Search
謎之「燒賣石像」落成🤔栃木縣鹿沼站前景點
在日本以燒賣便當聞名全國的崎陽軒，可能大家也有聽過這間橫濱名店，其初代社長出身於栃木県鹿沼市。為記念他的豐功偉業，9月22日於鹿沼站前設置了「燒賣石像」！
有說指，同樣位於栃木縣的宇都宮，餃子相當有名，亦同樣設餃子石像、餃子之街等，今次設置「燒賣石像」，是鹿沼市希望追上宇都宮。
這個燒賣石像，是以「製作燒賣時用手握成」為靈感，以石像表現出「にぎる（握）」⋯不過無論怎樣看，也覺得很抽象。我還以為燒賣石像，就是個燒賣囉～@@ 其實如果是燒賣的石像，也挺可愛啊⋯
圖片來源：NHK
#日本 #日本社會 #日本新聞 #燒賣 #崎陽軒 #栃木 #栃木縣 #栃木県
【帕運入場，NHK主播再喊台湾です！也再度按50音「台灣」順序進場，日網友給予正面評價】#哲看新聞學日文
-
■「台湾です」東京パラ開会式NHK杉浦友紀アナの選手入場紹介にネット歓喜「台湾として扱う粋な計らい」｜#スポニチ
■「台湾です」對東京帕運開幕式上NHK主播杉浦友紀的選手入場介紹感到開心 網友：喊台灣很有人情味｜體育日本
-
🇯🇵東京パラリンピック開会式が24日午後8時から行われ、NHKのテレビ中継で台湾選手入場の際にNHKの杉浦友紀アナウンサー（38）が「台湾です」と紹介したことにネットが歓喜した。
🇹🇼東京帕運開幕式於２４日晚間８點開始舉行，NHK的現場轉播中，主播杉浦友紀在台灣選手入場時以「台湾です（是台灣）」介紹，讓網友大感歡喜。
-
🇯🇵二手に分かれて入場してきた各国の選手団。難民選手団から、五十音順に入場し、日本が最後に登場する順番で行われた選手入場。大韓民国の次に台湾が登場。会場のアナウンスでは「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されたが、杉浦アナは「台湾です。オリンピック・パラリンピックではチャイニーズ・タイペイという名称の選手団で参加しています」と紹介した。
🇹🇼各國選手團分為２組進場。從難民選手團開始，按照５０音順序依序入場，主辦國日本則在最後登場。台灣在大韓民國之後進場，雖然會場廣播以「中華台北」來介紹，但是杉浦友紀則是介紹說「台湾です（是台灣），選手團在奧運、帕運中以中華台北的名稱參賽」。
-
🇯🇵これにネットでは「台湾はやはり台湾」「パラリンピックでも台湾です」「心配していたが今回も『台湾です！』だった」「台湾ですって言ったねNHK？それは良いことだと思うよ」「オリンピックに続き台湾がタ行に入ってるの本当にいい！」「台湾として扱う粋な計らいですね」「台湾でまたバズって欲しい」「た行で台湾が入場出来たから良かった」「これ聞くためにスタンバってました」といった声が上がった。
🇹🇼對此，網路上出現了這樣的聲音，「台灣果然就是台灣」、「本來有點擔心，但這次也是『台湾です！』」、「說了台湾です呢NHK？我覺得那樣很好哦」、「繼奧運後，台灣又被排在（５０音的）タ行，真棒！」、「喊台灣很有人情味呢」、「希望在台灣再度成為話題」、「台灣能在（５０音的）た行入場真好」、「我就是在等聽到這個」。
-
【新聞單字片語】
★粋な計らい（いきなはからい）④〔名〕：通情達理
★二手（ふたて）⓪〔名〕：兩組、兩隊
★アナウンス（あなうんす）③〔名〕：廣播
★チャイニーズ・タイペイ（ちゃいにーず・たいぺい）〔名〕：Chinese Taipei，中華台北
★バズる（ばずる）①〔動五〕：在網路上成為話題
★スタンバイ（すたんばい）②〔自動サ〕：standby，待命
-
【新聞關鍵字】
#開会式｜#台湾です｜#五十音｜#チャイニーズタイペイ｜#東京パラリンピック｜#パラリンピック
-
【新聞連結】
https://news.yahoo.co.jp/articles/0c77e307072d23dc6bb2ef2b97e1894c83954a8c
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
【 東奧進場，NHK主播：台湾です！ 按50音「台灣」順序出場，而非「中華」】#哲看新聞學日文
-
■開会式、台湾は五十音「たいわん」の順番で登場「チャイニーズ－」ではなかった｜#デイリースポーツonline
■開幕式，台灣按照五十音「台灣」的順序出場，而不是「中華…」｜デイリースポーツonline
-
🇯🇵１９６４年以来２度目の東京オリンピックが２３日、天皇陛下の開会宣言によって開幕した。
🇹🇼1964年以來第2次的東京奧運，23日在日本天皇的開幕宣言之下登場。
-
🇯🇵開会式では出場各国が日本の五十音の順番で行進した。会場内では「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されていた台湾は、当初の予定だった１０７番目ではなく、１０４番目で登場した。
🇹🇼開幕式上，出賽各國按照日本五十音的順序入場。會場內被介紹為「中華台北」的台灣沒以當初預定的第107順位入場，而是以第104順位入場。
