午安啊~大家還有在上英文課嗎?
之前我們討論了幾個主題我覺得很有趣,來分享一下 🇨🇦順便附上加拿大美食😂
#以中性名詞取代帶有性別的詞彙
在近幾年性別議題成為全球討論的重要主題之一,女性在各項職業中應該擁有同等地位與機會,像是警察、消防員、醫生、教授,男生也不在只限定做「有男子氣概」的職業,可以是芭蕾舞老師、護士,這樣的話題也延續到了語言的使用上。
德國前陣子也在討論是否將職業修改成中性(德文的職業女生後面會加上in,以中文解釋可能就有點像是「醫生優」是女醫生「醫生」是男醫生,「店員優」是女店員男生就是「店員」)
英文呢?
我其實以前都沒想過這件事,不過的確的我們學到的很多字現在都逐漸的不被使用,或是說你在使用前要先確認跟你對答的對象 #性別認同是什麼
History-歷史,是男生的歷史?
Actress/Actor-也被當成性別歧視用語
Sales man-銷售員,那女生怎麼叫?新詞彙是「Sales person」
Postman-郵差,那女生的郵差呢?
Author, Doctor, Police man......超多,講話要小心哈哈哈
#加拿大是個避免衝突的名族
還有一天我們在討論去買東西這件事,老師說加拿大是一個極度避免衝突的民族,可能有點像是日本人?
所以你買東西基本上30天內都可以拿去換,甚至有的時候已經開過的食物也可以換,因為顧客是對的,不用產生衝突。
在寫email的禮儀上,也會以避免衝突的文字去傳達,儘管寫給客服人員抱怨服務問題也是喔~~~~
例如,我買了一件衣服,送來的尺寸不合,我要退費
通常我們會說:我要退費,你們送錯了。
加拿大人會說:對於這件疏失我感到悵然所失,我建議您/希望您可以退費給我,非常謝謝您
-
我上的英文課是這家,網路上課
加拿大溫哥華語言學校,非常推~我有寫文
https://lillian.tw/canadian-college/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅風傳媒 The Storm Media,也在其Youtube影片中提到,說Hey Guys等於性別歧視?英文髒話都在罵女生?語調上揚也不行嗎?髒話的意思很多,可以負面也可以正面,要在什麼時候說才不會造成誤會?今天交給專業的語言學家,帶大家深入了解語言與性別的關係。 影片授權: @Chen Lily (https://youtu.be/ByCNNCPSmDg) ✓ ...
性別歧視英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
模A孩子週六補課,
有沒有認真收看英模class 9呢?
今天輪到模C孩子認真囉!
災害、疫苗都是新聞英文的顯學,
看閱測可是要有耐心、讀仔細,
文意選填的兩性之戰方興未艾🙅🏻♀️🙆🏻♂️💁🏻♀️🙋🏻♂️
俐媽還提點了好幾個文法重點,
催生婆paraphrase的方法X5好實用,
好多大餐一直跑出來
effect大餐很豐富,
harass和誰是相似字?
今天來複習之前俐媽在網版課程中介紹的冰島🇮🇸兩性平權運動,
曾經post過的「兩性篇」:gender搭配詞
——————————————————————-
⚧ 俐媽英文教室—性別gender篇:
🙆🏻♀️ opposite gender 異性
🙆🏻♀️ gender issues 性別議題
🙆🏻♀️ gender identity 性別認同
🙆🏻♀️ gender studies 性別研究
🙆🏻♀️ gender relations 性別關係
🙆🏻♀️ gender stereotype 性別刻板印象
🙆🏻♀️ gender discrimination 性別歧視
🙆🏻♀️ gender imbalance 兩性不平衡
🙆🏻♀️ gender bias 性別偏見
🙆🏻♀️ gender role 性別角色
🙆🏻♀️ gender inequality 性別不平等
🙆🏻♀️ gender-related 和性別相關的
https://www.instagram.com/p/CTwcIZXp9mJ/?utm_medium=copy_link
————————————————————-
#俐媽英文教室兩性篇
#俐媽文教室性別篇
也有很多資源喔!
#俐媽英文教室
#誰說女人車一定開不好🤷🏻♀️
#不要當性別老古板
#台大明明尊重您
性別歧視英文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
【經典】原來英文詞彙充滿性別歧視?留加碩士教你如何正確罵髒話
#瓜大風:以後不要再說Hey guys了!
影片授權: Chen Lily https://youtu.be/ByCNNCPSmDg
#性別 #語言 #髒話
性別歧視英文 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最佳解答
說Hey Guys等於性別歧視?英文髒話都在罵女生?語調上揚也不行嗎?髒話的意思很多,可以負面也可以正面,要在什麼時候說才不會造成誤會?今天交給專業的語言學家,帶大家深入了解語言與性別的關係。
影片授權: @Chen Lily (https://youtu.be/ByCNNCPSmDg)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道 https://t.me/storm_money
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
性別歧視英文 在 「打破性別刻板印象」的英文怎麼說?| 賓狗單字 - YouTube 的推薦與評價
娘娘腔」、「#男人婆」、「#馬路三寶」,是不是每次聽到這幾些充滿 性別 刻板印象的字,白眼就翻到了後腦勺❓ 而除了 性別 刻板印象之外,還有哪些常見 ... ... <看更多>
性別歧視英文 在 性別平等觀測站- 說「對」英文,避免性別歧視~... | Facebook 的推薦與評價
說「對」英文,避免性別歧視~ 家庭工作者不是housewife,也別再叫警察policeman。「你種族歧視嗎,沒有啊」、「你性別歧視嗎,哪會」,但是你講出來的英文, ... ... <看更多>