關於 手放すと入ってくる 恋愛 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

“Chara”デビュー30周年記念リリース第2弾！ Epic Records在籍時のMusic Video集

伝説の音楽深夜番組、ezやez a go goを観ていた方には堪らないニュースです！

1stアルバム「Sweet」の発売記念日でもある11月1日に、
Epic Records在籍時のMusic Video集とLive Video集のBlu-ray2タイトルが同時発売されることが発表となった。
また、それぞれ収録されるデビュー曲『Heaven』のMusic Video・リマスターver.と、
伝説の音楽番組「eZ」で放送されたver.を特設サイトにて本日公開。

Music Video集「Chara’s Time Machine – MUSIC FILMS –」は
既発のミュージック・ビデオ集「CHARA’S CLIPS 1991-1997」、
「CHARA’S CLIPS 1997-2001」、「スカート – short film -」を一作品に収録。
さらにボーナストラックとして未商品化のミュージックビデオも収録。

Live Video集「Chara’s Time Machine – LIVE FILMS –」は
既発のライヴ映像作品「KiSS」、「1994.11.11 Chara [Happy Toy Tour] in 武道館」をBlu-ray化。
そして「1997.11.1 CHARA」に加え、テレビ番組「eZ」、「eZ a GO! GO!」の出演シーンを収録した貴重な映像集。
今もなお語り継がれるデビューして3年目初の武道館ライヴは伝説のライヴとなっている。

2タイトルとも購入した方にはダブル購入応募特典として2タイトルのBlu-rayが収納できる「特製BOX」をプレゼント。
デビュー30周年を迎えたCharaのミュージック・ビデオ、そしてライヴ映像の数々をぜひ堪能して欲しい。

また、この発売を記念し、Blu-ray の中に収録されている映像の中から
デビュー曲『Heaven』の2本の動画が特設サイトにて公開された。

・デビュー曲「Heaven」2021年リマスターMVフルサイズ
・「eZ」で放送されたデビュー曲「Heaven」映像フルサイズ

Chara 30th アニヴァーサリー・イヤー特設サイト
https://www.110107.com/CHARA30th/

商品タイトル：Chara’s Time Machine – MUSIC FILMS –
アーティスト名：Chara
発売日：2021年11月1日
品番：MHXL-111
価格：￥6,050（税込）
＊Blu-ray2タイトル同時購入特典「特製BOX」応募券封入
ご予約購入URL： https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?cd=MHXL-111

■収録内容
タイムマシーン
やさしい気持ち
あたしなんで抱きしめたいんだろう？
罪深く愛してよ
愛の自爆装置
大きな地震がきたって
Sweet
Heaven
ミルク
Duca
光と私
70% – 夕暮れのうた
月と甘い涙
大切をきずくもの
レモンキャンディ
スカート – short film –

[Bonus Tracks]
シャーロットの贈り物
ボクにうつして
初恋
みえるわ
あれはね – A Scenery Like Me Ver. –



■商品タイトル：Chara’s Time Machine – LIVE FILMS –
アーティスト名：Chara
発売日：2021年11月1日
品番：MHXL-112～3
価格：￥7,700（税込）
＊Blu-ray2タイトル同時購入特典「特製BOX」応募はがき封入
ご予約購入URL： https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?cd=MHXL-112

Disc１：
●KiSS
Opening ～ A Pretty Girl Is Like A Melody ～
無人島に私をもっていって… ［Live Take]
あの時計の下で［Live Take]
Heaven ［Live Take]
Heaven［Video Clip]
Soul Kiss xxx †［Live Take]
Rainbow Gossip［Live Take]
No Toy［Live Take]
愛の自爆装置［Live Take]
大きな地震がきたって［Live Take]
大きな地震がきたって［Video Clip]

●1994.11.11 Chara [Happy Toy Tour] in 武道館
愛の自爆装置
Sweet
Heaven
いや
青い鳥
Happy Toy
まばたき
Ice Cream
右手を私の右手の上に重ねて
あたしなんで抱きしめたいんだろう？
Violet Blue
Baby Baby

