又有好康要來分享給大家～
平常有在吃黑豆或喝黑豆漿的
一定不能錯過喔！
🥛
黑豆的好處非常多
植物蛋白、維生素A/B、胡蘿蔔素、葉酸…
可以提供人體非常多必要的營養素
所以我也很常喝黑豆漿、黑豆茶等黑豆飲料
大家知道平常可以多喝什麼了吧😏
👨🌾
這次是來自我學弟的邀約
#幸福千千歲 提供黑豆漿、黑豆茶以及黑豆酥讓我嚐鮮
幸福千千歲是提倡青銀共農的品牌
平均年齡超過「70歲」的農友及返鄉青年
老中青一起推動永續經營
讓人與土地一起幸福，千歲、千歲、千千歲
我覺得是非常值得鼓勵支持的企業～
⚫️
無糖黑豆漿真的很讚👍
味道濃稠又不膩
黑豆的香味也很足夠
運動後忘記帶高蛋白也可以喝杯黑豆漿～
⚫️
黑豆茶隨行包裝份量滿滿又方便攜帶
用泡的、用煮的都可以
富含花青素、膳食纖維等營養
泡完還可以直接拆開來吃喔！
⚫️
黑豆酥也很好吃
原味無香精、無添加化學物才對身體好
簡單又純素的高蛋白零嘴適合任何對象～
用各種方式品嚐黑豆、補充蛋白就是要推💪
🎁
最後重點來了！
折扣碼在此「Happy2108012」
這個折扣碼是滿599折50
全館適用！
最近適逢中秋節
也可以上去選選禮盒做送禮用！
🏐️
#幸福千千歲 #幸福千千歲黑豆乳 #幸福千千歲黑豆茶食禮盒 #黑豆漿 #黑豆茶 #黑豆酥
#折扣碼 #優惠活動 #中秋送禮首選 #永續農法 #在地小農 #青銀共農
我嚐鮮 在 [翻譯] 有意似嚐鮮的單字嗎？ - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
問題：意似嚐鮮的單字
試譯：新しい料理を食べてみる
今天早上，
老闆突然問我「嚐鮮」用日文怎麼說，
因為他明天要去日本，希望我今天告訴他...
不過上網查都查不到嚐鮮的相關單字，
我試著翻成「吃吃看新的料理」，
但就是少一個意思的感覺，
我試翻的意思像是「嘗試沒吃過的料理」，
但又覺得嚐鮮的情況像是「光顧新開張的餐廳」，
翻成「新しいレストランへ行ってみる」還是覺得很奇怪...
請問板上的高手們，
有沒有嚐鮮的單字，或是更好的表達法呢？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.15.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1467255913.A.89B.html
※ 編輯: seungriseyo (42.72.15.222), 06/30/2016 11:05:49
... <看更多>