-
🇯🇵五十音に従えば「チャイニーズ・タイペイ」はチェコ共和国とチャドの間となる。しかし、実際に登場したのは韓国（大韓民国＝だいかんみんこく）とタジキスタンの間。「チャイニーズ・タイペイ」ではなく、「たいわん」の五十音の読み方に従ったとみられる。
🇹🇼若按照五十音順序入場，「中華台北」（チャ）會排在捷克共和國（チェ）及查德共和國（チャ）之間。但是，台灣（タイ）在實際入場時，是排在韓國（大韓民國，ダイ）及塔吉克共和國（タジ）之間。看得出來不是按照「中華台北」的五十音順序「チャ」，而是以台灣的五十音順序「タイ」入場。
-
🇯🇵場内ではアナウンス、プラカードなども「チャイニーズ・タイペイ」で統一されていたが、しれっと「台湾」色を加えていた形。ＮＨＫの生中継では和久田麻由子アナウンサーが「台湾です」と紹介していた。
🇹🇼因為出場順序的調整，就算場內廣播、入場標語牌等都統一為「中華台北」，但也若無其事地表示出其實是「台灣」。另外，在NHK的現場直播中，主播和久田麻由子也確實地把「中華台北」介紹為「台湾です（是台灣）」。
-
【新聞單字片語】
★順番（じゅんばん）⓪〔名〕：順序
★チャイニーズ・タイペイ（ちゃいにーず・たいぺい）〔名〕：Chinese Taipei，中華台北
★に＋従う（したがう）⓪〔自動五〕：按照
★チェコ（ちぇこ）①〔名〕：Czech，捷克共和國
★チャド（ちゃど）①〔名〕：Chad，查德共和國
★タジキスタン（たじきすたん）③〔名〕：Tajikistan，塔吉克共和國
★見られる（みられる）②〔自他動下〕：看得出來
★アナウンス（あなうんす）③〔名〕：廣播
★プラカード（ぷらかーど）③〔名〕：placard，標語牌
★生中継（なまちゅうけい）③〔名〕：現場直播
★きっちり③〔副〕：精確地、確實地
-
【新聞關鍵字】
#開会式｜#台湾です｜#五十音｜#チャイニーズタイペイ｜#東京五輪｜#オリンピック
-
【新聞連結】
https://www.daily.co.jp/olympic/tokyo2020/2021/07/24/0014529738.shtml
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
四月中旬期間，出門去買生活必需品和看醫生拿藥時，順手紀錄拍下的日本東京，同時也有友人提供的情報。出門時都有戴好口罩，非必要的情況下也都乖乖待在家裡，請大家放心～！也因為不是為了拍片出門的，無法拍到東京全部的樣子，本片只是集結我在必要的外出時看到的情況。
（片尾有彩蛋！）
［緊急事態宣言是什麼？］
請搭配服用漢娜整理的簡易版：https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2914658918620909/
［漢娜的四大棲息地］
IG：https://www.instagram.com/hannainjp/ （インスタは日中併記）
粉絲頁：https://www.facebook.com/hannahkuan13/
隱藏個人頁：https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
頻道：https://youtube.com/HannahKomatsu
ニコ生とFRESH! でお馴染みの
「KAZUYAの（意味深）な話｜KAZUYA CHANNEL GX」の生放送をYouTubeでも！
続きはこちら！→ https://bit.ly/2ZkVCQg
全編ご視聴はこちらから！
ニコ生→ http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx2
FRESH!→https://freshlive.tv/kazuyagx
Facebookページもあるよ→https://www.facebook.com/kazuyachannelgx/
KAZUYA講演予定はこちら♪→http://kazuyahkd.com/event
日本エア野党の会はじめました→ https://www.tea-party.jp/
本日のお題は・・・
-------------------------------------
秋元司議員、収賄容疑で逮捕 ＩＲめぐり現金受領 東京地検特捜部
産経新聞 2019/12/25
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191225-00000515-san-soci
白ひげの男が銀行強盗、「メリークリスマス！」とドル札ばらまく
BBC 2019/12/25
https://www.bbc.com/japanese/50909072
M-1効果で“コーンフレーク”が大ブーム！？ 売り切れ続出で業界も「大変なことに…」
FNN 2019/12/23
