日本語は後ろ)
我之前拍過一條片「意識到自己喺香港嘅21個瞬間!」,多謝 Catonknees 嘅喜愛,將佢翻譯成日文,配合詞彙解說,變成一篇非常好嘅廣東話教材,相信日本觀眾會鍾意,而且我自己都學到未學過嘅日文,大家快啲去睇下啦😆
「香港を感じる瞬間21件」っていう動画を前は投稿したんですけど、今回Catonkneesのおかげで動画を日本語に翻訳して解説もつけて、いい教材にしてくれてありがとうございます! ぜひ見てください😆
https://youtu.be/6elVZ8Xb5EM
#cantonese #広東語 #catonknees
同時也有62部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅SAYULOG meets JAPAN,也在其Youtube影片中提到,日本がもっと好きになる新企画、いよいよ始動!予告編でちょっぴりご紹介! こんな時代だからこそ、SAYULOGを観て、少しでもみなさんに元気になっていただけたら嬉しいです。 ⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ ※動画、UPし直しました。コメントいただいたみなさまありがとうございます...
「広東語 ありがとう」的推薦目錄:
- 關於広東語 ありがとう 在 劉殿下 - Ryu Denka Facebook 的最佳解答
- 關於広東語 ありがとう 在 我は何しに香港へ? Facebook 的精選貼文
- 關於広東語 ありがとう 在 我は何しに香港へ? Facebook 的精選貼文
- 關於広東語 ありがとう 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的精選貼文
- 關於広東語 ありがとう 在 Suzukawa Ayako ch Youtube 的最讚貼文
- 關於広東語 ありがとう 在 SOKO 和泉素行 我點解來咗香港? 我は何しに香港へ? Youtube 的精選貼文
- 關於広東語 ありがとう 在 広東語でありがとう 唔該と多謝の使い分け{日本人のための ... 的評價
- 關於広東語 ありがとう 在 一定好好身體呀!Keep住一直都咁健康!」 3.「お父(とう) ... 的評價
広東語 ありがとう 在 我は何しに香港へ? Facebook 的精選貼文
蝦餃~♪燒賣~♪巨星包~♪有無人要~(笑)日文後ろ👇
一個人飲茶 影下相時 隔離台嘅Chris同Ho小姐 問我
「你有無食過賀年嘅嘢食?」「笑口棗,芋蝦,角仔,蛋散?」
我話「係咁聽呢D名嘅話 想像唔到 係乜東西..」
佢地話 「附近有間好出名嘅賣賀年甜品嘅鋪頭 不如帶你去啊」:D
跟住 佢地好心帶我過去卓越食品餅店🧑🤝🧑🚶
我買咗Ho小姐推介嘅糯米糍同埋角仔(靚酥角) 好好味!
鋪頭嘅人話 芋蝦同笑口棗 29號先有
多謝Chris&Ho小姐!!You Made My Day✨
又可以了解到D香港嘅賀年甜品~ Feel So Sweet♥
講究效率同speed嘅忙碌香港生活入面 偶爾接觸到咁樣親切嘅香港人嘅心
佢地嘅溫柔滋潤咗我嘅心 好有感概
飲茶 蓮香居
賀年甜品 卓越食品餅店
一人飲茶で写真を撮っていたら 隣の席のChrisさんとHoさんが
「あなた新年(旧正月)のお菓子食べたことある?」
「笑口棗,芋蝦,角仔,蛋散とか」
新年の食べ物って 縁起のいい名前がつけられていることが多いので
広東語を聞いても いまいち絵が浮かばなかったので
ないっす!と答えると
近くにいいお店あるから 連れていってあげるわ
と 近くの老舗に連れていって頂いた(ありがとうございます✨)
Hoさんオススメの1日おいてもモッチモチのもち米まんじゅうと角仔(ゴッザイ)と呼ばれる揚げ餃子のような形をした旧正月のお菓子をゲット!
ゴッザイの中にはココナッツ、ピーナッツ、砂糖、あとなんだろ?
などが入っていておいしかった
もち米まんじゅうはピーナッツかアンコが選べる
たしかにモッチモチ✨うまい!
Chrisさん Hoさん ありがとうございました!
