【#12港人案：12港人中7名港人家屬收到信件，信件稱來自看守所由本人撰寫】
「12港人案」有最新動向，自上週六起，12港人中，有7名港人的家屬收到來自深圳鹽田看守所、聲稱由12港人所寫的信件，但家屬們對於信件是否12港人自願撰寫，感到疑點重重。
「#12港人關注組」今日晚上發消息指，「日前，12港人中的 7名港人家屬收到親人的親筆信。12港人被秘密關押將近3個月，終於得到一點音訊，家人固然有感，但信中的種種可疑之處，卻令家屬對12港人的處境再添憂慮。」
主要疑點在於，這些聲稱由被困港人自行寫下的信件，內容大同小異，都在強調「生活好好」、「普通話進步」、在看守所待遇很好，每日有身體檢查等，讓父母不用擔心。這些內容與不少家屬所認知的看守所情況有異，另外有信件中的用語與香港用語不同，並出現簡體字等。
而在署名為12港人中的 #鄭子豪 的信件中，提及「我犯這個偷渡的罪名，是一個非常輕的罪名」，讓父母不用擔心；另外又提及父母可以去一個微信公眾號「粵省事」充錢給他，但「公众」號寫了簡體字。
今年8月26日，中國海警在微博上指在海上查獲12人，28日，《文匯報》、《大公報》發頭條報導12名被捕港人信息，並指涉事的快艇於23日晚由香港西貢區布袋澳出發，原計劃先到台灣東沙群島，再轉至台灣屏東，並詳列12名港人名單，他們年齡16至33歲，不少人因參與反修例運動在香港被起訴。不過，港府並未積極介入協助，12港人家屬所委託的內地律師至今沒有見到當事人，內地當局指12港已經自行委託律師。
早前，鄭子豪父親接受端傳媒時表示自己感到害怕，他說，「官派律師代表什麼？即是我們（和委託的律師）沒機會見兒子。大陸說什麼，它都說了算。」
重溫端傳媒與12港人的家屬的訪談：https://bit.ly/2G7UkTv
圖：部分家屬收到信件，信件中有部分內容為家屬因隱私問題而抹去。
#延伸閱讀
八問港區國安法：41日急速通過的法例到底規定了什麼？👉https://bit.ly/3icgX7P
「香港自秦朝以來是中國一部分」—— 香港歷史新課程，中史科變國教科？👉https://bit.ly/2QuYiY1
😽一人限定、多人團購，暢閱不受限！ #學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
😽 用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
😽 小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews
#端傳媒 #香港
日文信件署名 在 Re: [請益] 信件稱謂方式- 看板JP_Custom - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《supergene (lalala)》之銘言：
: 請教一個信件稱謂的問題...
: 日本人名字 => 姓+名
: 在寫信件時
: Dear xx san,
: xx該使用他們的姓或名?
: 而信件最後的署名
: Regards,
: xxx
: 一般使用的方式是什麼?
: 姓+名
: or 姓
: or 名
你是要寫英文信還是日文信 ??
如果是英文的話就按照英文的格式寫吧
田中先生就請寫 Mr. Tanaka
多添個san 實有畫蛇添足之餘
最後的部份我想不論是英文, 日文還是中文
一般來說寫全名最有禮貌 (也就是姓+名)
日文書信開頭的格式幾乎是固定的
拝啟
ooxx 大學 xxxx研究科
ooooxx 研究室
田中 教授
公司/機關的名稱頭銜
基本上是不能少
不確定收件人的職稱的時候
也請用 樣
不確定特定對象的收件人的時候
可以寫 oooo業務擔當 御中
最後的話就是 敬具
自己所屬的公司機關名稱
自己的職稱
全名
可能的話連自己的聯絡方式,
例如公司的分機號碼都寫上去
才最正式的
--
如果只是給熟人朋友的信
格式隨意也行
反正知道彼此都知道是誰
就不用太客套了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.54.208.54
※ 編輯: balkah 來自: 130.54.208.54 (01/10 11:09)
※ 編輯: balkah 來自: 130.54.208.54 (01/10 11:10)
... <看更多>