Step by step ! 連署走起來!
以下有中文教學~
德國發起與台灣建交請願。需要五萬人連署。
大家一起來
填電子郵件的信箱、姓名和地址即可!不會德文非德國人都可以參加連署!
德國民眾向國會請願委員會提出請願:德國國會可通過要求德國政府與臺灣建立正式外交關係,請願內容將予以公開後於國會討論。
惟其先決條件須在4週內(自2019年9月11日起計至10月9日止)獲得全球5萬人以上之連署。
連署方式可於德國國會請願案連署網站:https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2019/_05/_31/Petition_95643.mitzeichnen.html
點選連署 (Petition mitzeichnen),並註冊登記連署人之相關個資等。
🍎連署方法如下사인하는 방법은 아래와 같습니다. :🍎🍎🍎
👉連署教學影片동영상(중국어):
https://www.facebook.com/allen.taiwangermany/videos/2942643702417178?sfns=mo
👉文字說明사인 방법:
進入網站아래 홈피에 들어가서
https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2019/_05/_31/Petition_95643.mitzeichnen.html
點選連署 (Petition mitzeichnen),並註冊登記連署人之相關個資等。
우선 사인(Petition mitzeichnen)에 클릭하고 보인 정보 등록해야 됩니다.
先點 ”Ich bin neu hier”新登記者
새로 가입하려면 Ich bin neu hier에 클릭하세요
ℹ️ Ich bin neu hier = I’m new here
進入後只要填帶 * 號之表格就可以了
들어간 후에 *칸만 채우면 됩니다.
E-Mail Adresse* 填電郵帳號
이메일 입력하세요.
Passwort* 自訂密碼(至少8位,並含英文大小寫及特殊符號各1)
비밀번호 입력하세요. (최소 8글자, 영문자 대들자와 부호 포함)
Passwort wiederholen* 重複鍵入密碼
비밀번호 다시 입력하세요.
Frau女여자
Herr男남자
Vorname * 填入英文名
이름 입력하세요.
Nachname * 填入英文姓
성 입력하세요.
Straße, Hausnr. * 填入英文地址:街名門號
영어로 주소 입력하세요. (번호와 길)
PLZ * 郵遞區號
우편번호
Ort * 填入英文鄉鎮城市
영어로 도시 이름 입력하세요.
Land * 下拉畫面點選地址所在國家,有Taiwan。
국가 선택하세요.
……………………………
Ich habe die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen.*
個資保護已知悉,請打勾
개인정보보호에 대해 알고 있습니다 . 체크하세요.
Ich erkläre mich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.*
同意使用條件,請打勾
사용 조건 동의합니다. 체크하세요.
…………………………
以下兩個選擇選一個:
아래 두가지 조건 하나 선택하세요.
Ich möchte mit meinem vollständigen Vor- und Zunamen in der Mitzeichnerliste geführt warden
同意使用姓名在連署名單上
본인의 이름으로 사인 리스트에 사용해도 됩니다.
Ich möchte ohne Namen, nur mit Mitzeichner-Nummer aufgeführt warden
不使用姓名僅使用連署號碼
이름 사용하지 않고 번호만 씁니다.
………………
最後按下 “Jetzt registrieren und mitzeichnen (立即登記並連署)”
마지막 Jetzt registrieren und mitzeichnen에 클릭하면 완성합니다.
‼️完成後會在自己的電郵帳號收到確認郵件。要點擊郵件內的連結才是連署成功。
‼️완성한 후에 확인 이메일 받고 링크 클릭해야 합니다.
https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2019/_05/_31/Petition_95643.mitzeichnen.html
更多相關資訊請看
https://www.facebook.com/217648288816607/posts/510790116169088?sfns=mo
自由時報報導
https://www.google.com.tw/amp/s/news.ltn.com.tw/amp/news/world/breakingnews/2916703
#原po已經跟德國朋友確認過網站真假
#她告訴我是真的而且她已經參與連署❤️
-
已經跟德國朋友確認過網站真假 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最讚貼文
9/19:청원서 홈페이지 바뀌었으니까 등록한 후에 이메일 확인하고 다시 로그인해야 사인 완성합니다.
9/19更新:請願書網站改版,申請帳號完成後要收信確認,還要再登入一次才是成功連署
#부탁합니다 #도와주세요
독일 시민이 스스로 독일 국회에 청원했습니다. 대만과 외교 관계 맺겠다고! 5만명 이상의 사인 필요합니다. 이메일, 이름과 주소만 있으면 됩니다. 독일 사람 아니거나 독일어 몰라도 사인할 수 있습니다. 대만 사람 위해서 사인해 주시길 바랍니다🙏
사인 방법은 아래에 있습니다.
