【法白社群總監珞亦，你想不想多益考高分？】
欸珞亦，你知道要怎麼樣多益拿高分嗎？以及為什麼要拿高分嗎？
我們來告訴你。
做律師，英文要不要好？
當一位律師，英文就要不要好呢？
當然不一定，要看你在處理什麼樣的案件，如果要涉及英語世界的案件，訴訟文書或是各種契約。
舉例來說，在律師處理的案件中，很多不是訴訟案件，是「非訟案件」。在非訟案件中，可能會需要公證的文書，例如外國出生、結婚和死亡證明，或是外國工作的僱傭證明和以外文製成的各類聲明。
甚至各行各業的契約，常見的有經銷代理契約、網頁使用者條款和隱私條款、授權契約和商品買賣契約，這些東西都經常需要專業的法律解釋和理解能力。
這種工作對於一般的法律從業人員來說並不容易，因為契約本身的特性，無論用什麼語言寫成，都會在法律上發生效力，因此在詞彙上必須要力求精準。
例如 unjust enrichment 不是不公正的致富，而是「不當得利」； provide 也不一定是提供，而常有「規定、規範」的意思。
因此，當具備了法律專業，搭配上英文能力，會讓你能夠處理一般法律人無法承接的案件與工作
所以對於珞亦或是其他法律人才來說，英文能力不能說不是非常重要。
但目前，珞亦你英文能力那麼爛，所以當英文非訟律師這件事先不要想。
-
💯畢業門檻： 800 分，你過的了嗎？
許多的工作或是學業，都有要求英文能力，通常都會要求要有英文檢定的證明。
就像珞亦的研究所，要求多益一定要 800 分。
但是因為他一直找不到好的學習方法，導致他考不到 800 分，一直無法畢業。
所以我們該怎麼提升自己的多益實力？來讓自己畢業！
-
💯來使用一款 app 《 word up 》！
最近珞亦正在使用一個 app 叫做《word up》，來提升他的英文實力！
那究竟這個《word up》有什麼好處呢？
📖我不用帶書跑來跑去！
珞亦是一位法律補教老師，經常要到外縣市上課，高鐵搭來搭去，如果要拿著厚重的多益參考書，實在太不方便。
《word up》這款 app，直接把這些厚重的書放在手機裡面，珞亦在高鐵上直接拿起手機，就可以開始做多益題目，聽力測驗也超級方便。
最重要的是，10 本書通通放在手機裡面，輕鬆！
📖快速建立字卡資訊！
原本在書本上，看到不懂的單字，你原先只能用紙本記下來，但是你現在通通可以放在《word up》裡面，並且獲得各種英英解釋、例句、同義詞反義詞。
你自己還可以自己輸入註解，把你自己想要做的筆記寫上去，讓自己更準確的吸收英文單字！
-
📖字卡還可以有各種測驗方式！
如果內建字卡，可以有翻卡記憶、聽力拼字、拼字練習三種不同的練習方式。
並且最後還可以區分「困難（紅色）、不熟（黃色）、簡單（綠色）和藍色（熟練）」，來判定你對於單子是否熟悉。
並且 app 還會用數據來判定你的學習狀況，來安排測驗時單字出現的頻率，甚至可以安排自己想唸的章節，每日複習的時間和預計完成的時間，掌握自己念英文的進度。
-
📖我多益一定可以考超過 800 ！
因為有這個 app ，珞亦每天都在練習，因為練習的空間變得很彈性，不論是在辦公室工作的空檔，通勤的時間，都可以拿出手機來練習，非常的方便！
他說照這樣持續下去，因為練習的輕鬆便利性，應該就可以突破 800 分了！
大家一起來使用《word up》，提升自己的英文能力，多益考高分。
-
🛒法白 Roy 專屬多益折扣碼
現在在 Word Up 購買「神猜解多益 ULTIMATE 神上加神套組」，輸入折扣碼「PLMROY」，只要 1677，開始學多益➡️ https://lihi1.com/RM1dP
律師英文 在 [問題] 關係欄位「指導律師」英文怎麼翻？ - 看板studyabroad 的推薦與評價
如題，是申請學校推薦函的欄位要填的
就是律師實習階段的事務所指導律師
Google 翻譯給 Guidance lawyer
但好像有點怪怪的
但似乎也不是 Advisor，這比較像是學校裡指導教授跟學生的關係
不過這篇新聞倒是直接翻成 Advisor：
https://goo.gl/rfxQnZ
“去年考上律師的人數，到目前為止，仍然有四成以上，連實習的指導律師
都找不到，更何況將來如何投入就業市場，那中國律師再加入之後，當然會
對就業生態，造成相當程度的影響”
"Among the people who passed the bar exam last year, more than 40
percent can't even find a position training under an advisor," says
lawyer Lai Chung-chiang. "How will they enter the job market later?
Competition from Chinese lawyers would further affect the market.
不知有沒有更好的翻譯？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.242.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1511335057.A.11A.html
※ 編輯: Ivangelion (59.124.242.163), 11/22/2017 15:22:41
... <看更多>