Search
阿爾罕布拉宮（阿拉伯語：الحمراء，拉丁語：Al Ħamrā'；即紅色城堡、紅宮，西班牙語：Alhambra）是一座位於西班牙南部城市格拉納達的於摩爾王朝時期修建的古代清真寺—宮殿—城堡建築群。
原址建有要塞稱為Al-Andalus，宮殿為原格拉納達摩爾人國王所建，現在則是一處穆斯林建築、文化博物館。1232年在老城改建的基礎上逐步形成現存規模。宮牆外圍有30米高的石砌城牆。有兩組主要建築群：一組為「石榴院」，另一組為「獅子院」。
統治格拉納達的奈斯爾王朝（西班牙語：Nazarí）（Nasrid dynasty）的第一代統治者穆罕默德一世（西班牙語：Muhammad ibn Nasr）（Mohammed I ibn Nasr）修建了阿蘭布拉，因穆罕穆德被稱為「紅人之子」，這座宮殿又叫作「紅宮」。其作為伊斯蘭教世俗建築與造園技藝完美結合的建築名作以及阿拉伯式宮殿庭院建築的優秀代表，1984年被選入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄之中。
【大家一起學西班牙文 ～ 陰性、陽性】
西班牙語跟其他拉丁語系的語言一樣，單字有分陰性和陽性，名詞有分陰性跟陽性，冠詞跟形容詞也有分陰性跟陽性，所以，陽性的名詞要用陽性的冠詞跟陽性的形容詞，陰性的名詞要用陰性的冠詞跟陰性的形容詞。路上遇見可愛的狗狗，在稱讚狗狗前還要先問主人，是公狗（perro）還是母狗（perra），因為，稱讚公狗的形容詞要用陽性的，稱讚母狗的形容詞要用陰性的。
這個陰性陽性之分，不光是人類或動物相有男女或公母之分，其他的單字也有公母之分，如果你單學西語，可以硬記汽車 coche 是「公的」，機車 moto（motocicleta）是「母的」，樹 árbol 是「公的」，花 flor 是「母的」。但是，如果你還學其他拉丁語系的語言，你就會發現，在一個語言裡被公認為「公的」，換一個語言可能被公認為「母的」，例如西文的汽車 coche 是「公的」，義大利文的汽車 macchina 是「母的」😂😂😂
基本上，o 結尾的是陽性，a 結尾的是陰性，所以，chico（男生）是陽性，chica（女生）是陰性，男生的名字大都是 o 結尾的，例如 Santiago、Pablo、Mario、Antonio、Hugo、Alejandro、Leo、Álvaro 等，女生的名字大都是 a 結尾的，例如 María、Sofía、Lucía、Paula、Julia、Claudia、Sara、Laura、Clara 等。
當然啦！動物也有分陰性陽性，通常 o 結尾的動物是公的，a 結尾的動物是母的，例如公狗是 perro，母狗是 perra，公貓是 gato，母貓是 gata，公獅是 león，母獅是 leona，當然也有例外，例如公馬是 caballo，牝馬不是 caballa，而是 yegua，caballa 跟馬沒有關係，不是牝馬，而是大西洋鯖魚。
所以，初學者常常一個頭兩個大。
不過，西文跟中文有些地方還是很像，例如公狐狸是 zorro，母狐狸是 zorra，用西文講 zorro 會讓人想到蒙面俠蘇洛（蘇洛的名字就是「Zorro」），但是，用西文講 zorra 事實上跟中文一樣，是罵女人「狐狸精」😂😂😂
#西班牙 #西班牙文 #西班牙語
今天是這一期西班牙語的最後一堂課。
老師分享她在阿根廷時到Ushuaia的旅行，又介紹了許多南美的景點及特色小吃。
很喜歡老師在課堂上的分享，想飛往南美的心，雀躍不已，又蠢蠢欲動😆😂😎
老師還設計線上遊戲，讓我們可以用有趣的遊戲反覆練習單字、文法、動詞詞態變化，超級用心💖💖💖👍👍👍
除了接家教之外，老師也在實驗學校教西語，歡迎大家一起來感受拉丁語系的浪漫！
#這是我們老師的西語著作
#老師的連絡方式請pm我
#Español
更多新聞與互動請上：
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
"因應全球化趨勢,教育部鼓勵高中開設第二外語課程,在99學年度全台灣就有兩百多所高中、4萬6千多名高中生,開始學習日語、法語和德語等國際語言!而語言訓練測驗中心、也從今年開始,推出日語、法語、德語和西班牙語的初級檢測,這個成績,將被部分大學採認、作為大學甄選入學的審查資料.
跟著老師唸出簡單的日文句型,這裡不是坊間的補習班,而是台北市的建國中學.
教育部鼓勵高中生學習第二外語,99學年全台就有225所學校開設了1328班,其中像建中更從這個學年開始,規定高一學生一入學一定得選修第二外語,由於15個人就開班,因而開設了日語、法語、德語、西班牙語、拉丁語與韓語,總共六種的第二外語.
越來越多高中生學第二外語,而承辦全民英檢,過去也進行第二外語進階檢測的語言訓練測驗中心也決定,從今年五月正式推出,日語、法語、德語與西班牙語的基礎檢測.
第二外語檢測的成績,已被部分大學採認作為大學甄選入學的審查資料,此外,申請語文相關校系時還可以加分,也難怪有學生說,反正都學了,檢測如果能通過,一舉數得!
林曉慧沈志明台北報導。"
學西班牙文總有個疑問，為什麼文法這麼複雜？ 西班牙語來自拉丁語，中世紀拉丁語是重要的語言、宗教語言、文學、科學語言。 法文、意大利語、西語、 ... ... <看更多>
拉丁語 西班牙語 在 [新聞] SPC-MLB／大谷兼任西班牙語翻譯天使守護- 看板Baseball 的推薦與評價
SPC-MLB／大谷兼任西班牙語翻譯 天使守護神也說讚：他說得很好
2023-07-13 聯合新聞網/綜合報導
https://udn.com/news/story/6999/7298478
作為世界最高殿堂，MLB充滿了來自各國的球員，而身處其中的大谷翔平，自然而然地沾
染了異文化的氣息，他的隊友艾斯特維茲（Carlos Estevez）就透露，大谷對西班牙語也
略懂略懂。
本季從洛磯轉戰天使的守護神艾斯特維茲，出身自多明尼加，因此西班牙語也屬他的母語
。初來乍到時，最令艾斯特維茲驚喜的，隊友超級球星大谷竟然會說自己最熟悉的語言，
「大谷說得很好，能脫口而出一些很棒的西班牙單字，我很驚訝。」
艾斯特維茲還舉出實例：「我們在用英文聊一些事情時，如果大谷看到某個拉丁選手不太
能理解，他就會用西班牙語再說一遍，這總是很有趣。一個拉丁人不懂英文，大谷卻能理
解並翻譯成西班牙語。」
事實上在大谷剛旅美時就曾展露西班牙語天賦。2018年還是菜鳥的大谷曾在球隊巴士上，
為隊友們獻唱當時最熱門的西班牙語歌曲《Despacito》，逗樂了車上所有前輩們，或許
正是從那時候起，大谷培養出了對西班牙語的興趣。
不論大谷下季將前往哪隊，他都將持續和各國球員交流，或許在一段時間後，看到精通更
多語言的大谷也不意外。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.113.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1689268941.A.DAE.html
... <看更多>