德國發起與台灣建交請願。需要五萬人連署。
大家一起來
填電子郵件的信箱、姓名和地址即可!不會德文非德國人都可以參加連署!
德國民眾向國會請願委員會提出請願:德國國會可通過要求德國政府與臺灣建立正式外交關係,請願內容將予以公開後於國會討論。
惟其先決條件須在4週內(自2019年9月11日起計至10月9日止)獲得全球5萬人以上之連署。
連署方式可於德國國會請願案連署網站:https://epetitionen.bundestag.de/…/Petition_95643.mitzeichn…
點選連署 (Petition mitzeichnen),並註冊登記連署人之相關個資等。
🍎連署方法如下사인하는 방법은 아래와 같습니다. :🍎🍎🍎
👉連署教學影片동영상(중국어):
https://www.facebook.com/allen.taiwangermany/videos/2942643702417178?sfns=mo
👉文字說明사인 방법:
進入網站아래 홈피에 들어가서
https://epetitionen.bundestag.de/…/Petition_95643.mitzeichn…
點選連署 (Petition mitzeichnen),並註冊登記連署人之相關個資等。
우선 사인 Petition mitzeichnen에 클릭하고 보인 정보 등록해야 됩니다.
先點 ”Ich bin neu hier”新登記者
새로 가입하려면 Ich bin neu hier에 클릭하세요
ℹ️ Ich bin neu hier = I’m new here
進入後只要填帶 * 號之表格就可以了
들어간 후에 *칸만 채우면 됩니다.
E-Mail Adresse* 填電郵帳號
이메일 입력하세요.
Passwort* 自訂密碼(至少8位,並含英文大小寫及特殊符號各1)
비밀번호 입력하세요. (최소 8글자, 영문자 대들자와 부호 포함)
Passwort wiederholen* 重複鍵入密碼
비밀번호 다시 입력하세요.
Frau女여자
Herr男남자
Vorname * 填入英文名
이름 입력하세요.
Nachname * 填入英文姓
성 입력하세요.
Straße, Hausnr. * 填入英文地址:街名門號
영어로 주소 입력하세요. (번호와 길)
PLZ * 郵遞區號
우편번호
Ort * 填入英文鄉鎮城市
영어로 도시 이름 입력하세요.
Land * 下拉畫面點選地址所在國家,有Taiwan。
국가 선택하세요.
……………………………
Ich habe die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen.*
個資保護已知悉,請打勾
개인정보보호에 대해 알고 있습니다 . 체크하세요.
Ich erkläre mich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden.*
同意使用條件,請打勾
사용 조건 동의합니다. 체크하세요.
按下 “Jetzt registrieren (立即登記)”註冊完畢。
Jetzt registrieren 에 클릭하면 등록 완료됩니다.
‼️註冊完成後會在自己的電郵帳號收到確認郵件。要點擊郵件內的連結啟動帳號,並再次於網站登入自己的帳密才是連署成功。
‼등록 완성한 후에 확인 이메일 받고 링크 클릭해야 합니다. 그리고 다시 로그인해야 사인 완성합니다.
再次登入時會有以下兩個選項:公開連署或非公開連署。
다시 로그인하면 아래처럼 두가지의 선택이 있습니다. 공개 사인과 비공개 사인입니다.
…………………………
以下兩個選擇選一個:
아래 두가지 조건 하나 선택하세요.
Ich möchte mit meinem vollständigen Vor- und Zunamen in der Mitzeichnerliste geführt werden
同意使用姓名在連署名單上
본인의 이름으로 사인 리스트에 사용해도 됩니다.
Ich möchte ohne Namen, nur mit Mitzeichner-Nummer aufgeführt werden
不使用姓名僅使用連署號碼
이름 사용하지 않고 번호만 씁니다.
………………
‼️選擇完畢後要記得點選jetzt mitzeichnen(連署)
‼️선택한 후에 jetzt mitzeichnen(사인)에 클릭해야 합니다.
ℹ️成功會看到此畫面
ℹ️성공하면 이 화면 나옵니다.
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1159717054224173?sfns=mo
更多相關資訊請看
https://www.facebook.com/217648288816607/posts/510790116169088?sfns=mo
自由時報報導
https://www.google.com.tw/…/amp/…/world/breakingnews/2916703
德國台灣協會
https://www.facebook.com/848808895208467/posts/2408525582570116?sfns=mo
#已經跟德國朋友確認過網站真假
#她告訴我是真的而且她已經參與連署❤️