https://www.fnn.jp/posts/00049560HDK/201912231947_livenewsit_HDK
ぺこぱ、「M-1」で注目集まるも「靖国参拝の過去」がネットで炎上！
アサ芸プラス 2019/12/24
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12104-140064/
伊藤詩織さん訴訟 裁判所にバッサリ切り捨てられた「山口敬之」記者の供述を検証
デイリー新潮 2019/12/19
https://www.dailyshincho.jp/article/2019/12191800/?all=1
USB購入が悪夢の始まり…「1年で200％の利益」マルチ商法、大学生被害続出
毎日新聞 2019/12/22
https://news.livedoor.com/article/detail/17562894/
アマゾン、納税へ方針転換 法人税２年で３００億円 売上高を日本法人に計上
産経新聞 2019/12/22
https://www.sankei.com/economy/news/191222/ecn1912220014-n1.html
（ニュースＱ３）怒鳴る・胸さわる…介護ハラスメントの深刻度
朝日新聞 2019/12/17
https://digital.asahi.com/articles/DA3S14296961.html
日中韓首脳会議で産経新聞記者に記者証発行されず
NHK 2019/12/25
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191225/k10012227851000.html
首相、習氏に懸念伝達 「国賓待遇」国内に説明必要 北京立ち寄り会談
産経新聞 2019/12/23
https://www.sankei.com/politics/news/191223/plt1912230026-n1.html
日韓首脳すれ違う思惑 徴用工、輸出規制巡り駆け引き
西日本新聞 2019/12/25
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191225-00010007-nishinpc-int
韓国高官、国会議長案「問題解決せず」＝徴用工問題、日本企業の寄付必要
時事通信社 2019/12/20
https://news.livedoor.com/article/detail/17554114/
日韓慰安婦合意、２７日に“違憲性”を判断 韓国憲法裁
産経新聞 2019/12/24
https://www.sankei.com/world/news/191224/wor1912240016-n1.html
鳥取県が消えるぐらいの人口減 子ども諦めるロスジェネ
朝日新聞 2019/12/25
https://digital.asahi.com/articles/ASMDS55DWMDSUCLV00H.html
＜続報＞ 中学生 不正アクセス事件 犯行前にはハードディスク盗む【新潟・長岡市】
FNN 2019/12/19
https://www.fnn.jp/posts/4840NST
レジ袋有料化、20年7月から 全小売り店に義務付け 「植物由来」は除外
日本経済新聞 2019/12/25
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO53772960V21C19A2AM1000/
中国、新型ＳＬＢＭ試射＝トランプ政権威嚇か―米紙
時事通信社 2019/12/25
https://news.livedoor.com/article/detail/17578329/
-------------------------------------
★オンザボード公式メルマガ！全放送と動画等、各種ご案内！→ https://bit.ly/2E28VLi
★ご意見フォームはじめました！こちらをクリック！
https://bit.ly/2SNKmfi
※スーパーチャット下さった方もこちらから申告下さい。抽選でステッカーなど当たります
------------------------------------------------------
ニコ生とFRESH! でお馴染みの
「KAZUYAの（意味深）な話｜KAZUYA CHANNEL GX」の生放送をYouTubeでも！
続きはこちら！→ https://bit.ly/35tkojL
全編ご視聴はこちらから！
ニコ生→ http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx2
FRESH!→https://freshlive.tv/kazuyagx
Facebookページもあるよ→https://www.facebook.com/kazuyachannelgx/
