黃淑萍
是迷信,還是相信?
這裡很特別,因為地理位置很特別,在德國那麼大的國家,距離慕尼黑開車不用兩小時,距離超狂景點新天鵝堡也不用半小時,然後也可以半小時進到奧地利喔!
Cherry姐,愛說故事(今天的故事有點長,但是希望在這段期間,讓你們好像跟著我旅遊一樣,我們坐在遊覽車上,放鬆,聽故事就好)
宗教信仰跟飲食一樣,是所有人類的文明習慣,因為不管是我或你媽,不管美國人或德國人,這兩件事情都是從小在家裡養成的。比如我媽咪吃蔥吃辣吃蒜吃香菜,我就吃,而我吃,我女兒當然跟著吃。宗教也許長大後會因教育環境/學習知識/朋友同事圈的影響,亦或夢境的指引,可能會有所改變,不過從小的影響還是存在。
在很多國家旅遊的時候,行程多少都會安排參觀當地知名的宗教景點,義大利羅馬梵蒂岡教皇國、法國巴黎聖母院、日本東京淺草寺、印度新德里阿克夏坦大廟、泰國曼谷臥佛寺、土耳其艾菲索斯夜鶯山……,我們台灣台北的龍山寺。
(The Pilgrimage Church of Wies-朝聖教堂在維斯)德文「Wieskirche」。這個人口不到3000人的小鎮,海拔760公尺,位於德國巴伐利亞州很南邊的一個鄉村「史坦加登村」裡。是德國洛可可藝術的完美傑作及代表,1983年被列為世界文化遺產,也是中歐地區早在250年前就存在的朝聖地~來自一尊曾經落淚的「受鞭打的救世主雕像」。
(傳說中的故事,帶有傳奇性的故事,又有宗教聖蹟的故事。cherry姐看了幾篇英文報導,自己翻譯的內容,再加上我自己的敘述方式,請多包涵!)
故事要從1730年說起,史坦加登村的修道院要在復活節舉辦活動,於是請兩位當地的木匠打造了一尊「 受鞭打的救世主雕像」,用了幾年過後因為重複使用開始有點破損跟落彩,所以就把這尊木頭雕像存放在修道院的閣樓。在一次聚會談話中,當地的一位農婦「 瑪麗亞•洛里 Maria Lory 」,就跟修道院表示希望能讓她帶回家侍奉膜拜,就這樣~
傳說1738年6月14日,瑪麗亞突然看見耶穌基督的眼中有淚珠,為了確認,還叫他先生上樓看看是不是地板或牆壁有漏水,真的真的沒有啊!這是這是~停
聽故事的你們千萬不要問:是哪個眼睛?是一直流還是只有幾滴?啊那為什麼不用碗去接著?還是老人家眼睛花了?
《別多想別多問!》
這是真的嗎?隔天一樣,每天都一樣,所以跟隔壁的老黃說,老黃來看,老黃也跟隔壁村的老王說,於是消息一傳十十傳百的,超多人都想來瑪麗亞家親眼看看神奇的淚珠,而這期間也有多起來此祈求膜拜後的聖蹟出現。史坦加登村修道院為了滿足越來越多朝聖者的需求,於是建造起了一間小小的禮拜堂來重新供奉。接下來,消息跟著人們跨越過阿爾卑斯山山脈,在那只有腳跟馬車的年代,沒多久,一團又一團,一隊又一隊的朝聖者,東西南北不辭辛勞的翻過山來,只為了親眼目睹這來自天堂落下的眼淚!
要做大事了,修道院決定這次一定要好好的慎重的蓋一間真正美麗與莊嚴的教堂來供奉耶穌基督的這尊雕像,小鄉小村小修道院壓力之大可想而知,但相信遠在羅馬的教廷應該也給與支持及指示。但是怎麼蓋、找誰蓋還是得當地修道院全權負責,院長最後找到了在當時已經紅遍天的一對兄弟,他們可是在那時候專攻德國洛可可風格的畫家和建築師。
朝聖教堂,開工於1745年,1754年完工,由茲默爾曼兄弟(Johann Baptist Zimmermann)和(Dominikus Zimmermann,他人生最後11年都奉獻給教堂)聯手呈現了充滿活力、豐富色彩、愉悅氛圍的洛可可風格。讓辛苦用雙腳從歐洲各地走來的朝聖者們一走進教堂,就有如身處在天堂般中的釋放。( 至於有別的文章裡寫到的-整座教堂體現了苦難、悔罪、拯救,嗯……cherry姐個人沒有喔!)
