【菅義偉勝選自民黨總裁 預計16日就任日本首相】#哲看新聞學日文
-
■自民党新総裁に菅官房長官を選出 あさって首相に就任へ
■菅官房長官勝選自民黨新總裁 後天將就任首相
-
🇯🇵安倍総理大臣の後任を選ぶ自民党の総裁選挙は、国会議員と都道府県連の代表による投票の結果、菅官房長官が新しい総裁に選出されました。
菅氏は、16日、衆参両院の本会議で行われる総理大臣指名選挙を経て第99代の総理大臣に就任する見通しです。
🇹🇼選出內閣總理大臣安倍晉三繼任的自民黨總裁選舉,根據國會議員及都道府縣支部聯合會代表的投票結果,由現任內閣官房長官菅義偉勝選為新任總裁。
菅義偉預計將在16日,經過眾參兩院的本會議中舉行的總理大臣指名選舉後,就任為日本國第99任內閣總理大臣。
-
【新聞小檔案】
▌菅義偉(すがよしひで):
•菅義偉,1948年12月6日(71歲)生於秋田縣。現任日本內閣官房長官、綁架問題擔當大臣、日本眾議院議員、日本自由民主黨總裁,候任日本內閣總理大臣。曾任總務大臣、郵政民營化擔當大臣。
•2019年4月1日,菅義偉在明仁天皇退位前一個月的記者會上公布新年號「令和」後,人們便仿照公布「平成」年號的時任內閣官房長官小淵惠三的綽號「平成歐吉桑/大叔」,稱其為「令和歐吉桑/大叔」(令和おじさん)。(來源:維基百科)
▌自由民主党総裁(じゆうみんしゅとうそうさい):
•自由民主黨總裁,是日本自由民主黨(自民黨)的黨首(相當於台灣政黨的黨主席)。由自由民主黨的國會議員和黨員、黨友通過選舉產生。「總裁」的職位名稱,繼承自立憲政友會和立憲民政黨。
•「55年體制」建立後,自民黨長期是眾議院第一大黨,因此歷任總裁大多同時兼任日本內閣總理大臣(首相),常稱為「總理總裁」。
•黨則80條1項規定,現在總裁任期為3年。總裁任期過去曾多次變動。1974年以後,扣除中途接任以外的任期可連任一次,2017年改為可連任兩次。(來源:維基百科)
-
【新聞單字片語】
★官房長官(かんぼうちょうかん)⑤〔名〕:內閣官房長官
★選出(せんしゅつ)⓪〔名〕:選出
★就任(しゅうにん)⓪〔名〕:就任
★後任(こうにん)⓪〔名〕:繼任
★国会議員(こっかいぎいん)⑤〔名〕:國會議員
★指名(しめい)⓪〔名〕:指名
★見通し(みとおし)⓪〔名〕:預計
-
【新聞關鍵字】
#菅義偉|#総裁選|#自民党|#総理大臣|#官房長官|#令和おじさん
-
【新聞連結|#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200914/k10012617251000.html?utm_int=detail_contents_news-related_001
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
憲政 の 常道 在 拖鞋阿北的一家 Slipper Family Facebook 的最佳解答
(這篇文小幫手先PO日版的,夥伴請有耐心拉到最下方看中文版喔)
運動はまだ続く。
ヒマワリ運動は終わってない。国会から撤退した後も、各市民団体や学生団体が次々と行動を取っていてる。膨大な情報が飛び交う中、現状や次の行動について知りたい方々の声に答えるため、まとめて紹介したいと思います。
まずはヒマワリ運動の時にも一度登場された憲政改革団体をはじめ、いくつかの団体で結成された「公民憲政會議推動連線」(国民憲政会議推奨同盟)という団体主催のイベントに、生中継で現場の様子をお届くします。
4月10日、国会から撤退後の会見でも述べたように、これからはヒマワリが台湾の隅々まで咲き誇るため、種を撒き散す作業。そのためには、まず台湾各地に散らばっている支持者を組織化し、各地への講演やシンポジウムを行う予定。そして、今後の戦線として、「協定監督条例の立法化」、「協定監督条例に基づき、協定の審議」、「国民憲法会議の開催実現」の「3つの戦線」となる。
最初の戦線として、「対中国の協定監督条例の立法化」について、既に動き出している。4月13日に黃國昌先生より台湾大学法律学院にて「サービス貿易協定と台湾の行方」というテーマにして、シンポジウムが開催された。このシンポジウムでは、馬政府が国民についた嘘やサービス貿易協定の真実を明らかにした。そして対中国の協定監督条例の民間案の内容として、「国民による監督への参加、国会の監督、人権の保障、情報公開、政府の責任」という五つの原則を貫くことの重要性と必要性を説明。このシンポジウムは満員状態で、国民の意思を十分に現われたと考えられる。
次に始まるのは、4月15日~18日に渡って、同じく台湾大学法律学院にて「公民憲政會議推動連線」が主催する対中国の協定監督についての座談会が行われる。4月15日に登場したのは「台湾と中国の国際関係と国家安全問題」というテーマの座談会。サービス貿易協定から生み出す国家安全問題やアメリカの立場と影響力(例えばアメリカ側から台湾のTPP参加を歓迎すると公言)、もしくは中国との貿易協定に慎重なる姿勢を取る韓国など、今回の件に関しての国際状況について語られた。
これからも座談会の予定があるので、引き続き中継後にまとめて報告したいと思います。最後に、あまり関係ないですが、スリッパファミリーが撮った、無防備な黃國昌先生の一枚。野生の黃國昌先生、獲ったどぉ~
(それともやはりスリッパおじさんの方が人気??)
【中文】
由於現在情報量爆多,日本的朋友也很關心很多不同的新聞,所以先幫忙整理了關於遍地開花三個戰線的相關研討會情況。
包括黃國昌老師為首上週日的研討會,還有拖鞋一家也幫忙直播的公民憲政會議推動連線所辦的「兩岸關係:透明化、國安化、法制化」系列座談會。不知道大家都線上看直播了沒呢?內容包括現在相關貿易協定國際情勢的分析,非常鞭辟入裡,並且從美國的態度立場(比方已宣言歡迎我們加入TPP)以及韓國對中國在簽訂協議上的優先順序安排的做法來切入討論,能夠很快的幫助大家釐清一些服貿與國安相關的問題點。
如果沒有看到,活動後兩日錄影檔將會上傳至永社網站
最後附上兩張拖鞋一家捕捉到的黃老師,希望大家看了都有滿滿元氣繼續一起奮鬥喔~(還是大家看到阿北的美照會比較有元氣!? 小幫手只能說阿北的寫真人氣高居不下,之後只好放影片惹)
憲政 の 常道 在 憲政の常道 - YouTube 的推薦與評價
普通選挙法成立、憲政の常道、民本主義、立憲政友会、黎明会、東大新人会、大正デモクラシー、森戸事件、友愛会、日本共産党成立など【聞き流し日本史B流れ 近代通史 ... ... <看更多>