Disc2:
●1997.11.1 CHARA
やさしい気持ち
Swallowtail Butterfly ～あいのうた～
Break These Chain
勝手にきた
どこに行ったんだろう? あのバカは
私はかわいい人といわれたい
ミルク
Happy Toy
Tiny Tiny Tiny
せつないもの

[Bonus Tracks]
「eZ」
44th O.A 「Heaven」
45th O.A 「Heaven」
46th O.A 「Rainbow Gossip」「Sweet」「Family」「No Toy」「Heaven」
47th O.A 「Sweet」
48th O.A 「Heaven」
51th O.A 「Sweet」
eZ / Digest Of 「eZ a GO! GO!」
56th O.A 「No Toy」
57th O.A「あの時計の下で」「大きな地震が来たって」「なぜ笑ってるのかな？」
58th O.A「あの時計の下で」「あれわね」

「eZ a GO! GO!」
Vol.4 O.A「なぜ笑ってるのかな？」
Vol.5 O.A「No Promise」
Vol.6 O.A「愛の自爆装置」with ROLLY
Vol.7 O.A「Everytime We Say Gooｄ-By」with Ti Ti Matsumura (GONTITI)
Vol.8 O.A「無人島に私をもっていって…」
Vol.9 O.A「無人島に私をもっていって… 」「No Promise」
Vol.27 O.A「PRIVATE BEACH」「恋をした」
Vol.31 O.A「恋をした」

日常茶飯事(にちじょうさはんじ) ｢日常茶飯事｣とは｢毎日の当たり前の様な出来事｣です。食事をするような自然な事で、どんなに物珍しい事でも慣れてしまうと、特に何も感じなくなりますよね。そんな諸々を｢日常茶飯事｣として、主に変わった事がすっかりお馴染みとなった当事者が驚きもなく平然と使う言葉となっています。ですから、一般人にとっては嫌味にも感じる場合もある｢日常茶飯事｣についての解説となります。 日常茶飯事の意味とは ｢日常茶飯事｣の意味は以下の通りとなります。 (1)毎日のありふれた出来事。 (2)毎日の食事から、転じて、常にある普段の事柄。 (3)ごく平凡で当たり前な事で、特別取り上げる必要もないもの。 (4)｢日常茶飯｣も同義となる。 ”日常”は｢常日頃｣｢普段｣、”茶飯”は｢お茶とご飯｣｢日常の当たり前な事｣｢毎日飲み食いする食事やお茶｣となり、ごく平凡で当たり前や普通、もう慣れてしまった事を｢日常茶飯事｣と言います。一例として、昔はテレビが大変貴重で白黒テレビですら近所の電気屋にしかなく、野球やプロレスなどの試合が放映されると大勢が店頭の前で視聴していたそうです。この事から、当時はテレビ自体は珍しいが他人と店頭で見るのは｢日常茶飯事｣で、逆に現在なら店頭で大勢がテレビ視聴していたら何があったと心配になるほどです。また、今やスマホでテレビや動画も観れるのが｢日常茶飯事｣ですが、これを当時の人が体感したら声も出ないほど驚く事でしょう。要するに、どんな出来事も当人が慣れてしまったら、それがどんなに貴重や価値ある出来事でも、日常に溶け込んでしまうのです。ですから、｢日常茶飯事｣とは退屈･見飽きた･普通･平凡･ステレオタイプ･新鮮味がない･相変わらず等と類似となります。 日常茶飯事の由来 ｢日常茶飯事｣の由来は、残念ながら不明です。文献としては、小説家であり医学者･加賀乙彦の著書｢くさびら譚｣(1968年)などに文言が記されています。 日常茶飯事の文章・例文 例文1.愛犬と一緒にお風呂に入りベッドを共にするのは日常茶飯事だが、犬嫌いからすると信じられない行動をしている自覚は持ち合わせている。 例文2.内閣の不祥事は最早日常茶飯事で、ニュースで報道されても国民の多くはいつもの事だと感覚がマヒしているが、これは政治全体を見くびり国民のモラル低下にも繋がるので責任を持つべきだ。 例文3.裕福な家庭で育つと海外旅行や高級レストランで食事をする事も日常茶飯事となるが、同時に人間性も高慢で鼻高々な嫌な奴になるので、神様は平等に与えていると思えてならない。 例文4.近所にある幹線道路は朝から晩まで大型トラックや乗用車が走っているので、騒音から交通事故までがセットで日常茶飯事となっている。 例文5.スマホ料金を値下げすると息巻いた総理のおひざ元の総務省が接待塗れ、マスクを配ると息巻いた元総理は税金で地元支援者を手厚く歓迎するという始末だが、これが日本の平常運転で日常茶飯事な出来事である。 政権批判などで｢日常茶飯事｣を使った例文です。 日常茶飯事の会話例 えっ、月に一度は家族で食事に行くの？ 子供の頃じゃなくて、高校生や大学生になっても？ うちはそうだったよ。これって、他の家でも日常茶飯事じゃないの？ いやいや、普通はいかないでしょう。それは裕福な家庭だからだよ。外食はお金かかるし、うちは貧しいからそんな余裕がなかったよ。 そういうものなんだ…。じゃあ、海外旅行とかも普通はいかないのかなー。 恋人同士が家族について会話をして、お互いの家の経済状況が垣間見れてしまったという内容です。 日常茶飯事の類義語 ｢日常茶飯事｣の類義語には、｢茶飯事｣｢家常茶飯｣｢尋常茶飯｣｢日常風景｣などの言葉が挙げられます。 日常茶飯事まとめ ｢日常茶飯事｣はお茶とご飯という毎日の食事から、毎日のありふれた日常や当たり前の出来事という意味です。どんなに非日常な出来事でも、当人がそれに慣れてしまうとすっかりお馴染みの風景となりそこには驚きはなくなるのです。普通の人なら豪華な食事に嬉しかったり感動しますが、お金持ちなら当然であり特別な感情もないでしょう。そんな当たり前な様々な事について｢日常茶飯事｣と表現します。 Source: 【新型コロナウイルス】の関連用語まとめ記事

