📒MATCHA強力徵求住在日本的特派作者群✏️
日本旅遊業雖然受到很大的影響，但是日本各地的觀光地與居民仍希望能盡快恢復自由來往的那天，再度以親切的笑容與讚不絕口的美食歡迎大家的到來。
現在我們唯一能做的事情就是持續向大家介紹這些希望被更多人看到，將來能放進大家旅遊清單的景點，以及去深度了解各地的文化。
因此我們在此強力徵求住在日本的廣編特派記者
條件：�・須持有打工度假、留學、就勞工作或配偶等合法簽證�・日本語能力試驗N2程度以上，日文口語溝通無礙�・有自己的單眼或類單相機，平常有拍照習慣�・可以配合平日週一～週五採訪執行�・優先採用住在關東地區者
工作內容：�示範行程規劃、商業設施介紹、商品介紹等廣編性質文章撰寫與採訪。有機會至外縣市出差。�採訪與出差日以平日週一～週五為主。假日需事先商量。
薪資：�以件計算，一件10000日幣～30000日幣（交通費，三餐，住宿另外全額補助）
＊採訪日期以「平日」居多，以平日可以配合採訪者優先錄用。�＊請注意此職缺無法幫忙申請簽證。
應徵方式：點擊並詳讀本篇文章後，打開文末google表單填寫資料後送出即可。未錄取者恕無法回應。
歡迎分享給周邊對寫作有興趣，住在日本的朋友們～
https://matcha-jp.com/tw/5455
日文日期由來 在 Re: [請問] 日文1~10號日期念法不同，原因是？ - 看板NIHONGO 的推薦與評價
※ 引述《nantonaku (你不是歧視粉紅色八~)》之銘言：
: 家教學生問說
: 為什麼日文日期的1~10號念法 跟數字念法差那麼多 ？
: 其實我也拿這問題 問過日本人
: 日本人給我的答案是 因為我們日本文化博大精深~
: 我當場是跟學生說 像英文月份念法也跟數字不同呀~
: 可是還是不知道日文日期1~10號念法不同的由來
: 請問有人知道嗎？ 感謝喔~
前面幾篇回答了
一日 = ついたち 是從 つきたち（月立ち）來的
二日 = ふつか
三日 = みっか
四日 = よっか
五日 = いつか
六日 = むいか
七日 = なのか
八日 = ようか
九日 = ここのか
十日 = とおか
基本上是把2~10的和語式數詞去掉つ加上か 但在2,6,7,8日又有些變化
在"古代日本語の数体系"這個網頁裡 有古語的日數
https://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/number/ancient_japanesej.html
其中還有 二十日 = はつか 和 三十日 = みそか 現在仍在使用
除夕 = 大晦日 = おおみそか 也是這樣來的
前面推文提到星期跟曜日 這部分英文wikipedia寫的比較清楚
https://en.wikipedia.org/wiki/Week-day_names
一週七天最早還是源自巴比倫人
將七天分別和 日 月 火星 水星 木星 金星 土星 對應
猶太人認為神六日創造世界 第七日休息 所以也有一週七天 但沒有跟天體對應
後來羅馬帝國接受了一週七日制 並以 日 月 火星 水星 木星 金星 土星 為名
中國上古就將日月和五行星稱為"七曜" 但首次以七曜記日的記載是晉朝范寧
其後是出現在唐朝時由摩尼教傳入的經文翻譯 僧人義淨和不空("宿曜經")的著作中
名為 日曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日
再由空海傳到日本 在平安時代的一些記載中有以七曜記日的記錄
無論是中國或日本 七曜記日都沒有持續被使用
直到近代引進西洋曆法才開始實行一週七日制 只是中文不再稱"曜日"而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.231.5
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 111.251.231.5 (09/25 18:24)
... <看更多>