【與原民共存共榮 支持原住民族日入國假】
2013年,短暫停留在蘭嶼兩週,那段時間,大概是我最無憂無慮的時光,沒有之一。蘭嶼的藍天、蘭嶼的海、蘭嶼的孩子,#像極了愛情。
在蘭嶼教表演藝術、公民、國文的時候,作為一個「漢人」教師,最初顯得格格不入,從日常對話到課堂溝通,深刻理解到「轉譯」的重要性,要讓孩子們理解這些科目、話中之意,也必須以他們熟悉的方式切入,語意的轉換極為重要,還有同理、生活方式與習慣。
幾天的努力下,開始感受到孩子們的活潑熱情回饋,對土地的敬畏之心,是我所不及。對我來說,原住民族的孩子都極為優秀,只是在漢人規範的教育體制下無法被突顯,曾經有個孩子問我:「老師,漢人憑什麼說我們偷懶,1.35分收獲,要不然漢人拋下自己的母語來學原住民的啊!我們大方給漢人加分......」
這段對話影響至深,是啊!到底憑什麼我們要人放棄那麼多,自己卻連基本的尊重都沒有做到?很多人不能夠理解,為什麼原住民族的學生有所謂的加分制度,然而,我們不了解的是,原住民族在歷史脈絡下如何被壓迫。
過去,#政府長期忽略了原住民族的主體性,讓原住民在原生的土地上逐漸失去自己語言、文化與認同。自1984年開始,原住民族發起一連串的抗爭並展開修憲運動,捍衛民族權益、極力擺脫多年的被汙名化,由自己決定自己的名字,直至1994年8月1日才正式將沿用40餘年的「山胞」正名為「原住民」。
至今原住民仍為了民族自治及捍衛傳統領域努力著,期許這片土地的每一份子,一同正視歷史教訓、學習理解並包容彼此的不同,讓臺灣有朝一日能夠實現真正的公平與正義。阿賢同時代力量,希望8/1 #原住民族正名日能推動成國定假日,讓我們共同在這片土地上學習尊重多元文化,共存共榮。
政府長期忽略了原住民族的主體性 在 反殖民與臺灣原住民族運動的起源」(字幕版) - YouTube 的推薦與評價
00:00 許瑞浩副館長開場02:43 演講開始21:36 日治時期總督府理蕃統治與臺灣 原住民 的 原住民 化38:55 威爾遜時刻的臺灣反殖民運動與 原住民 的交會1:19:03 ... ... <看更多>
政府長期忽略了原住民族的主體性 在 原住民族青年陣線's post 的推薦與評價
高山族取代,刻意邊緣化、模糊台灣原住民族在台灣的主體性與台灣多元文化並存的事實……」 ... 政府長期以來的課程規劃、內容,並不具備原住民族史 ... <看更多>