https://covid19.college/?p=39723

オンラインライブ3回目レポート

3回目のオンラインライブのレポートを書きます。
1回目はファンの方たちが選ぶ森高千里ソングベスト10、
2回目は音楽評論家小貫信昭が選ぶ森高千里深淵の名曲、
と続きました。
本来ならこれで「全部見せました森高千里！」で充分やり切った感はあると思うのですが、私にはまだ地味であまり目立たない曲たちがたくさんいるんですね。
3回目は、なかなか出番のないそんな曲たちの中からマイフェイバレット・マイソングスを選んでみました。
ライブの定番曲を考えずに、自由に選曲出来たのは解放感があってとても楽しかったです。
ライブで歌う曲数は、1時間半〜45分くらいで披露するつもりで15〜18曲くらい選びます。
だから、まだまだたくさんある曲たちから絞り込むにはそれはそれで悩みました。　
基準は、私が日常生活の中で良く鼻歌で歌う曲、つい口に出てくるメロディ、今だから歌いたい曲などあまり深く考えずに選べる曲にしました。
それが今回の選曲へのこだわりです（笑）

「今度私どこか連れていってくださいよ」は、今だから歌いたい曲ですね。
デビューの頃を思い出します。若かった。まさに若いから歌えた曲。ライブで歌うのが本当に楽しかったです。
だから今この歳になって歌ってみたいなと思いました。今も変わらずほんと楽しかったです！
「地味な女」は、良く鼻歌で歌います。この曲を改めて聴くとすごくのんびりしていた時代を感じます。
今の歌詞ならまず「コピー、お茶汲みばかり」の「コピー」なんて書かないですよね。
「データ送って」とか「転送して」とかかな。
そして、LINE、Instagramなどなど今のOLさんってスマホ片手に楽しいこといっぱいあるけど、なんだかとても忙しいなと思います。余計なお世話ですが、マッチングアプリなんて凄いですよね。
そして、51才になった今だから歌いたい曲「心頭を滅却すれば火もまた涼し」。人生の悩みや楽しさはいくつになっても考えさせられます。
タイトルと歌詞の内容は全くリンクしていませんが、「心頭を滅却」とはすごい悟りの境地だと改めて思います。
「鬼たいじ」は今歌うべき曲だと思います（笑）３０年早かったですね。でも当時はバブルもあって鬼は多かったかなと思います。
「マイアニバーサリー」は歌詞に時代を感じさせる小道具が出てこないので時代を気にせずに楽しく歌えますね。天気の良い休みの日の朝なんか良く口ずさんでいます。
「照れ屋」はなんと言ったって携帯電話が主役の曲ですよ！まだショートメールも無かった頃の携帯電話を書いたと思います⁈当時最先端の持ち物でしたね。デバイスじゃなくて「物」ですよ。まだ日常に使うIT用語が少なかったのんびりとした時代を象徴する曲だなと思いました、今歌うと笑っちゃいますよね。
「ALONE」も「カメラに残ったフィルム、焼いて送ってもいいですか？」ですからね。携帯電話より前の世界ですね。私も多分10代かな？
今書けばどんな歌詞なるんだろう？でも思い出深い大好きな曲です。MVが好きです！