Feel so Sweet :P✨♥✨
効率やスピードが重視されがちな忙しい香港
だけど
こんな風に香港の人のやさしさに触れると心が潤いますね
嬉しいものです
ふとたち止まり 考えさせられました
広東語 ありがとう 在 我は何しに香港へ? Facebook 的精選貼文
「Soko恭喜你✨米蘭國際電影節裏面 你被提名為最佳男主角喔~」
前幾日 我就收到咁樣嘅監製嘅聯絡☎ノミネート頂きました👇
我第一個反應就係 「E!?」以爲佢講大話整蠱我~(笑)
然後我自己去check下電影節嘅link睇
我確認我真係被提名了!?即係話我有機會成爲影帝...
超級興奮開心個感覺 即刻涌上來 我就開心到差d喊啦~✨
讓我覺得咁多年喺香港Ganbaru💪 無白費 有人 而且 意大利果邊嘅有些人 欣賞我嘅演技 比我一定嘅肯定...感謝!!
第一次做男主角 全廣東話對白 全景喺香港拍攝
呢套「二人小町」對我嘅意義實在好大
感謝曾根導演(佢本身都好鐘意香港)&監製和田先生揀咗香港作為拍攝場地&比機會我
感謝屍殺片場嘅製作team💗
感謝女主角嘅 #陳漢娜 #ELizLao 同埋其他所有演員,你地嘅熱情同專業讓我更加投入!
感謝我爸媽 姐姐 妹妹 親戚 香港and日本嘅所有朋友!當我話比你地知呢個消息時 你地都好似同我一樣咁開心&興奮!我真心高興!
我係度再想同香港,廣東話and香港嘅所有朋友and喺呢度遇到嘅無論咩嘢國籍嘅所有朋友講聲「感謝✨」
多謝你比機會我,關心我,支持我 🙂
勁期待喺香港上到映嘅日子
亦都希望呢套二人小町將會喺更多國家播放出來,等更多國家嘅人知道香港嘅美
我會繼續Fish Ball~!!
#二人小町 #芥川龍之介短篇小説改編 #監督曽根剛
#米蘭國際電影節 #作品賞 #最優秀主演男優賞 #nominated
主演させて頂いた映画「二人小町」がミラノ映画祭で二部門にノミネート㊗作品賞と最優秀主演男優賞!
「SOKOさん、ノミネートされてますよ」と先日プロデューサーの和田さんからご連絡を頂いた
うそやん!?と思って 映画祭のHPを見るとほんとに自分の名前があった、、、
ほんとに涙がでそうなほど うれしかった!!
キャスティングがよかったのだと思う うまくはまったのかもしれない 監督の曽根さんに感謝したい
香港に来てよかった 生きててよかったと思えるすばらしい瞬間にまたまた巡り合うことができ最高にうれしい
遠い国のイタリアの映画祭で 僕の知らない方々が僕の演技に一定の評価を下さった ほんとにありがとう
広東語でノミネート 自分を褒めてあげようと思う
演技にも前よりもうちょい自信がもてるようになった
チャンスをくれた監督の曽根さんとプロデューサーの和田さんのお二人には特に感謝したい
まずお二人が香港を好きで、香港をロケ地に選んで下さったこと
このタイミングで香港を題材にした映画がリリースされるのは非常に意義深いと思う
そして死神のイメージにピッタリとどこの馬の骨かもわからない僕に声をかけてくれた曽根監督、作品賞にもノミネートされる素晴らしい作品、その役どころには僕はうまくまり自分の力を出すことができたのだと思う、監督のその直感とセンスがなければ今回のノミネートはなかったと思う
そして、その曽根さんと和田さんを紹介してつなげて下さった日本の友人の方々
カメ止めの製作人スタッフ 香港のプロダクションスタッフ
同じく主演のハンナさんとElizさん、出演者のみなさん
この映画に携わったすべての方々
そして 僕にいろいろな経験と機会を与えてくれた香港、そして広東語、香港の友達のみんな、香港に住む日本の友達、日本で応援してくれる家族、すべての友人に感謝したい
広東語 ありがとう 在 SAYULOG meets JAPAN Youtube 的精選貼文
日本がもっと好きになる新企画、いよいよ始動!予告編でちょっぴりご紹介!
こんな時代だからこそ、SAYULOGを観て、少しでもみなさんに元気になっていただけたら嬉しいです。
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎
※動画、UPし直しました。コメントいただいたみなさまありがとうございます!
