與整形無關~~
純粹想跟大家分享我最近在看的劇「斯卡羅」^^ 目前追到第七集~
老實說雖然我對於歷史地理文學極為關注,但是臺灣史的部分了解尚淺,對於臺灣的眾多語言,除了國台語之外,其他也一翹不通> <不過對於這部以台灣歷史為背景的劇,雖然很多人罵到翻天,我也還是看得津津有味,尤其是各種語言夾雜的部分~~
這部劇總共有五種語言不斷交替或共同出現,分別是台語、客語、原住民語、北京話、英語,我總共可以聽懂約莫三個,戲裡的男主角會三個,女主角會四個 (不能太爆雷阿> <所以只能講的很隱諱),這兩位都是不同民族的混血。在這樣的年代裡,資源匱乏,各個民族為了生存,各種豪取強奪,大家都很強調民族主義及純種。混血的孩子,往往飽受社會歧視與欺凌,不像現代社會,混血的好處多多^^,不僅比較不容易生出基因異常的孩子,還可以讓孩子從小接觸多種語言,比別人贏在起跑點上。
雖然男女主角都因為多重身分,精通多種語言,而屢屢成為劇情發展之推進與關鍵,但同時亦面臨了自我身分認同困難,並承受各方勢力的逼迫。經過幾百年來的民族融合,現在的台灣,雖然已經比起從前,更加地文化寬容,但偶爾這種互相仇視的「遺風」,仍時有所聞,尤其是到「選舉」的時候😂😂😂
雖然我對政治沒有太多興趣,不過對於歷史文化還是充滿敬意的!光是看演員們用五種語言交雜著講,就興奮到不行~☺️畢竟臺灣的各種方言,在我耳裡聽起來,都美呆了~
哈哈,這篇只能很模糊地提點到這裡,因為劇情無法透漏太多,相信大家有很多管道可以自行研究^^ 不管看過的各位是否認同此劇的內容、編排、劇情、角色、傳達的意念等等,就讓我純粹站在一個「語言控」和「民族服飾控」的立場,大推這部劇吧^^ 等追完之後,搞不好我會有新的感想也說不定唷~~不過我本來就是有感想就藏不住的個性,所以搶先發推薦文啦😇 歡迎大家在不爆雷的情況下,隱晦地跟我聊聊你的想法吧~~
#斯卡羅真的有拍出許多臺灣之美^^
#突然想學客家話和原住民語^^
#文化融合真的是一個艱辛的過程~~
#此劇演員們真的好敬業~~
文化融合真的是一個艱辛的過程 在 陳淑芳Chen Shu-Fang - 清貧致富的人生講師 ... - Facebook 的推薦與評價
人家說演戲演到入木三分,淑芳阿姨真的就是如此。她現在要扮演另外一個角色,因為她受證慈濟委員,陳淑芳跟慈濟是如何結緣的呢?要從一齣大愛劇場來說起--失落的名字。帶 ... ... <看更多>
文化融合真的是一個艱辛的過程 在 Bilibili 和Youtube 為什麼如此不同?. 從產品設計的 ... - TingCC 的推薦與評價
... 而粉絲們常稱它叫小破站,用來體現一個小眾產品在經營過程中的各種艱辛。 ... 真不知道哪一天台灣Youtube 熱門影片第一名會是B 站UP 主的影片? ... <看更多>