#熱騰騰的預備長媳見面印象
解除隔離的第一件事,就是跟預備長媳見面XD
一大早翁罵、阿爸、我就忙著為她的到來採買、準備……
今天翁罵下重金,吃 #鰻魚 ,一來在新媳婦面前有面子、二來可以替我跟龍之介進補,一箭三鵰👍👍👍
不知道什麼原因,他們比約定時間晚到了一個小時,當翁罵問起「為什麼這麼晚才來時?」美男哥跟她都沉默不語。
我想可能是吵架了或是睡過頭這類無法公開的理由吧!
想當然她完全沒幫忙準備菜,也吃完因為要趕時間,就離開了……若用貼近台灣說法來形容,就是來「赴吃飯」的吧:P
喔!當然,見面禮物也只有我準備給她,我跟她說:「妳在準備婚禮一定很忙,沒關係」(美男哥平常也會幫我們一些事,所以這部分就不要計較吧!)
接下來是我個人對她的心得感想:
我覺得沒有那麼糟耶!!!!!!
我只覺得他們大韓民國對於「胖瘦標準」的定義好狹窄,以台灣標準來說我可能算普通偏瘦,但他們覺得我很瘦……
以台灣標準來說預備長媳雖然算胖沒錯,但也沒有到非常之胖!可是他們卻覺得她很胖……
當女人真的好辛苦。
(據說今天我看到她的樣子是瘦了10kg左右,但好像外觀上來說差異並沒很大的樣子)
個性方面,她整體讓我感覺不太適合當撐得起大局的長媳,雖然還不到小女人型,但她似乎是比較渴望被照顧型,可能還比較適合「戀愛」而不是「步入婚姻」。
我個人覺得她在撒嬌方面及韓文這兩點有勝過於我!
她的話中都會帶到「歐爸好厲害」、「公公很怎樣怎樣」這類稱讚對方的話。在某層面上,對答感覺是討人喜歡的,先不論私下跟表面一不一致。
韓文就……真的無敵了,我可以認同美男哥堅持選韓國人的原因,也覺得有個韓國媳婦會比外國媳婦「方便」太多。
他們可以非常自在的對答、聊天,有些橋段我跟不上的,就只能負責上演「吃播秀」。
雖然說現在有了比較加上熟悉程度,長輩們可能慢慢發現其實不是「哪國人」的問題,而是「個性」問題,
但我深深覺得她還是有她韓國人的優勢在的!所以我倒是有鬆一口氣的感覺……
畢竟我們現在不住在這,偶爾回來串個門子,剩下的,就靠翁罵跟她去磨合了。
不過翁罵今天還是基於長輩立場,跟她「說教」了。是長媳所以要怎樣怎樣、要常常跟弟媳互動啊、她都是這樣做之類的~巴拉巴拉~~~
我是覺得很沉重啦🤣🤣🤣
最後,今天的限時動態,有些版友替我打抱不平說「有孕在身怎麼還是我做?」這類的,沒辦法啊!我嫁進來的就是個這麼傳統的家庭,還沒看過我的書的朋友,應該讀完就能理解整個來龍去脈了😝😝😝
#好啦今天很累了
#大家晚安
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過35萬的網紅TEEPR 推一波,也在其Youtube影片中提到,#台韓翻唱 #張惠妹 #鄧紫棋 #梁靜茹 #潘瑋柏 #羅志祥 #徐懷鈺 💃🏻張惠妹-勇敢 翻唱Julia-等待的盡頭是你(韓國網路遊戲A3主題曲) 💃🏻鄧紫棋-紅薔薇白玫瑰是翻唱自太陽-EYES,NOSE,LIPS 💃🏻潘瑋柏-壁虎漫步是翻唱1TYM-MOTHER 0:00 開場 00:40 ...
我們 戀愛 吧 韓文 在 貝爾達日韓范特西 - BearDa fantasy Facebook 的精選貼文
#機智醫生生活2 ep4
有點不喜歡老梗『為你好分手』理由
不過想說的其實是,韓文中的「歐爸」(오빠),可以不要翻譯成「哥」嗎XD
一方面中文根本不通順,誰會叫男朋友哥!(除非真的是那人綽號)
這樣翻真的很沒fu耶(倒地)~~~~
如果要問怎麼翻的話
其實中文翻成「寶貝」還比較貼切
或是任何親密的稱呼都可以,再不然其實劇中根本可以不用翻出來~
然後這集喜歡的李翊晙搞笑橋段真的笑到要歪掉
但也是會韓文的人獨特專利(賺到!)(就叫大家要學韓文吧哼哼XD)
「哇」的韓文發音是寫成『와』,所以天才李翊晙用筆在手上寫了左下的ㅗ跟右邊的ㅏ,然後用自己的頭代表那個圈圈ㅇ!!!