🇯🇵 SAYULOG meets JAPAN 🇯🇵
日本各地の拠点に定額で住めるサービス「ADDress」を中心に利用しながら、地方の気になる場所に滞在し、”旅するように暮らしながら”、訪れた先の地域の人、生活、食、伝統、文化など、ちょっとした観光旅行だけでは味わえないようなちょっぴり掘り下げた情報をみなさんとシェアしていく企画です。
*撮影時は基本、マスクの着用や毎日の検温、手指の消毒、ソーシャルディスタンスを保って撮影、都道府県を跨ぐ移動の2日前の検査実施の上で移動するなど、細心の注意を払って撮影をしております。
(さゆ本人以外のスタッフが撮影現場に関わる場合にも、同じ基準で対策をしております。)
Supported by:
ADDress ~定額住み放題 多拠点生活プラットフォーム~
https://address.love/
https://twitter.com/ADDaddress
https://www.instagram.com/address_life/
https://www.facebook.com/addresslove/
asurafilm 株式会社アスラフィルム
https://asurafilm.com/ja/
AletheiA Inc.
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/
note ➫ https://note.com/sayulog
Pinterest ➫ https://www.pinterest.jp/sayulog_official/_created/
MORE INFO
https://www.sayulog.net/
https://linktr.ee/sayulog_official
📩 Business Inquiry お問い合わせ
info@sayulog.net
SAYULOGは、台湾、トルコ、オーストラリアなど数年間の海外生活から帰国した日本人さゆが、普段の日常では出会えないような、日本のローカルな旅、食、文化、習慣、歴史など、地域の魅力をぎゅっと動画に詰め込んで、みなさんと楽しくシェアするチャンネルです。
[ シリーズ ]
🇯🇵 SAYULOG meets JAPAN:日本を元気にしたい!日本のローカルな魅力をみんなで再発見!
🇯🇵 SAYULOG meets OTORIYOSE:おうち時間を旅するように、楽しく丁寧に暮らそう!
🎵 SAYUNOTE:日本&台湾を音楽で繋ぐシリーズ!音楽ファン必見!
🇹🇼 台湾旅行 / 台湾グルメ / 台湾おみやげ情報
🌐 旅で使える外国語シリーズ:中国語(台湾華語)/ 台湾語(閩南語) / 広東語
✈️ 海外旅行 / 海外VLOG / 海外生活カルチャーショック
台湾、トルコ、オーストラリア、韓国 etc.
------------------------------------------------------------------------------
🇹🇼台湾中国語チャンネル『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA
🇹🇷トルコ向けチャンネル『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZC
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
☺︎ YouTube Cover Design & Title Design & Illustration
Mai Sajiki
https://un-mouton.com/
https://www.instagram.com/maisajiki_collage/
https://twitter.com/mai417
☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶(Traditional Chinese)
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw/featured
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
https://www.facebook.com/keitaiwan/
#SAYULOG
#SAYULOGmeetsJAPAN
#JapanTravel

広東語 ありがとう 在 Suzukawa Ayako ch Youtube 的最讚貼文
※動画の内容を一部修正しました。先程の動画にコメントを残していただいた方、申し訳ございません!各国からのコメントがとても嬉しいです。これからも世界の皆さんにも楽しい動画を届けられるように頑張ります!
The content of the video was partially modified. I'm sorry if you leave a comment on the previous video! I am very happy with the comments from each country. We will continue to deliver fun videos to everyone!
香港を広東語で撮りなおしました。香港のみなさん申し訳ございませんでした。香港大好きです!
對唔住,香港.我愛香港!
Thanks to people from other countries too!
いつもご視聴ありがとうございます!
翻訳機を使いましたが、文法や発音など間違っていたらすみません。
中国や一部の国では閲覧規制によりYouTubeを視聴できないそうなのでデータが取れなかったです。
「バイバイ」のハンドサインは国によって色々意味が違うと思いますが、日本での肯定的表現でやっています。
Thank you for watching my video!
I used a translator, but I'm sorry for the wrong grammar and pronunciation.
It seems that YouTube can not be viewed due to viewing restrictions in China and some countries
由于中国和某些国家/地区的观看限制,似乎无法观看YouTube
I think that the meaning of the "bye-bye" hand sign differs in different countries, but it is based on Japanese standards.
Νομίζω ότι η έννοια του σήματος "bye-bye" διαφέρει στις διάφορες χώρες, αλλά βασίζεται στα ιαπωνικά πρότυπα.
