＃旅行中的小故事與人
對我來說，景點不見得是旅途中最重要的。
但，遇到的人與發生的故事，都是讓我覺得非常入心也會成為我生命故事的一環的。
這就是旅行的迷人之處。
.
今天去了一趟Kutná Hora ，我一直沒有對人骨教堂很有興趣，直到回來也是這種感覺。
但，
Kutná Hora這個城鎮，不只是如同旅遊書上所寫的，是個淘銀礦小鎮而已。
.
它是13世紀末捷克最富有也最繁盛的城市，它最知名的，也不是人骨教堂。
我開始思考，為什麼大家只知道人骨教堂？！為什麼所有的人都說這個小鎮沒什麼？！
.
天啊！超有什麼好不好！
我超愛這個小鎮，甚至超過庫倫諾夫！
原因是因為太純樸、太可愛、太單純也太熱情。
.
今天一路上遇到的人都是。
/
and，
拜託我先說在前面，網路上教大家的交通手段以及景點路線，真的可以參考就好，
每一個人的角度、方法都不一樣，
相信你自己！相信你自己！相信你自己！
.
＃說故事時間
👉第一位（意思是今天有很長的故事喔～）：
在布拉格總站買車票的時候，不會講英文的國鐵奶奶（👉對的，是奶奶）！
看錯了我寫給她的小紙條，先是幫我印出了一疊車票、然後我拿到票後確認之後發現少一段票，她居然尖叫地唸了一堆捷克語，我片面猜測的意思是：「天啊我居然犯這種錯誤，怎麼辦怎麼辦！」
.
然後，我微笑示意用英文說：「沒關係，在幫我加一段就好！」
奶奶幫我打出了第二段，結果攤在她眼前的車票太多，她又開始慌了！一直搖頭、可能是要我稍等的意思！我本來想，我拿到車票自己組裝就好！
.
奶奶一直執意要我等她，他一定要幫我把票組合好。
＃這個故事最後面我想說_交通方法我再寫一篇文好了_根本不用這麼困難也不用那麼累
我一直覺得，捷克人真的很有意思！他們的撲克臉，真的需要一點開關來開啟就沒事了！
/
＃到了庫特納霍拉
我現場真心覺得到底是誰寫這個小鎮只有人骨教堂很無聊？！
明明人家是世界文化遺產城鎮、明明整個小鎮很好玩、很舒服、很療癒啊！
.
因為晚了點出門，google上找了一間河粉店用午餐！沒想到就挖到寶了！
.
👉第二位：
這間河粉店，是疫情之後才開的，因為太好吃、服務超級好、英文也超強，讓我忍不住跟店家聊了起來！
然後老闆姑娘說，如果河粉飯麵不夠都可以免費加，而且我的媽啊！超好吃超好吃！可能是我這一個月在捷克吃到最好吃的亞洲餐，好到我跟姑娘說：「我可能會從布拉格專程搭車來你家吃東西！」
.
份量夠、又好吃調味超棒、還可以免費加飯麵！
.
再來～
我在Kutná Hora鎮中心玩了很久，光是可愛的小城鎮拍照跟遇到的人就超可愛！我在石頭噴泉拍照，結果噴泉的按鈕慢了2秒鐘才出水，我整個被嚇到！一旁買東西的帥哥在一旁笑得很開心後，跑來問我要不要幫我拍照！
＃旅行不就是有這麼多特別的偶遇才形成了特別的美好印象？
.
＃走了一段路去芭芭拉教堂
拜託，芭芭拉才是經典！
看到這個城鎮的建築以及這麼特別的哥德式教堂，必得去懷疑原因！
後來一查才知道，媽啊！
當時因為銀礦而繁盛的Kutná Hora，是13世紀末捷克最輝煌、最有錢的城市，那時候的布拉格應該也要沾她一點光啊！
.
