【現在我最怕的,可能是假新聞】
立刻看:http://sc.piee.pw/PF2G6
一般感冒英文稱為cold,例如:I've got a cold
感冒沒什麼大不了,但若是流行性感冒influenza(或簡稱flu)
就可能成為疫情pandemic或epidemic
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts,也在其Youtube影片中提到,影片中例句: I can’t speak today. I can only croak because of my croaky voice. Witches are known to have a croaky voice. The Witches, by Roald Dahl, Qu...
「感冒英文」的推薦目錄:
- 關於感冒英文 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的精選貼文
- 關於感冒英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
- 關於感冒英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於感冒英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳貼文
- 關於感冒英文 在 [請問] 感冒快好了的英文怎麼講- 看板ask - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於感冒英文 在 阿滴英文|日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀! - YouTube 的評價
- 關於感冒英文 在 日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀! | Facebook 的評價
- 關於感冒英文 在 阿滴英文|日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀! - YouTube 的評價
感冒英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
【別再什麼都用 "good" 和 "very" 了】為甚麼學習搭配詞讓他們英文口說和寫作突飛猛進?
前幾天有一位台北和一位新竹的學生,不約而同地嘰哩呱啦跟我興奮地分享了學了英文的搭配詞 (collocation),了解了英文「字跟字間要如何搭配」後,他們如何感覺到英文「神速進步」和「變流暢」。當我在他們眼神中,看到拾回的自信和成就感時,我心理知道,從今開始,他們找到了內在動機,將會一直學習下去。
為什麼搭配詞重要,而且會讓人感覺到進步神速呢?想跟大家分享 4 個學習搭配詞 (collocation) 可以讓幫助我們學習的面向。
1️⃣ 讓我們口說、寫作不要「卡卡」,找字找不到
例如我們今天要說,有些人「受到了一些輕傷」,英文總不能說get some light / slight injuries (錯誤用法), 但又找不到字時,沒辦法就只能那樣用。如果我們有了搭配詞的觀念,我們學習「受傷」時,就會一起學習
sustain / suffer from + injury (V + N) 受傷 (注意名詞單複數)
minor + injury (A+N) 輕傷
2️⃣ 讓我們在口說和寫作時,減少中式英文
搭配詞的學習,讓我們可以「先發制人」地知道learn knowledge (學習知識)、raise ability (提升能力) 都是錯誤的表達方式。我們也不會將快速的發展,講成 fast development (建議用 rapid development)。
3️⃣ 讓我們在口說和寫作時,用字用得最道地、更精確、更多樣。
學了搭配詞,
「精彩的表演」從 great performance 到 dazzling performance.
「(書的) 好評價」從 good review,到 favorable review.
「快速的回覆」從 quick reply 到 prompt reply.
「極大的興趣」從 great interest 到 keen interest。
「大幅度的減少預算」從 greatly reduce budget 到 slash budget
「很清楚」從 very clear 到 unequivocally clear
「全力支持」從 full support 到 unqualified support
4️⃣ 讓我們對於英文學習有「正確的觀念」和「期待」。
我們可以更理解,依賴「一對一中英」對照翻譯,是在學習中多麽危險的一件事情。
仔細想想,「受傷」的「受」,跟 receive 一點關係都沒有。「感冒」英文是 catch a cold 沒有關係,但跟中文的「感」似乎也沒有關係。
簡單來說,如果我們「很依賴中文字面」,那麼對於用英文表達「提出反對」(raise an objection)、「提出建議」(propose a suggestion」、「提出看法」(express one's opinion)、「提出辭呈」(tender one's resignation) 這些中文共享「提出」,但英文用不同字的表達,是會遇到很大的問題的。我們的腦也很難接受 flat (扁平的) 學完後,還要接受還有「沒有活力的」、「(汽水) 沒有氣的」等等的意思。
若你對於搭配詞學習有興趣,下方有幾個資源可以使用:
1️⃣ 英語搭配詞賽車手遊 (全世界唯一)
(Android) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ALLL.Race
(iOS) https://apps.apple.com/us/app/english-driver/id1452993413
2️⃣ 搭配詞的力量 (名詞篇、形容詞篇
https://www.books.com.tw/products/0010792469
https://www.books.com.tw/products/0010816308?loc=P_asb_002
3️⃣ 大家若對完整的搭配詞課程有興趣(全台唯一),也可以內信給我,我可以開免費一個鐘頭的搭配詞公開課給你聽聽喔,讓你更了解課程內容符不符合你的需求喔(再送你文法公開課 😂)
Happy learning!
感冒英文 在 Facebook 的最讚貼文
薇寶 來陪老師吃美顏宵夜!
告訴大家徐老師的養顏紅豆湯怎麼煮的!
預告本週五教感冒英文💪💪💪
#徐薇老師的寶貝粉絲是薇寶 #我愛吃紅豆
#我的家教是徐薇 #直播教英文 #免費學英文
感冒英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的最佳貼文
影片中例句:
I can’t speak today. I can only croak because of my croaky voice.
Witches are known to have a croaky voice.
The Witches, by Roald Dahl, Quentin Blake (Illustrator) http://bit.ly/2EbiRU4
▍成人英語再起步
● 課程資料 & 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
● 成人英語再起步、One-day course、說話/寫作實戰班
時間表 ► http://bit.ly/fla-adult-infosheet
▍中、小學常規班
課程資料、時間表 ► http://bit.ly/fla-courses
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● 博客: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium with this link:
https://skl.sh/2IIHhr8
感冒英文 在 阿滴英文|日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀! - YouTube 的推薦與評價
今天讓生病能力最強的滴妹幫大家介紹他的日常~訂閱阿滴英文▷ http://bit.ly/rde-subscribe支持阿滴英文 ... ... <看更多>
感冒英文 在 日常英文單字【感冒篇】描述生病症狀! | Facebook 的推薦與評價
阿滴英文新影片 天氣又熱又冷來教教感冒單字,大家是否也都中標了呢嗚嗚嗚!希望感冒的大家早日康復 ... ... <看更多>
感冒英文 在 [請問] 感冒快好了的英文怎麼講- 看板ask - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問 “我感冒快痊癒了”這句話,
可以用 "I am getting/feeling better from a cold." 來描述嗎?
或是有沒有其他說法?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.45.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1567085122.A.07C.html
... <看更多>