میں سمجھتا ہوں کہ "بائی بائی" ہاتھ کے نشان کے معنی مختلف ممالک میں مختلف ہیں ، لیکن یہ جاپانی معیار پر مبنی ہے۔
من فکر می کنم که معنی علامت دست "خداحافظ" در کشورهای مختلف متفاوت است ، اما بر اساس استانداردهای ژاپنی است.
鈴川絢子:主に鉄道が好きです。おもちゃも好きです。
2014年7月に第一子の男の子、常陸(ひたち)が誕生、
2017年12月に第二子の男の子、常磐(ときわ)が誕生しました。
千葉県出身です。宜しくお願い致します。
私の本 第1作「鉄分多め。」
http://www.amazon.co.jp/dp/4847093607
第2作「鈴川絢子とちっくんの東京電車さんぽ」
https://www.amazon.co.jp/dp/4533134610/
鈴川絢子のゲーム実況チャンネル:https://www.youtube.com/user/suzugame
鈴川絢子のTwitter:https://twitter.com/kinokostar_suzu
鈴川絢子のインスタグラム:http://instagram.com/suzukawaayako
I'm Suzukawa Ayako.
I'm from Chiba prefecture in Japan.
I am giving various videos with my interests, videos with my son, mainly on railway related.
In July 2014 a boy, the first child, Hitachi was born.
In December 2017 a boy, a second child,Tokiwa was born.
It is loose feeling, but thank you.
My published book, “A Little More Iron.”
http://www.amazon.co.jp/dp/4847093607
second book,"Tokyo railway
walk"
https://www.amazon.co.jp/dp/4533134610
Ayako Suzukawa’s Game Playthrough:
https://www.youtube.com/user/suzugame
Ayako Suzukawa’s Twitter:https://twitter.com/kinokostar_suzu
Ayako Suzukawa’s Instagram:http://instagram.com/suzukawaayako このチャンネルは鈴川の家族ビデオブログです。

広東語 ありがとう 在 SOKO 和泉素行 我點解來咗香港? 我は何しに香港へ? Youtube 的精選貼文
薑葱第2集!ネギ油第2章✨【薑葱+日本米+?=✨】
上一集蛇王二羅先生比我提議,薑葱同日本米扣埋一齊食會點?
之後,我就即刻去TST揾三笠屋日本厨師朋友度試~✨Fish Ball~‼
三笠屋大將本山先生好搞笑 臨尾佢表演佢招牌搞笑動作
包保你一笑...吧(笑)
前回蛇王二を訪れた際、店主の羅さんが
「ネギ油、日本米と食べたら美味しいんじゃない?」
との素敵なご提案、ということで三笠屋の大将のもとへ✨
最後に大将からのおまけもお見逃しなく~(笑)
休憩時間にも関わらず、暖かくご対応頂いた三笠屋の本山さんとスタッフの皆様に感謝いたします。本当にありがとうございました!
#MikasayaSushiRestaurant
☝三笠屋: 尖沙咀金馬倫道23-25A金馬倫廣場2樓B室
本山先生最近開自己channel pls follow佢?
板前たいちろーTaichiroチャンネル
#三笠屋 #寿司 #大将搞笑 #ok識廣東話
#薑葱 #天之粒米 #天の粒
#蛇王二 #焼味飯 #蛇羹
SOKO和泉素行です。香港に来て14年目になりますタレント活動をしてます。 今年は主演させて頂いた香港を舞台にした映画「二人小町」(広東語)が日本で公開されます。楽しみです。香港には相当お世話になり人生を救ってもらったと思っています。香港のよさを知って、興味をもって頂ける日本人が増えたらうれしいです。
FB,Instagramもよろしくお願いします!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook:https://www.facebook.com/arigatou.hk/ https://www.facebook.com/hongkongsoko/
Instagram:https://www.instagram.com/sokoizumi/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

広東語 ありがとう 在 一定好好身體呀!Keep住一直都咁健康!」 3.「お父(とう) ... 的推薦與評價
... ありがとう!照(て)れくさくて口(くち)には出(だ)せないけど、感謝 ... #広東語 #dse #日本留學 #空姐 #空少 #地勤 #hkig. Joanna Wong and 3 ... ... <看更多>
広東語 ありがとう 在 広東語でありがとう 唔該と多謝の使い分け{日本人のための ... 的推薦與評價
広東語 教室#香港#廣東話加油# 広東語 フレーズCatOnKnees-Cantonese 広東語 教室では、 広東語 と香港が大好きな日本人が、 「日本人のための 広東語 ... ... <看更多>