走到芭芭拉教堂，其實已經有點遠，
我不確定你們是怎麼回到人骨教堂或者Kutná Hora中央車站的，
但，
拜託搭公車就好！不要自己走到腿斷掉！公車也沒多少錢！好舒服好好搭還很快！
14kc而已（據說65歲以上老人只要3kc）。
.
👉第三位：15號的公車司機
.
我本來要搭801公車，後來先來了15號！
司機有點帥！但我瞄到他的手機畫面是妻子跟小孩的模樣～
.
我問了他一下票價以及是不是有到人骨教堂那一站？！
.
帥司機很nice地回答了我問題，並且跟我說票價、以及到站確認。
找了錢給我之後，很有禮貌地跟我點了頭示意我往後面坐。
.
我對公車司機一向很有距離，可能被台灣公車司機嚇怕了！
但是，上回在西班牙的公車司機、以及這一次的Kutná Hora司機，我真的真心覺得美好。
.
人骨教堂，應該是Kutná Hora我覺得比較不吸引我的！（我知道你們很多人應該不以為然！）
.
首先很遺憾地告訴大家，現在下了地下室就不能拍照了～
.
接著，因為看過了Kutná Hora小鎮的歷史、看到了芭芭拉教堂、也遇到了這一路上的美好故事之後，我真心覺得人骨教堂可能是需要第一站先看完再去小鎮以及芭芭拉教堂，不然會一路失望下去。連對面的聖母升天教堂都更有趣一點！
.
不過，還是要憑良心說，人骨教堂畢竟還是有它的賣點，不會不值得去啦！只是我更喜歡Kutná Hora小鎮多一點而已。
/
好的，
故事說完了！回到布拉格，我今天又搞定了公寓的heater了！
從布達佩斯回到布拉格，這兩天我看了最低溫會來到6、7度！
我想，
這對位在台灣的你們來說很不可思議，
但因為歐洲屬於乾冷，室內都有暖氣，我其實不覺得冷，反而覺得很舒服啊！
.
只是公寓的暖氣是需要設定的，我只好電話遙控了生病的公寓妹子主人。
.
瞬間，她又把我教會了暖氣的處理。
瞬間，我把10度的公寓變成了20度的暖房，啊！超美好的。
/
旅行的能力都是這樣練就出來的。
今天我一直覺得，不是我去了那些多厲害的景點而感到開心，
景點一直都會在，沒有意外的話。
.
但，你的故事專屬於你，
會因為你的心情、你的心態、你的經驗、你的想法而留下不一樣的美好。
/
今天的河粉姑娘，我跟她說：「這是我在布拉格這一個月吃到最好的亞洲餐點！」
姑娘好開心地跟爸媽分享，也歡迎我繼續來吃。
.
今天的公車帥司機我感謝他很有禮貌地回答我，下車前多繞道前頭跟他說聲謝謝，他一樣把手放在他的左胸膛，微笑點了頭。
.
今天尖叫的國鐵奶奶，最後一樣微笑講了一串我聽不懂的捷克語，
但是我的感受非常好也非常舒服。
.
很多人問，歐洲人會不會排華？
.
我想世界上什麼人都有，就算真的遇到了，他也只是你今天遇到的其中一個，
忽略掉就好了，別讓不愉快的經驗或人，影響你一天的好心情。
.
但如果你遇到了友善而美好的經驗，
千萬不要吝嗇地回饋、回覆、給予稱讚並且感謝。
/
Wish you everyone have a very good day.
/
團購中：
👉醫美級保濕保養品，999元套組送17片玻尿酸面膜：https://bit.ly/36HTPt5
.
👉對抗covid-19，量子天使噴起來：https://bit.ly/3jRuinv
.
👉寧靜頸枕53折：https://bit.ly/3mSAcrB
.