KAZUYA講演予定はこちら♪→http://kazuyahkd.com/event
日本エア野党の会はじめました→ https://www.tea-party.jp/
本日のお題は・・・
-------------------------------------
立憲民主党の「初鹿明博代議士」を、警視庁が強制わいせつ容疑で書類送検していた
デイリー新潮 2019/12/16
https://news.livedoor.com/article/detail/17533320/
ゆきぽよ「ユーチューバーにちゃんとしてる人います？」が炎上 ヒカルほか有名ユーチューバーが怒りの投稿
リアルライブ 2019/12/16
https://news.livedoor.com/article/detail/17532887/
ジャーナリスト 伊藤詩織さんが勝訴 元ＴＢＳ記者に賠償命令
NHK 2019/12/18
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191218/k10012219011000.html
【産経・ＦＮＮ合同世論調査】「桜」が首相に打撃 支持率や憲法改正に波及か
産経新聞 2019/12/16
https://www.sankei.com/politics/news/191216/plt1912160015-n1.html
自民・二階氏、習主席の国賓来日「予定通り堂々と」
産経新聞 2019/12/17
https://www.sankei.com/politics/news/191217/plt1912170011-n1.html
立憲と国民、合流協議入りへ 来年１月までの実現が焦点
朝日新聞 2019/12/18
https://digital.asahi.com/articles/ASMDK5D4PMDKUTFK016.html
中国初の国産空母就役 南シナ海で軍事力強化 習主席が視察
産経新聞 2019/12/17
https://www.sankei.com/world/news/191217/wor1912170025-n1.html
中国国営TV、エジル選手のウイグル弾圧批判受けサッカー放送中止
ＡＦＰ＝時事 2019/12/16
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191216-00000007-jij_afp-int
人民解放軍を辞めたらこうなる――過酷な処分内容を公表 中国
CNN 2019/12/17
https://news.livedoor.com/article/detail/17538248/
空港、顔認証広がる 来春から国際線で
日本経済新聞 2019/12/17
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO53410380W9A211C1MM0000/
グレタさんが香港デモ支持、中国紙「危険なＰＲ」と批判
朝日新聞 2019/12/18
https://digital.asahi.com/articles/ASMDK4VQTMDKUHBI01K.html
グレタさん「帰りの列車は超満員」 ドイツ鉄道とツイッターで小競り合い
AFP 2019/12/16
https://www.afpbb.com/articles/-/3259719?cx_amp=all&act=all
「立派な会議室」「コーヒーも用意された」 3年半ぶり政策対話、韓国メディア「待遇」に一安心
J-CASTニュース 2019/12/17
https://news.livedoor.com/article/detail/17540006/
自衛隊中東派遣、自公が了承 23日に閣議決定
日本経済新聞 2019/12/17
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO53443380X11C19A2EAF000/
「運動会の花火」「除夜の鐘」に苦情多数で禁止拡大の不寛容
デイリー新潮 2019/12/15
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20191215-00597535-shincho-soci
元農水次官 懲役６年の実刑判決「供述は信用性 乏しい」裁判長
NHK 2019/12/16
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191216/k10012216871000.html
業者に託した息子が孤独死…母の後悔 引きこもり“引き出し屋”の実態
西日本新聞 2019/12/16
https://www.nishinippon.co.jp/item/n/568573/
