Search
【「肩膀和手臂是拉丁美洲血統」，不像一般日本球員謙遜的城島健司】 運動視界 Sports Vision
「很多球探都稱讚過我，說我可在沒有任何準備動作的情況下，迅速把球傳到壘包上的野手，將跑者牽制出局，他們甚至打趣說我的肩膀和手臂是拉丁美洲血統。」
城島健司與隊友，特別是投手互動很積極，即使英文不流利，卻很亟欲表達想法。他說，「在美國，你必須剔除拘謹態度和客套，不開口沒人知道你想什麼。」
#城島健司 #大聯盟 #捕手 #棒球 #大谷翔平
「機智的○○生活」這個名稱，源自於韓國國民基本教育的公民課。小學一年級時，會有一堂教導小朋友如何適應環境與學習社會的「機智的生活」課程，讓原本生活範圍幾乎只有家庭的小朋友，在初次接觸到新環境「校園」後，如何好好成長。
.
所以，金牌投手金濟赫，意外來到牢房，我們這些觀眾與他一起，展開我們與他從未經歷過的「機智生活」。
.
所以，在架空的律帝醫院裡，透過五位優秀且善良的五人組醫生，讓我們這些沒經歷過的觀眾，去經歷他們的「機智生活」。
.
不過，若以英文名稱，來看這兩部機智生活也很有意思：牢房生活是「Prison Playbook」，牢房的須知守則。確實，在這個充滿限制的生活環境裡，金濟赫與他的好獄友們，努力遵守著牢房守則，努力過日子。
.
而一接到電話就必須放下手邊所有事情趕往醫院的醫生生活，則是「Hospital Playlist」，醫院的播放清單。
.
原來，五人組醫生除了共享他們的機智醫生生活給觀眾，更重要的是，同時也是業餘樂團的他們，也正在選歌給觀眾聽。一集一首歌，12+12，這24首歌的播放清單，就是他們的喜怒哀樂，他們的機智生活，他們的人生。
.
.
「我小時候喜歡日出，現在卻莫名愛上日落時分。」
「妳知道為什麼嗎？」
「？」
「因為下班時間到了，妳可以回家了，所以才會喜歡。」
.
.
鼓手安德烈在每集最後的最後，都會敲出一下鈸聲，也許是象徵這集雖然結束了，但他們的人生才正要開始奏鳴。
.
當然，下班時間會到，被人詬病每集很冗長太拖戲的劇會完結，連浩大的醫院佈景，也會通通拆除乾淨，但五人醫生的「機智生活」，其實是不會因此結束的。
.
因為，要讓人成長的機智生活雖然結束了，但他們的人生才正要開始奏鳴。
受『tainted』的太鼓達人
#小人物英文時間
太鼓達人是一款於2001年起由南夢宮發售的大型電玩音樂遊戲系列作品，但是美國大聯盟也有著名的太鼓達人，而且位置多半在德州休士頓，小人物上籃350集聊到休士頓太空人隊，Hans用了“tainted”的字，不知道聽眾有沒有留意到呢？
======
taint就是污染、玷污、腐蝕。
His reputation was permanently tainted by the scandal of embezzlement.
盜用公款的醜聞令他遺臭萬年。
The food was tainted.
這食物腐壞了。
The tainted samples were mostly dairy products from that company.
受污染的樣品大多數來自那家工廠的乳製品。
======
由於 2017 年『偷暗號』事件，休士頓太空人隊從此與污點脫離不了關係，前休士頓太空人的投手 Mike Fiers 表示球團過去曾使用作弊的手段偷取對手暗號，醜聞一出震驚整個大聯盟，經過調查之後，大聯盟重懲球隊，球團高層也宣布開除總經理 Jeff Luhnow 和總教練 A.J. Hinch 。
#小人物Patrick
派脆e起唸
https://youtu.be/BD3wAN56fOM
棒球是台灣的國球，希望大家能藉此影片
更多關注棒球
愛台灣又可以學英文，一舉兩得
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字
本壘板 / Home plate
一壘 / First base
一壘手 / First baseman
二壘手 / Second baseman
三壘手 / Third baseman
游擊手 / Short stop
左外野手 / Left fielder
中外野手 / Center fielder
右外野手 / Right fielder
投手 / Pitcher
投手丘 / Pitcher’s mound
先發投手 / Starting pitcher
中繼投手 / Relief pitcher
換班 / Relief
救援投手 / Closing pitcher
裁判 / Referee (需要移動的)
裁判 / Umpire (站在原地的)
棒球計分表 / Box score
多倫多藍鳥隊 / Toronto Blue Jays
波士頓紅襪隊 / Boston Red sox
得分 / Runs
安打 / Hits
失誤 / Error
打數 / At bats / AB
打點 / Run Batted In / RBI
保送 / Bases on balls / BB
三振 / Strike outs / K
殘壘數 / Left on bases / LOB
打擊率 / Average / AVG
上壘率 / On-base percentage / OBP
投球局數 / Innings pitched / IP
贏 / Win
輸 / Lose
自責分 / Earned Runs / ER
防禦率 / Earned Run average / ERA
波浪舞 / The wave
... 以下是必備的棒球英文Part I SP/ Starting Pitcher = 先發投手RP/ Relief Pitcher = 中繼投手CP/ Closer (Closer Pitcher) = 救援投手Umpire = 裁判Head Coach ... ... <看更多>
瀏覽【facebook 廣告投手英文工作徵才職缺】的人也應徵了✿文案企劃、廣告投放專員、廣告文案寫手、FB廣告投放、網路行銷專員、行銷美編專員等熱門工作； ... ... <看更多>
投手英文 在 [問題] 請問敗戰處理(投手)的英文怎麼形容?? - 看板Baseball 的推薦與評價