「雨のち晴れ」これはセルフカバーの映像が好きです。爽やかで軽快でそして曲がすごくmellowに聴こえて来ます。何度も見ました。
「忘れ物」。手帳をどこかに忘れて大慌てする歌ですが、歌詞の空気感がやっぱりのんびりしていた時代を感じさせますね。
でも曲調はロックしていてノリがいいです。だから今回ライブで歌いたいと思いました。
私の初代マネージャーさんが電話ボックスに私の給料袋と仕事のスケジュール帳を忘れて大慌てしていたのを思い出します。見つからなかったと思います。気の毒でした。
そして、ありましたね、テレフォンカード。これも当時最先端のものですよ。森高千里のテレフォンカードもたくさん作りました。
今やスマホをどこかに忘れると命を忘れて来たみたいな感じになりますよね。そんな人をたくさん見ました。　
私の歌詞はスマホの無い時代に書いた歌詞がほとんどなのかな⁈
今歌詞を書くとしたらスマホがありきで書く訳ですから歌詞の中に出てくる生活のスピード、利便性やロマンが当時とは随分変わるでしょうね。
「渡良瀬橋」も公衆電話ですからね。今ならLINEするのかな、既読にならないからショックとか書くのかな。ロマンが変わりましたね。
「地味な女」「忘れ物」「照れ屋」「アローン」などはレトロ感満載の曲ですよね。
そんな曲をたくさん歌えたのも今回は楽しかったです！
「晴れ」は「雨のち晴れ」が来たらやっぱり「晴れ」ですよ。この曲は良く鼻歌で歌ってます。
「さよなら私の恋」は普通に私が好きな曲です。メロディが自然に口から出てくる曲です。
この辺りの軽い自然さがセットリストにイマイチ入ってこない理由なのかな？
「ギター」はもちろんマリアちゃんのギターソロが聴きたくて選びました。
今回のライブはバンドサウンドが中心になるので、バンドの立ち位置を私の直ぐそばにしてもらいました。2回目のライブも普段のコンサートよりもかなりバンドを近くに寄せたんですが、今回はもっと寄せました。ギターの鈴木マリアちゃんには私の直ぐ後ろに立ってギターを弾いてもらいました。
このくらいバンドが私を囲むようにそばにいると、歌っていてもライブの臨場感を肌で感じることが出来ます。ドラムのキックの音圧を感じながらライブをやるって本当に楽しくて当たり前だけどライブですね！
その感じが映像からも伝わって来ていましたよね。
そしてマリアちゃん今回は目立ちましたね。
ギターのプレイに味が出て来て、ギターの音もどんどん良くなって来ていて、その上マスク顔も可愛い！もう言うこと無いですよ！
♪「ギター」でソロを弾くマリアちゃん本当に惚れ惚れします！
♪「ギター」またライブでやりたいですね！
終盤は、やっぱり盛り上がってもらいたかったので、「夜の煙突」「ハエ男」「あなたは人気者」と続けました。盛り上がりましたよね！
会場のファンのみなさんは声援無しはキツかったと思いますが、熱気は充分伝わって来ました！両手を上げてのクラップがとても嬉しかったです！！
そして、
最後に「今日から」
今歌いたい曲です。
早く元の生活を取り戻したいです。

