所反諷的富人形象,在第三段更露骨地展現。比雪還的襯衣、伏特加、俏皮話,每一個都是遠離窮困人民,甚至是重壓在他們之上的事物,然而住在克里姆林宮裡享受這一切的赫魯雪夫,對於前兩段窮困人民的聲音所作出的回應竟是將鐵門關上。詩人藉爺們的口給出了一個原因,因為赫魯雪夫很有慈心,所以不忍聽聞哭泣。「是的,赫魯雪夫,一個好人」。
然而赫魯雪夫是真的不忍聽聞哭泣嗎?第四段詩人說赫魯雪夫「是患著嚴重的耳病」,這似乎又有些矛盾了,但是這樣的矛盾卻加強了反諷的意味。「患著嚴重的耳病」的赫魯雪夫,為了要聽見人民的聲音,「因此不得不借重祕密警察」;「他從不過問小百姓的事情」,對人民的要求只有「順從」,而「以鐵絲網管理人民」和「以鮮血洗刷國家」是他的手段。而這些作為在爺們的評價中還是一樣,「他實實在在是一個好人」。
回到前面提到的問題,從第二段到第四段,詩人不斷藉著爺們的口吻,重複「他是一個好人」這相似的句子來形容赫魯雪夫,似乎是在駁斥第一段所形塑的邪惡、恐怖形象,但是二到四段的內容中,赫魯雪夫的作為卻又是如此殘暴,與爺們的評價背道而馳,箇中原因就在第四段。在赫魯雪夫的恐怖專制統治下,講話必須要很小心,否則會被秘密警察密告甚至逮捕,「順從」是最高原則,否則就會慘遭血洗。因此這些爺們對於赫魯雪夫的暴行仍然給予「他是一個好人」的評價,或許起初是為了保全身家,但在長期的被統治之下,甚或是被洗腦了也說不定,當然更不用提可能會有斯德哥爾摩症候群的人出現。而對另一些人來說,這些殘酷的罪刑,在政府的壓制之下,人民無法得知全貌,但受害者卻又如實地親身感受到,是以在秘密地口耳相傳下,赫魯雪夫的形象益發邪惡與傳奇。
從第一段的描述與爺們的評價造成的反差,以及爺們的評價與赫魯雪夫所做的事之間的反差,隨著書寫的角度,從傳說→人民→當權者→統治作為(由虛到實、由遠到近)層層堆疊,可以發現詩人的諷刺是具有層次的,而且一段比一段更真實。
來到第五段,赫魯雪夫對國內的人如此,對附庸國的作為亦如此。「緊扼咽喉」、「刺刀」、「坦克」都是戰爭與威嚇的象徵,卻被用來當作是「幫助捷克呼吸」、「和波蘭握手」、「耕耘匈牙利的土地」的手段,美其名是善意,但事實上卻是以戰爭和軍事進行統治。如同前面的評價,「他的的確確是個好人」。
因此,詩人在最後一段以更強烈的諷刺語氣,對此進行控訴。一切問題的始作俑者就在那裡,但是「沒有人把他趕出莫斯科」、「沒有人把他趕出陰冷的紅場」,於是造成了更多悲慘的狀況:「喬治亞人永遠啃黑麵包」、「高加索人永遠戴枷鎖」、「烏克蘭人永遠流血」等等。「就是因為他們有了像赫魯雪夫那樣/那樣好的好人」。
這首詩中的諷刺手法,主要是採取「評價(好人、虛相)/作為(邪惡、實相)」二個對立的要素指涉同一個對象,透過矛盾的荒謬感指出現實狀況,並讓讀者在身為讀者以及身為爺們兩個不同的視角中,去解讀赫魯雪夫「他是一個好人」這樣的評價(這兩個視角的解讀本身也存在著虛實與矛盾)。透過諷刺手法,詩作能夠反映出現實並進而質疑之,同時也能讓讀者在閱讀的張力中進行思考與批判。
http://cendalirit.blogspot.com/2015/09/20150929.html
小葵本名 在 《小葵精華》我只說一次!小葵與小草的關係到底是 - YouTube 的推薦與評價
每次都問會不會煩啊!?好啦好啦,我就直接跟你們說了啦! ... <看更多>
小葵本名 在 實況主小湯圓本名、小湯圓是誰、小湯圓中天在PTT/mobile01 ... 的推薦與評價
小葵 (1992年11月25日-),別名內子宮崎葵、XiaoKui、人氣表姐、R葵葵葵子,本名張子稀,是一名台灣遊戲實況主以及電子競技比賽主持, 目前男友為BRO教練恩天NT。 ... <看更多>
小葵本名 在 Re: [問題] 請問一下人名- 看板LittleNew 的推薦與評價
※ 引述《chaoticfree (簡單的幸福)》之銘言:
: ※ 引述《yalljam (yalljam)》之銘言:
: : 小新的全名是野原新之助
: : 風間是風間徹
: : 妮妮是櫻田妮妮
: : 那正男和阿呆呢??
: : 有人知道他們的全名嗎??
: 有人可以提供人物名字的日文羅馬拼音嗎??
野原新之助 NO HA RA SHIN NO SU KE
野原美冴 NO HA RA MI SA E
野原廣志 NO HA RA HI RO SHI
(小山)夢冴 MU SA E (因為還沒結婚,所以用舊姓)
小葵 HI MA WA RI (一直以來都沒有被叫過姓的角色)
小白 SHI RO
--
風間徹 KA ZA MA TO O RU (大多都是說KA ZA MA KUN)
櫻田妮妮 SA KU RA DA NE NE (大多都說NE NE CHAN)
正男 MA SA O (應該是姓佐藤 SA TOU)
阿呆 BO CHAN
--
吉永綠 YO SHI NA GA MI DO RI
松阪梅 MA TSU ZA KA U ME
園長 EN CHOU SEN SEI(不過小新都叫他"老大GU MI CHOU" 本名"高倉")
還有什麼想知道的在下面推吧
--
中廣流行網 Midnight YOU&ME 是一個超讚的節目,主持人豆子要
給你一天最有活力的開始!就在週1~週6 午夜的00:00~3:00陪伴你
播放程式線上收聽:https://0rz.tw/fd11q
網頁線上收聽: https://0rz.tw/f90Lg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.7.150.46
※ 編輯: WatanabeKen 來自: 222.7.150.46 (12/31 17:15)
... <看更多>