這百分百是他自己加戲的吧哈哈哈哈哈哈XDDD
跟姊姊聊天,我們都覺得截至目前為止比較喜歡第1季耶
我猜可能是因為沒有特別想在這戲裡面看談戀愛
不是說不能談,是希望不要是主要的目的XD
最喜歡的好像是5人吃飯聊天耍中二的劇情
現在每個人身上戀愛線變主線惹(希望ep5開始就打臉我們)
但不管怎樣整體來說還是喜歡啦
#在家上班都會忘了星期幾 #只會專心記得星期四
#슬기로운의사생활2 #조정석 #유연석 #정경호 #김대명 #전미도
#曹政奭 #柳演錫 #鄭敬淏 #金大明 #田美都
我們 戀愛 吧 韓文 在 萱。手寫 Facebook 的最佳解答
-
#萱的追劇日記 #愛在大都會
是他,讓我找到了真正的自己。
-
#以下有雷
其實,比起中譯的《愛在大都會》,我還是覺得韓文直翻的《都市男女的愛情法》更能貼近整個故事的主軸。因為這是來自不同的出身背景、生長環境的六個主角的六種愛情故事。
恩梧的故事其實讓人心疼。
面對被背叛的感情、被取消的工作,對自己失望透頂的她決定化身成和自己完全相反的「尹善雅」,開啟全新的人生。善雅開朗活潑的個性吸引了同樣來到襄陽渡假的宰元,兩個月的時間兩人墜入愛河,無法自拔。
然而,原以為可以在首爾相遇的宰元來到了當初約定好的地點,卻遲遲等不到善雅現身,而這一等就是一年多...
/
一開始我其實和宰元一樣不解,明明相愛的人為什麼不能相遇?但後來我卻發現自己完全理解恩梧的心情— 因為宰元愛的是那個閃閃發亮的尹善雅,不是這個平凡又黯淡的李恩梧。
在喜歡的人面前,我們都希望自己是最閃亮的吧?害怕自己的不堪讓人退卻,因此選擇在被拋棄之前,先自己斬斷,讓對方留在最美好的回憶裡。畢竟不夠愛自己的時候,別人太多太多的好意都成了負擔,擔心自己沒辦法給出相對的回應,更沒辦法給出相等的愛。
不過紙終究包不住火,關係的破碎還是謊言。當宰元發現善雅只是恩梧的假象,他的世界崩潰了。心心念念許久的人其實近在咫尺,他卻一直被蒙在鼓裏。他想要恨,想要報復,想要傷害這樣狠心的恩梧,然而,他卻辦不到。
在愛裡,我們又何嘗不是這樣呢?
喜歡的前提彷彿是給了他人傷害自己的權利,而痛苦的是即使自己被這樣一次次折磨,卻還是沒有辦法討厭他/她。宰元無法原諒欺騙自己的恩梧,卻也開始好奇恩梧為什麼這麼做的理由,他決定重新認識這個讓自己又愛又恨的女子。
-
《愛在大都會》用很多採訪的鏡頭,讓主角們去陳述對不同戀愛問題的看法。每集30多分鐘,我們看著愛情帶來的幸福美好,相愛的酸甜苦辣,離別的憂鬱感傷,這些再平凡不過、是你我都明白,卻還是忍不住深陷其中的情感。
不管你是正在相愛,或是被愛所傷,
我相信這裡頭也許也有一段屬於你的愛情故事❤️
P.S.最後只是想純粹放一張帥帥的小池🥰
文|#愛在大都會
圖|官網劇照
#鋼筆 #鋼筆字 #手寫 #手寫文字 #萱寫 #萱寫心情 #萱寫韓劇 #韓劇台詞 #愛情 #感情 #離別 #分手 #相愛 #write #handwriting #fountainpen #hhhsuan_write #도시남녀의사랑법
我們 戀愛 吧 韓文 在 TEEPR 推一波 Youtube 的精選貼文
#台韓翻唱 #張惠妹 #鄧紫棋 #梁靜茹 #潘瑋柏 #羅志祥 #徐懷鈺
💃🏻張惠妹-勇敢 翻唱Julia-等待的盡頭是你(韓國網路遊戲A3主題曲)
💃🏻鄧紫棋-紅薔薇白玫瑰是翻唱自太陽-EYES,NOSE,LIPS
💃🏻潘瑋柏-壁虎漫步是翻唱1TYM-MOTHER
0:00 開場
00:40 女歌手:
蕭亞軒-cappuccino
蘇慧倫-鴨子
張惠妹-勇敢
梁靜茹-無條件為你
戴愛玲-愛了就知道
徐懷鈺-怪獸
徐懷鈺-妙妙妙
鄭秀文-天衣無縫
許慧欣-孤單芭蕾
溫嵐-D.I.S.C.O
A-Lin-我還是不懂
A-Lin-四季
范瑋琪-I Think I
郭書瑤-honey
鄧紫棋-紅薔薇白玫瑰
07:02 男歌手:
杜德偉-救你
潘瑋柏-Tell me
潘瑋柏-壁虎漫步
潘瑋柏-我的麥克風
羅志祥-敢不敢
羅志祥-狐狸精
羅志祥-小丑魚
羅志祥-灰色空間
羅志祥-好朋友
李聖傑-關於妳的歌
何潤東-我記得我愛過