3回目のオンラインライブを見てみなさんにもいろんな感想はあると思いますが、私はすごく楽しかったですし、すごく充実感がありました。
このセットリストでのライブまたやりたいです。

さて、今回もカバー曲を披露しました。
capsuleの「more more more」
数年前にcapsuleのライブを見に行き、とてもカッコ良くてかなり刺激を受けました。
いつかライブでcapsuleのカバーをやりたいと思っていましたが、前回のオンラインライブでの2曲のカバーが刺激になって次のライブでは絶対にcapsuleを歌おうと思ったのです。
でも、capsuleの曲って歌うのが凄く難しくて選曲に悩みました。
そんな時、capsuleのボーカルの「こしじまとしこ」さんから、ひょんなことで『千里さんには「more more more」が合うと思うよ』とアドバイスをもらうことが出来ました。
とても難しい曲だったのですが、こしじまさんのお薦めもあるし、思い切って挑戦してみることにしました。
結果はとても良かったと思っています。
こしじまさん、アドバイスありがとうございます！！
私の「私が歌うcapsule」のイメージになりました。
私の声にエフェクトをかけていると思って聴いている方が多いと思いますが、あの声は何もエフェクトをかけていない私の地声です。
驚いたでしょう！
私の声って今のコンピュータ時代に聴くとデジタル声しているとよく言われます。
「百見顔」を作ってくれた世界的なクラブDJの寺田創一さんもそこを強調されていました。
だから私の声はcapsuleの曲に違和感なく合うんじゃないかなと思っていました。
こしじまさん、いかがでしたか？
衣装も合っていたかなと思います。
いつかライブの中で「カバーコーナー」を設けて思いっきりカバー曲を歌いたいなと思う今日このごろです。
本当に早くライブがやりたいですね！
みなさんと一日も早くお会い出来ることを首を長くして待っています！！

森高千里

今回の内容は
・コムドット、また違反行為動画が見つかる…
・吉本芸人に〇〇された女性…嘘か本当か芸人を呼んで通話した結果とんでもない事に…

OP曲【MV】モラトリアムファイター/ コレって恋ですか？
https://www.youtube.com/watch?v=VY86PuFvQx0

ED曲【MV】月と機関銃 / コレって恋ですか？【アニメ】
https://www.youtube.com/watch?v=hWIA21LjCbQ

最近アパレルブランド『howmeni.』立ち上げました（買って下さい）
https://www.direct2u.jp/page/pc/howmeni.html

【メインチャンネル登録はこちら】
http://www.youtube.com/channel/UCgOfjIl0I_oG7VxIoaKaRsw?sub_confirmation=1

【ツイッター　気軽にフォローしてね☆】
https://twitter.com/korekore19

【TikTokはこちら】
https://vt.tiktok.com/ZSJWHwQPc/

【サブチャンネル登録はこちら】
https://www.youtube.com/channel/UCPHChzs3MP7X5BXa1eBaz0g?sub_confirmation=1

-----------------------------
陰キャYouTuberコレコレです！
・主に生放送をメインに活動しています。
・可愛い女と炎上中のYouTuberには飛び付きます。
・たっくーTVとのコラボ動画をいつまで経ってもあげない男
-----------------------------
タバコポイ捨てシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI94cgSdrxnbuI7wBQqBkRmbd17P-D_6h

ゆりにゃマジギレ…原宿デートしてたらケバブ屋で詐欺られて店員とマジ喧嘩に…【日韓カップルYouTuber】
https://www.youtube.com/watch?v=z3RP6fsCFIw

ゆりにゃ と遂にキス…メンヘラ女と密室デートしたら事件に…【 日韓カップル YouTuber】
https://www.youtube.com/watch?v=m_Qvih2q4Go

本日 ヒカキン 大炎上し動画を削除…その内容が色々とやばすぎる…【生放送】
https://www.youtube.com/watch?v=Y4rUx9-Oaak

