Search
MATCHA與擅長使用帶有透明感的色彩的Cato Friend合作，邀請大家一起集資，共同把這一款超美的水彩風日文學習小冊印製成實體書（定價NT$ 382）。
會選擇以「錢湯」為主題，除了是代表日本特有的大眾澡堂文化外，跟其他景點不同，並沒有太多提供多國語言服務的錢湯。
這次的企畫將用簡單的日語（約N4程度），說明錢湯的使用須知。從行前準備到入浴結束，以及熱愛錢湯的抹茶編輯不藏私地介紹錢湯的私房景點。
若企劃案能夠順利達成，相信會是最有質感的日文學習書 https://s.matcha-jp.com/2VQmISl
#japantorrow #免費加入會員即可購買
不推薦😓五種日文參考書黑名單
#講日文的台灣女生 Tiffany蒂芬泥
你也有買了很後悔的日文學習書嗎？留言跟我分享吧
【🔸勉強女孩特別專區－勉強BOX🔸】
❓聽力和口說該怎樣搭配著練❓
鈴麗：大家好～😊又到了我們【勉強BOX】的時間啦！
在第六集的劇情裡面，我、阿嬤和小桃跑去KTV唱歌～小桃和阿嬤唱日語歌都好熟練喔！真羨慕他們～
👀還沒看第六集的人先從這進去看：https://www.facebook.com/wangcolaneko/posts/4443655352333423
小桃：這沒什麼難的啦！只要把日文歌多聽幾次，再對照一下歌詞跟著唱，很快就記起來了。
鈴麗：可是，我心中就浮現一個疑惑，日文歌真的是能多聽幾次，就可以唱得出來的嗎？就算聽不懂，也能成為記憶嗎？
林主任：想要學會說一個語言，口腔的肌肉記憶是非常重要的喔。
艾霖：啊，肌肉也有記憶的能力嗎？
林主任：「肌肉記憶」只是一個方便的說法，並不是肌肉裡面真的有記憶相關的細胞。「肌肉記憶」的意思，就是肌肉重複同一種動作多次之後，小腦就會記住這一動作，之後不用多想，就能輕易做出這一動作。
小桃：是不是就像騎腳踏車一樣，很久沒騎，久久騎一次還是很容易就能上手的。
林主任：對呀，小桃真是一點就通，就是這種感覺！
聽日文的時候，你多講多跟著唸出來，就算還不知道意思，也是在做嘴巴的肌肉訓練，讓口腔肌肉記得說某一句日語的感覺。
像是濁音、半濁音、拗音、長音、促音這類不太好唸的發音，多練習唸過幾次，下次唸出來就會發現：哇，我的促音唸起來順多了。
阿嬤：主任，那多聽NHK是不是會比較好啊？
林主任：阿嬤，長期聽NHK，語感一定會變好。不過，肌肉記憶的訓練是幫助講得順，但是不幫助理解喔！就像是你的程度不錯，大致理解NHK的內容，多聽NHK對你有幫助！不過，由於鈴麗和艾霖根本不了解各新聞時事的背景，單字、句子的結構沒學過，所以就算聽了十遍也不聽懂……
鈴麗：所以，意思是說，我們現在要找一個聽得懂，或完全了解的內容來聽對嗎？
林主任：沒錯，在練習時，記得要先訂一個比較小的目標。如果你的目標是「我要聽懂NHK」，這樣幾乎很難界定範圍的目標。
具體的方法，應該是將「聽懂NHK」拆解為一步步明確的小目標，比方說先看懂新聞類型的單字，或者先聽懂一小段即時新聞。也就是「定義明確的具體目標」。這也是暢銷學習書《刻意練習》裡面講的方法。
艾霖：主任，像我上班忙碌，要四處去找聽力錄音很難，又很怕聽到一些不符合程度，超浪費時間。你可以直接告訴我們要聽什麼嗎？
林主任：艾霖很有概念，聽力不是多聽就好，絕對是要「有效率」的聽。如果你是要考檢定，可以找一些有搭配音檔的教材來練習。
叫我推薦的話，我當然是推王可樂最近翻新了的【課程mp3隨時聽】啦～因為一般教材的配音很平板，容易枯燥，我們這次翻新，還找了TPE48的團員來幫忙配音，聲音真的超～可愛的～！
小桃：什麼……是日本48偶像集團的AKB48 Team TP嘛！！！！！！！！！！怎麼不早說！（立刻拿起手機狂按下單）
鈴麗：小桃你冷靜點～～～
艾霖：意思就是說，因為課文可以選擇你的程度看得懂的，所以你就在聽得懂的範圍之內加強聽力。
林主任：是的，教材上大部分會有關鍵單字和背景中文，看完之後，再聽會更好。這一步，是 #聽懂。你看我們在考聽力時，很容易慌張，對吧？能在範圍中聽懂，這一步幫助你培養聽的「信心」。
第二步，#練習。有沒有不懂的，把這些文法練習到會為止。
第三步，#輸出。想辦法寫下來，這關最難也最不容易，因為你最好能聽寫文章。盡量將你所聽到的東西，寫在紙上，如果句子太長一次寫不出來，你可以重複聽，直到寫出正確句子為止。
再來才是 #突破舒適圈，比方說，初級的你，開始去聽程度再高一點點的課文，或者其他日語作品，像是日劇、歌詞，甚至是NHK。
就像舉重一樣，偶爾增加一點重量，就有機會陸續突破，往更高級數邁進，這也是《刻意練習》裡面的「走出舒適圈」的概念喔！
小桃：艾霖，你幹嘛在滑手機？
艾霖：當然是下單啦，不然還要等到什麼時候？
⭐看漫畫學日文《#勉強女孩》第七話即將釋出！請密切關注【王可樂日語】粉絲專頁
follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！
這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字：
看過來～看過來～