楊宗緯-那個男人
李玖哲-解脫
12:09 組合、團體:
蜜雪薇琪 - 愛斯基摩
丸子三兄弟-關東煮
Energy-多愛我一天
Energy-某年某月某一天
信樂團-驪歌
信樂團-海闊天空
14:39 合唱歌曲:
許志安&許慧欣-戀愛頻率
品冠&梁靜茹-明明很愛你
我們先從女歌手開始:
蕭亞軒-cappuccino 翻唱自J-the very scent of you
蘇慧倫-鴨子 翻唱自JuJuClub-I’m me
張惠妹-勇敢 翻唱自Julia-等待的盡頭是你(韓國網路遊戲A3主題曲)
梁靜茹-無條件為你 翻唱自Yangpa-I inside her
徐懷鈺-怪獸 翻唱自Diva-Why do you call
A-Lin-四季 翻唱自曹成模-only you
鄧紫棋-紅薔薇白玫瑰 翻唱自太陽-EYES,NOSE,LIPS
接下來是男歌手部分:
潘瑋柏-壁虎漫步 翻唱自1TYM-MOTHER
羅志祥-小丑魚 翻唱自VIBE-WISH
李聖傑-關於妳的歌 翻唱自尹道賢-也許愛過吧
何潤東-我記得我愛過 翻唱自白智英-Like Being Shot by a bullet
李玖哲-解脫 翻唱自Vioce-If I can be your angel
接下來是團體的部分:
丸子三兄弟-關東煮 翻唱自金健模-燕子
Energy-多愛我一天 翻唱自7Dayz-I will
信樂團-驪歌 翻唱自金建模-But I'm sorry
合唱:
許志安&許慧欣-戀愛頻率 翻唱自Cool-aloha
品冠&梁靜茹-明明很愛你 翻唱自Cool-If
大家聽完有沒有一種...原來我們從小就受KPOP影響呀!?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook【TEEPR推一波】粉絲專頁
👉https://reurl.cc/8G0oX4
推一波官方IG 追起來
👉https://reurl.cc/avGrdQ
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR推一波
👉https://reurl.cc/Agb4le
我們 戀愛 吧 韓文 在 Yannie Hui 예니 Youtube 的精選貼文
我跟阿圓一邊喝咖啡,一邊聊聊韓國跟台灣的男生的戀愛觀念有什麼不一樣,發現原來真的很不一樣哈哈!
歡迎留言跟我們分享一下你們的想法~喜歡這類影片請給我們一個讚,別忘了訂閱我們的頻道還有Instagram和臉書專頁喔~謝謝大家!
(看影片請打開字幕)
另外,我跟阿圓的另外一個影片在這:
https://youtu.be/0QBXkjvU0mI
(影片的內容只屬個人的意見和經驗,大家就當作是多聽一些不同的想法吧哈哈,謝謝大家)
-----------------------
Yannie Hui
YouTube Channel:https://www.youtube.com/yanniehui
Instagram:https://www.instagram.com/yanniehui/
Facebook Page:https://www.facebook.com/yanniehuihui
-----------------------
一隻阿圓
YouTube Channel:https://www.youtube.com/channel/UCRm_PQqRwiwA7g8bqCoPH9A
Instagram:https://www.instagram.com/nanaciaociao/
Facebook Page:https://www.facebook.com/nanciaociao/
我們 戀愛 吧 韓文 在 銘銘就 MMG Youtube 的最佳貼文
專屬學生的撩妹話術,我們也來原創一下!
訂閱【 銘銘就MMG】的頻道 ►►http://bit.ly/2mXTN8y
來我們粉絲團看看►► http://bit.ly/2mY4ZlB
想找我們就來信吧►►Email信箱 [email protected]