はじめしゃちょー のストーカーをして逮捕された女がやばすぎるｗｗｗｗ【生放送】
https://www.youtube.com/watch?v=XcMoyIK5Ry0&t=45s

【大炎上】 レペゼン地球 1億円プレゼント企画、被害者が出てやばい…
https://www.youtube.com/watch?v=1_vxUeZARzw

ヒカル のチャンネルが乗っ取られてBANされる寸前ｗ
https://www.youtube.com/watch?v=kgULDnmRWTQ

タバコポイ捨て注意したらマジギレされて喧嘩になった
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI94cgSdrxnbuI7wBQqBkRmbd17P-D_6h

junya1gou
#コレコレ

0:00 オープニング つべらとは？ 女子高生YouTuberに褒められる…？ 潰し屋ではありません 動画で取り上げたチンピラが… OP曲『モラトリアムファイター/コレ恋』
3:39 コムドット、迷惑行為を謝罪するも…
11:05 コムドットがコンビニで騒いでる動画が…・謝罪文を添削w・謝罪文が博物館に!?
16:20 またコムドットの違反行為動画が発掘される…
25:24 東海オンエアてつやが元AKB48峯岸みなみにプロポーズ…プチ炎上も…①
32:15 埼玉県にあるローラー滑り台が危険…
33:41 てつやの件②様々な情報が…・ファンのツイートがやばい…
38:46 コムドットの動画に女性の◯◯が映っている!?
39:50 コレコレの動画に出ている女性が風俗店の画像に無断使用される被害に…①
42:30 吉本芸人に無理やり◯◯された女性から通話が…
43:40 画像無駄使用の件②電話をかけるも…・勘違いで吉本の件の女性から通話が…
45:17 吉本芸人に無理やり◯◯された？女性から相談…虚言だらけでやばい展開に…①女性と通話、話を聞く
55:09 ②芸人さんから連絡が…女性は話を盛っている!?
57:42 ③芸人さん含めグループ通話、話を聞く…・二人は付き合っていた!?・行為後日のLINE・音声を探してもらう…
1:25:55 ④付き合った後に体の関係があった!?・泊まる予定だった…？・アフターピルについて・女性の発言に矛盾が…
1:46:10 ⑤LINE内の男性の謝罪について・いらすとやに…・また女性の発言に矛盾が…・音声を送ってもらう…・トレンド入り！
2:16:00 ⑥音声が届く…AIで解析!?・放送直前まで付き合っていた!?
2:24:33 ⑦以前のバスケ選手にDVされた女性だった!?・女性は被害を盛って話すつもりだった？・ルフィについて・雪女と蟹を食うの作者さんが…
2:39:39 ⑧AIで見つけた音声を聞く…・行為後のLINEを見ると…・病院への通話履歴がない…？
3:22:03 ⑨AIで見つけた新たな音声を聞く…・位置情報、ヘルスケアを調べると…
3:41:40 ⑩AIで女性が嘘を認めた音声を発見!?女性を問い詰めるも…・付き合ってるということは…
4:04:43 ⑪AIで見つけた新たな音声を聞く…・付き合っている時点で…・女性は精神的DVをしているのでは？・お互い謝罪
4:16:51 ⑫女性が話を誇張したと認める音声を発見！女性を問い詰めると…
4:30:13 ⑬芸人さんとの通話終了・引き続き女性と通話、コレコレは初めから女性を怪しんでいた!?
4:33:46 ⑭通話終了、まとめ
4:35:42 エンディング 【注意】芸人はムジンゾウさんではありません 画像無駄使用の件③画像が削除される… イラスト紹介 ED曲『月と機関銃/コレ恋』

《Walpurgis》
wonderland / 僅屬兩人的仙境
作詞 / Lyricist：梶浦由記
作曲 / Composer：梶浦由記
編曲 / Arranger：梶浦由記
歌 / Singer：Aimer
翻譯：CH（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: thisisars

背景 / Background - ひとば - 標本:
https://www.pixiv.net/artworks/82963977

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5269021

英文翻譯 / English Translation :
https://genius.com/Genius-english-translations-aimer-wonderland-english-translation-lyrics