每次來到這裡,遠遠看著她高高在上,我都有種敬仰的感覺,在那一大片草原上唯一的一棟建築,更顯得身為人的渺小。
教堂左右兩邊的外門並不大,進去裡面你們可以看到各種語言的「 請輕聲細語」「 請不要拍照攝影」「我們這世界遺產的建築需要大家的幫忙才可以永續生存」「 蠟燭是修道士們做的,請捐獻給我們,謝謝」
一張照片,一個故事 to be continued
Cherry姐,愛說故事
新天鵝堡 英文 在 BeautyExchange.com.hk Facebook 的精選貼文
【像極了愛情的德國夢幻城堡~絕美的打卡景點!】
德國自有「城堡之國」的美稱,新天鵝堡、霍亨索倫城堡以及今日要介紹的埃爾茨城堡(Burg Eltz Castle)等,宛如從童話故事走出來般夢幻~
.
這裡位於德國一個小鎮的幽靜山谷中,從科赫姆開車前往需時大約50分鐘,坐落在Elzbach河上,周圍都被茂密的森林所覆蓋,進入城堡必須經過森林中的小路,仿佛是童話故事中王子需要在叢林披荊斬棘才能獲得深愛的公主,這個地方真的像極了愛情。
.
城堡內原則上是不能拍照的,而城堡記載著ELTZ家族的生活環境,ELTZ家族是歐洲古老的貴族,相傳歷次戰爭中他們的家族成員利用他們的關係網保護了城堡免受襲擊,故此,這座城堡自12世紀至今一直沒有被人為破壞,是德國保存得最完好的中世紀城堡。
.
雖然埃爾茨城堡不及新天鵝堡那麼出名,但仍然有提供英文導覽接受,一人9歐元,相比起新天鵝堡的外形,埃爾茨城堡好像被披上一層神秘的面紗,但散發古典、浪漫和神秘的氣息,是德國獨特又夢幻的打卡景點之一。
.
圖片來源:IG@tntjukebox @angelina @_travelliving @iam.tiby @reisender_98 @verouture
#Be_lifestyle
____
💕立刻訂閱Be Telegram頻道: http://t.me/be_hk
💕立即Follow 我哋IG:instagram.com/be_hk/
💕訂閱YouTube Channel:youtube.com/beautyexchange
💕搶先睇Be資訊可以喺網頁版cover photo下方,㩒『Following』按鈕之後㩒『See First』
____
更多人氣話題:
👉不婚不是個問題,愛不愛才是問題
https://bit.ly/30yFE7v
👉【180層樓高】首爾樂天世界塔頂設Sky Bridge 一覽漢江、南山美景
https://bit.ly/3fyLp9v
👉很想去旅行......Lonely Planet教你如何一解旅行癮
https://bit.ly/3gAscpq
新天鵝堡 英文 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳解答
【追隨菜鳥】
跟著桌遊菜鳥的腳步,我也來洗版一下獨孤攻桌遊的這款新遊戲~依照我長年以來喜歡舊文重貼的無恥習性,本來這篇也應該是舊文重貼的!BUT!不是喔,這篇貼的是巴哈的連結,是不是很有誠意(被打死)~
如果菜鳥跟阿威大大是在月光桌遊節認識的話,那我就比他早一些,在某次的新天鵝堡聚會上,阿威大大帶著他的《十二生肖》擺攤讓大家試玩。還記得那天跟我一起試玩的有大有小,大家都玩得很盡興,而且接近終點時大家幾乎都已經是用高分貝在亂叫了~
後來我在臉書有寫一篇《十二生肖》的小心得,這也是目前為止唯一一款獲得小羊認證【什麼鬼!】證書的桌遊。【什麼鬼!】:還沒玩之前看到遊戲的樣本,心裡想,這什麼鬼!醜成這樣能玩嗎?玩過遊戲之後,回想剛剛的遊戲體驗,這什麼鬼!怎麼會這麼好玩?
至於菜鳥說阿威大大窮到快被鬼抓走這件事情我就不知道了,因此還跟他要了巨額的稿費(見開箱文)。因此,想說來辦個臨時抽獎幫阿威大大再衝一下人氣吧!
請大家分享此文,並在此文中留言,我將在2020/05/24(日)晚上24:00抽獎送出我最近剛開箱過的《黑骷髏島》一盒喔!
當然,除了留言跟分享,如果能直接購買支持阿威大大就更好了!
【5/8~5/28 預購優惠價】 440元
👉 全台7-11貨到付款預購連結:https://supr.link/KhfDB
巴哈開箱介紹文:
http://sc.piee.pw/SHZKF
新天鵝堡 英文 在 大山旅行社- 新天鵝堡(德語:Schloß Neuschwanstein, 發音... 的推薦與評價
新天鵝堡 (德語:Schloß Neuschwanstein, 發音[nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn], 英語:"New Swanstone Castle"[1])全名新天鵝石城堡,是19世紀晚期的建築,位於今天的德國巴伐利亞西 ... ... <看更多>