居然有位60歲的高齡阿嬤香香，想跟我Battle有沒有搞錯？
但是沒想到我一直很有自信的跳舞和寫字，都輸了
原來臺北市政府樂齡學堂課程什麼都有～
有舞蹈、折氣球、插花、唱歌、變魔術、日文課、書法課等等～～真是太精彩了！
我最愛的粉絲們~~平常一定要多多陪伴阿公阿嬤，
除此之外還要讓他們找到生活的重心，千萬不要讓他們整天待在家裡~
我馬上要帶我的阿嬤去樂齡學堂，
想跟我阿嬤Battle嗎？等你哦～～～
臺北五心銀向幸福：https://elders.gov.taipei/
銀髮地圖：http://bit.ly/2nuHp5b
教育局樂齡學習專區：http://bit.ly/2opa9fK
#臺北與我好好慢老 #林進
超多人問的日本推薦清單！既實用又適合跟我一樣三八的做作鬼們(笑)
我的Facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
去了一趟日本回來之後，又燃起想把日文學好的鬥志了~!! 之前在學校修過初階日文，但是現在只記得五十音 想問大家有沒有推薦初學者看的書呢？ ... <看更多>
( 網站好讀版: http://wp.me/pEwAQ-1DQ ) ↓ 我們學習日文的時候，比起理解文法， ... 一共有五本書籍+五片聲音解說光碟，一本對付一個字彙 ... <看更多>
日文 學習書 在 [請益] 想自學的推薦用書？ - 看板NIHONGO 的推薦與評價
各位好，先簡單說明一下我的狀況
小時候因為父親公司的原因（跟日方企業往來）
所以小時候自然而然就看懂了50音
後來接觸不少日本遊戲，慢慢地稍微就能夠看懂一點點內容
就是大致看的懂意思，如果不認識的單字可以靠查字典這樣
但因為沒有正式學習過，所以閱讀能力非常的微妙
就變成有些比較難的句子看的懂，反而簡單的文法卻不瞭解之類的
兩年前有花一點時間去補習班，想說正式地學習一下
不過說到這就有點悲哀，簡單講就是當時剛好有段時間工作特別忙
所以有次上課前沒時間心力做足夠的複習跟預習
結果在課程中有一句問題回答不出來(還是答錯，有點忘記)
然後就當場被補習班的老師狂酸
就連續念了好幾句類似
「怎麼連這種程度的問題都沒辦法回答啊？」
「你這種情況還敢來上課啊」之類的話
而且口氣真的超級酸 (其實我也不曉得為什麼會這樣，之前明明都很正常XD)
總之後來就有點理智斷線，所以該堂結束後我就直接決定退掉這課程了
大概上了短暫快兩個月的課程(？)
扯遠了，總之後來很長一段時間我都沒想要再碰日文
然而最近剛好有空下一點時間，又回想起以前想要學習日文的念頭
不過因為之前的事情，所以我想說看是不是嘗試改成用自學的方式
查了一下板上的文章
有說到出口仁老師的大家學標準日本語【初級／中級／高級本】很適合自學
不過有幾個問題想請教
1.我在書城中看這套書籍已經絕版了(2015)
整套組的已經絕版，散的博客來只剩下中級本(沒初級跟高級)
Google只看到有app版(名字接近)，但不確定是不是相同內容的東西
2.我的目標是希望能跟日本人進行文字或口語的溝通
不要求非常的精準，但至少能夠順利對話
我的目標是希望能夠靠自己去日本自由行XD
可能類似通過N3，N2學習中的程度嗎？ (不太確定)
之前有跟團去日本，很努力的用支離破碎的日文跟英文和日本人溝通
還被稱讚(安慰)說沒想到台灣人的日文這-麼-好---
希望可以雪恥XD
不過我看出口仁老師這三本似乎沒有說明能對應到多少級數的檢定
不曉得有沒有使用過的前輩可以提示一下，三本結束大概到哪裡？
如果想達到我短期這個目標，不曉得後面還有要補什麼書籍嗎？
先在這感謝各位～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.86.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1664717330.A.230.html
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/02/2022 21:41:27
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/02/2022 21:43:37
像博客來搜尋的結果，初級、高級跟三本打包的組合都是絕版
只有上一頁沒拍到的中級還有書
金石堂也是一樣只剩中級
誠品也是一樣只剩中級
我用google搜尋還有看到momo跟pchome，則是全部缺貨XD
感謝上面有分享連結的朋友！
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/03/2022 22:34:26
我原本是先上另一個老師的班級
後來他的課程結束後說補習班沒有排後續課程
所以我就換去上這個老師的班，然後上沒幾堂就莫名被狂飆......
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/10/2022 15:55:12
... <看更多>