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
迷いの森にあるほんとう　探しに行く月のひかり
羊歯を踏んで足を濡らして　ひたりほとり夏の小道

よく笑って泣いて見つめあって　おそるおそる恋に堕ちた
ふたり歩き出した違う方へ　呼び合う声だけもどかしく
find me in the wonderland

そろそろ手を汚して　自分の欲しいものを　追いかけてみる
みつあみをほどいて　同じ星を齧る　ふたりになる

寂しがって夜になって　まだ明るい夢のほとり
食べかけで残した心だって　ここから始まるうたになる

世界は君のものさ、どこへ行こうか、貴方は笑う
踏み外してみようか、後ろめたさが私を誘う
find me in the wonderland

どうしたって　生まれ変わるほどの　強い意志が必要だわ
慎重ないのちだった　私だけじゃ道は見つからない

星を数え繋ぎ合わせ　まだ知らない夏の星座
見つめあって泣いて朝になって　ここから始まる物語

もう一人じゃないのよ、夢のようでしょ、私は歌う
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
何も思い通りにならないことが始まったから
踏み外してみようか、目隠し鬼の手の鳴る方へ
in your wonderland

あなたが迷う場所に　あかりを灯すために
花束一つ抱いて　りりしく笑いましょう

もう一人じゃないのよ、とても怖いね、幸せなんて
寂しさはひるがえり旗の元へと二人は集う
世界は君のものさ、手が届いてあなたがいて
踏み外してみようか、愛するひとが私を誘う
find me in the wonderland
in your wonderland

綺麗な吐息になって
あなたの歌をうたって

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
皎潔的月光為我照亮此行、於迷幻之森捕獵真心
踩踏著草蕨、潤濕了雙足，行於令人陶醉的夏日小徑岸邊

曾互相歡笑、哭泣、注視彼此，才使得我們惶恐地墜入愛戀
卻漸漸步入相異路途，竟連呼喊之聲都令人無比焦躁
請步入仙境尋覓迷失的我吧

雙手漸漸開始沾染污穢，試著放縱自身索求慾望
解開扎起的髮辮，成為共食星斗的戀人，相濡以沫

寂寞的心、鋪張的夜色，仍遊走於璀璨的夢的畔邊
早已被啃咬殘缺的心，將自此幻化為歌謠

「你已擁有了全世界，我們要去哪呢？」你莞爾而笑
「要不試著背離正道呢？」罪惡感正如此略誘著我
請步入仙境尋覓孤單的我吧

尚須一份不論如何都欲潰爛重生的強烈意志
曾嚴謹拘束的生命，卻僅自身無法尋見方向

細數繁星、相相連繫，嘗試探尋尚不知悉的夏季星座
彼此相視而泣直至天明，兩人的故事自此展開

「我已不再孤身一人，就彷彿夢一般對吧？」我唱著
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
乃因不如己意才使得兩人的生命交織展開
不妨背離正道、作個矇眼鬼循向掌鳴之處
步向有你所處的仙境

僅為了在你迷失之地，綻亮一絲光芒
我將為此獻上花束，兩人一同凜然而笑吧

「我已不再孤身一人，但這份幸福仍會讓人感到恐懼吧？」
寂寥的心隨風飄揚，使彼此相遇於同面旗下
「你已擁有了全世界。」向著觸手可及的你說著
「要不試著背離正道呢？」心愛之人如此略誘著我
請步入仙境尋覓重生的我吧
在那僅有兩人的仙境

化作絢麗的吐息
唱著屬於你的歌謠

英文歌詞 / English Lyrics :
Within a forest of delusion, I search for truth
The light of the moon illuminating my hunt
I step over ferns, my feet becoming wet
The water puddling on the edge of a summer path

Having shared laughter, tears, and gazes between us
Warily, cautiously, I fell in love
Along the separate paths the two of us walked
Is vexingly, only the sound of our voices calling to each other
Find me in the wonderland

Before long, my hands grow dirty
As I chase after that which my self desirеs
My braid becoming undone
We bitе down into the same star, and become a pair

