#一秒抵達京都錦市場
#作者繪者互相砥礪奮鬥 #當認真魔人相遇
聯經出版「世界的市場」系列繪本《一家人的南門市場》推出後，好評再開！這一次將視角轉向日本，端出《#錦小路的京市場》，帶讀者逛市場認識日本文化。
本文為《錦小路的京市場》誕生前的故事—治學嚴謹的京都通Ｘ藝術感受力強的資深畫家Ｘ掌控全場的編輯大人為了取材共赴冬日的京都錦市場，她們不僅要「踩點」，還在取材後的創作過程「採」出新意來，成為這本繪本背後趣味無窮的番外篇🥬🍓🍖🌽
「日本對我們而言很親近，製作的可行性高，但我不選名氣最大的如東京築地市場，而選擇擁有400年歷史的京都錦市場，希望呈現它深厚的文化內涵。」主編黃惠鈴說。
（引文）莊世瑩志在翻轉觀光客對錦市場的「小吃街」印象，因此書中只選取魚鮮、漬物、京野菜、刀具食器等最能代表京都文化的老店舖，並著墨市場裡的天花板玻璃畫，與角落處處暗藏的伊藤若冲畫作，「這些一般人較少注意的細節，正反映了日本人多擅於將傳統文化融入日常。」
為了以簡練筆法納入知識、寫出新意，莊世瑩自述不斷「撞牆卡關」，長期失眠，幾度想放棄，又擦擦眼淚向前行。過程中最常互相取暖的對象，就是在另一端繪圖現場奮鬥的楊麗玲……兩個認真魔人互相砥礪，當莊世瑩終於收到楊麗玲第一張上色圖稿時，「眼淚都快飆出來了！」
#想待在家逛日本錦市場就看這本喔👍
#拿振興券去逛逛家附近的市場也很好👍
────
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