👉世界最安全防盜包募資划算團購：
⭕️海龜包👉：https://bit.ly/3z8boOQ
⭕️側背包👉：https://bit.ly/2X9a40V
⭕️背包+側背包組 👉：https://bit.ly/3C39gt
撲克臉意思 在 [翻譯] Poker Face - Lady Gaga - 精華區lyrics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
歌手：Lady Gaga
歌曲：Poker Face
譯名：撲克臉
--
歌詞及中文翻譯：
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold em' like they do in Texas Plays
Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
我想要玩牌 就像他們在德州打的那種
蓋吧 跟吧 狠狠的加注吧 寶貝 別想閃開 (我喜歡這種感覺)
靠運氣和技術來玩這些牌 就選黑桃當做我的幸運牌開始吧
等他上釣了 我就要連他的心都輸給我
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我要他焦慮不安 讓他知道我的厲害
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我要他焦慮不安 讓他知道我的厲害
Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
讀不出來吧
讀不出來吧
不 他絕對讀不出來 我的撲克臉
路人：(她就像從沒喜歡上任何人般的無情)
讀不出來吧
讀不出來吧
不 他絕對讀不出來 我的撲克臉
路人：(她就像從沒喜歡上任何人般的無情)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
撲 撲 撲 撲克臉, 撲 撲 撲 撲克臉
(Mum mum mum mah)
撲 撲 撲 撲克臉, 撲 撲 撲 撲克臉
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun
我想要用一個小對子跟他纏鬥 這將會發生在我們之間
就是要在你和我之間來點賭博 這樣才會很有趣 (我喜歡這種感覺)
就像玩俄羅斯輪盤如果沒有用槍 那就無趣了
寶貝 玩牌如果夾帶著愛與和平 而且一點也不野蠻的話就完全不好玩了
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我要他身陷其中 讓他知道我的厲害
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我要他身陷其中 讓他知道我的厲害
Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
讀不出來吧
讀不出來吧
不 他絕對讀不出來 我的撲克臉
路人：(她就像從沒喜歡上任何人般的無情)
讀不出來吧
讀不出來吧
不 他絕對讀不出來 我的撲克臉
路人：(她就像從沒喜歡上任何人般的無情)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
撲 撲 撲 撲克臉, 撲 撲 撲 撲克臉
(Mum mum mum mah)
撲 撲 撲 撲克臉, 撲 撲 撲 撲克臉
(Mum mum mum mah)
I won't tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I'm bluffin' with my muffin
I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I'm marvelous
我不用美人計 告訴你我愛你
想親你或抱你
因為我用一般的肢體動作就可以吹牛幹掉你
我不是騙人 我一定會讓你大吃一驚的
就像賭場裡頭的小丑
會在我輸給你之前 就先把你洗劫一空
我保證 保證
放棄這一手吧 因為我的牌是無人能敵的
Writer(s)
Lady Gaga, RedOne
Producer
RedOne
--
最近很紅的一首歌
每天開車在電台裡頭幾乎都一定要聽過一次
本來想要在網上查一查歌曲及翻譯就把它copy過來
可是發現有些東西因為不是打Poker的人翻的
所以有些地方把它寫的跟原來的意思差超多
也許原唱他們在寫詞的時侯
是在打算把愛情利用Poker來比喻
但因為我自已在聽這首歌的因素
完全不想把這首歌跟愛情連在一起 哈
想讓它聽起來是完全在寫一位專業的Poker女強人
在玩弄他的對手
所以翻起來可能大部份的人所想的有所出入
但是我卻覺得給打Poker的人聽起來
反而特別的有味道
分享給大家
謝謝
--
想知道怎麼玩德州雙牌(Texas Hold'em)嗎??
想測試自己有沒有贏百萬美金的實力嗎??
想學會現在流行全美國也正延燒至世界各地的樸克牌遊戲嗎??
~請至批踢踢的Poker板~
~或請參觀我個人的Texas Hold'em Blog,保證你會愛上它~
https://www.wretch.cc/blog/kupoker
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.104.174.171
... <看更多>