A lonesome, solitary night arrives
The shore of dreams still brightly lit
A heart is left half-eaten and tossed aside
From here forth begins a transformation into song

This world is your plaything, and wherever I go
You are there, laughing
Should I try and step off the path, the unease shall beckon to me
Find me in the wonderland

Even if I must be reborn anew
I cannot go on without a strong, unshakeable will
My life has been a cautious, prudent one
And thus, only I am unable to find a path

Counting the stars, connecting them together
Into an as-yet-unknown summer constellation
Gazing at each other, I cry, and morning comes
From here forth begins a story

I'm no longer on my own, aren't I? Isn't this like a dream? I sing
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
Since nothing is beginning to go as I had expected
I shall try and step off the path, to the source of the hunter's clap
In your wonderland

For the sake of kindling a light in the place you wander, lost
You held a bouquet in your arms, chivalrously, let's have a laugh

I'm no longer on my own
It is incredibly frightening, about happiness
Desolation flutters in the wind, and we meet at the base of its flag
This world belongs to you, I reach out my hand and you are there
As I step off of the path, my beloved beckons to me
Find me in the wonderland
In your wonderland

Becoming a beautiful breath
Singing a song about you

ひできです。
朝は戦い。時間がないじゃない。
でも変なスタイルでお家を出るぐらいなら死んだほうがマシ。
私は髪が長いのでヘアスタイリング、ヘアケアは色々な物を試してきました。
そんな私に奇跡のアイテムが届きました。
もう手放せない。

提供：Le ment

■購入先はこちら。

https://bit.ly/3iOKQ0H


#Lement #ヘア #ヘアスタイリング
#ルメント #ヒートブラシ

動画の中で紹介した商品の詳細はこちら！
ルメント　ストレートヒートブラシ＋リペアオイル＋リペアミルク
キャンペーンサイト


【ENVii GABRIELLA official】
オネエがお届けする総合エンターテイメントユニット。
【エンヴィ・ガブリエラ】略して【エンガブ】

アーティスト・作家としてメジャーアーティストにも楽曲提供をしているTakassy(souljuice)、アーティスト・タレントとしてTVやイベントで活躍するHIDEKiSM、バックダンサー、イベントダンサーとして活躍するKamus。3人のセルフプロデュースによる、音楽をメインとしたオネェの総合エンターテイメント！

▪︎ENVii GABRIELLA Official FANCLUB
【ENGA部】
https://engab.jp/

twitter : https://twitter.com/EnviiG
instagram : https://www.instagram.com/enviigabriella

▪︎Takassy/souljuice
twitter : https://twitter.com/souljuicemuzik
instagram : https://www.instagram.com/souljuicemuzik

▪︎HIDEKiSM
twitter : https://twitter.com/hidekism0117
instagram : https://www.instagram.com/hidekism

▪︎Kamus
twitter : https://twitter.com/NEOkamus1228
instagram : https://www.instagram.com/kamusyuji


【注意】
※「スナック・エンヴィガブリエラ」は実際に存在する店舗ではございません。
ロケーションでお借りしている店舗には、エンガブメンバーは出勤しておりませんので、あらかじめご了承ください。
なお、ロケーション店舗であるスナック「ANDANTE」様の営業時間内に伺われる際は、是非お酒をお楽しみいただきますようお願い致します。

撮影協力
ANDANTE(スナック) 緊急事態宣言のため、現在は休業中です。
🗾東京都新宿区荒木町10-14伍番館ビル2F
📞0353414311
🚇東京メトロ丸ノ内線(四谷三丁目駅4番出口)
徒歩5分・荒木町(車力門通り)
※お店の詳細に関してはTwitter.Instagramをご参照ください。
Twitter: ANDANTE_Jun
instagram : https://www.instagram.com/jun.andante

ファンレターはこちらまで↓↓
■宛先
〒150-0031　
東京都渋谷区桜丘町24-8　新南平台マンション503号室
株式会社プランチャイム
「ENVii GABRILLA」宛
※プレゼントは受け付けておりません。送っていただきましても本人たちに届きません。あらかじめご了承ください。