-------------------------------------
★オンザボード公式メルマガ！全放送と動画等、各種ご案内！→ https://bit.ly/2E28VLi
★ご意見フォームはじめました！こちらをクリック！
https://bit.ly/2SNKmfi
※スーパーチャット下さった方もこちらから申告下さい。抽選でステッカーなど当たります
------------------------------------------------------
介紹一些網路上可收視(收聽)的日本新聞網站NHKラジオニュースhttp://www.nhk.or.jp/radionews/ NHK NEWSWEB EAZY http://www3.nhk.or.jp/news/easy/ ... ... <看更多>
日本新聞nhk 在 [新聞] NHK WORLD-JAPAN啟動繁體中文- 看板JP_Entertain 的推薦與評價
日本NHK WORLD-JAPAN網站&Facebook 全面啟動繁體中文服務！
https://www.cw.com.tw/article/5107131
為了拓展海外服務，NHK WORLD-JAPAN於2018年推出了繁體字版VOD（Video On Demand，
線上隨選影片）服務，觀賞者可以隨時隨地主動選擇想看的節目或影片，相當方便。2020
年更設立繁體中文Facebook粉絲團，直接與台灣民眾進行互動。在2021年，NHK的旗艦節
目（例如：NHK特別節目）也將變成繁體中文，功能更加提升！此外，繁體中文的App行動
應用程式也會加快腳步推出、提供觀眾下載。
超過450種！隨選點播頻道
點進網站，可以清楚看到內容主要分為四個類別：「新聞」、「點播」、「學習日語」以
及「直播與節目」。「點播」類別涵蓋的內容相當多樣化及生活化，例如：日本的北海道
和京都之旅、美食烹飪、日本技術與發明、傳統文化、日語課程等，另外，也有音樂節目
的播出，例如日本流行的最新J-POP，NHK WORLD-JAPAN繁體中文服務團隊特別推薦由NHK
WORLD-JAPAN贊助的年度音樂盛會《SONGS OF TOKYO FESTIVAL 2020》（播放結束日期202
1年1月31日），該活動邀請代表東京音樂的頂尖藝人和團體，介紹在日本和海外具有影響
力的熱門歌曲給歌迷朋友，其中傑尼斯Johnny's SixTONES曾於2019年前來台灣拍攝，將
能看到其成員在舞台上表演動漫歌曲”NEW ERA”，粉絲千萬不要錯過！有些點播節目的
播出期限很短，可能在一個月後即過期，一定要把握時間收看！
英語節目頻道搭配中文字幕 提供AI即時自動翻譯服務
「直播與節目」是24小時直播的英語節目頻道，搭配AI即時自動翻譯的中文字幕，AI字幕
服務由NHKWORLD-JAPAN開發並不斷改進其技術，讓人觀看帶有繁體中文字幕的新聞和高質
量節目的實時流媒體直播。NHKWORLD-JAPAN表示：「由於它是AI翻譯，因此並非100％準
確，不過已盡可能提高內容的準確性。我們也做了一些改進，例如適合的字體大小以及字
幕出現的時間安排，以便觀眾收看。」此頻道上每逢整點會播出最新消息，若發生重大災
難或引起全球高度關注的事件，新聞播報時間會延長，以提供詳細信息。2020年新冠肺炎
疫情爆發並快速蔓延，受到世人關注，在NHK WORLD-JAPAN平台上也能看到不少相關新聞
，或是深入探討疫情衝擊下不同產業發展的影片。
NHK的自信代表作─紀錄片 拍攝手法細膩具深度
NHK拍攝的多支紀錄片水準頗高，台灣觀眾可以透過這些精心製播的節目，了解日本文化
，神奇東京系列的《老店-東京的傳統生意─佐藤健的以物易物之旅》就是很好的例子。
東京擁有三千多家百年以上的老店，數量之多為全球之冠，這集節目由演員佐藤健帶大家
走訪東京幾間老店、交換商品，了解老字號商舖的長壽秘訣。無論是販售江戶趣味小玩具
的商店、供應優質牛肉的壽喜燒店、至今仍僅賣單一款櫻花麻糬的300年老店、傳承獨特
編織技法超過350年的組紐繩結店、堪稱是非物質文化遺產的和紙專賣店、講究品質的掃
帚專賣店……，都是因為繼承的店主有強烈的使命感，長久堅持，才能讓工匠的技藝傳承
下來，其中還隱含「利他」的經營哲學，因此，即使經歷地震災害、空襲摧殘之後重建，
仍屹立不搖。我們在感受歷史光輝之餘，還能驚豔於跨時代的無窮魅力呢！
此外，NHK播放的人物專訪紀錄片也頗有深度，例如台灣人熟悉的動畫大師宮崎駿，由一
位紀錄片導演到工作室貼身拍攝，並將《宮崎駿-十載同行》剪輯成多集，觀眾可以了解
他如何突破想像力的極限，創作出令人印象深刻的角色和劇情。宮崎駿說：「無論你怎樣
隱藏，電影都會反映真實的自我。」這位日本首屈一指的動畫電影導演雖然年事已高，在
72歲時仍挑戰自我、嘗試拍攝以歷史人物為主角的電影《風起》，積極探索在動盪時代中
製作動畫電影的意義，其精神格外令人感佩！
正在舉行熱門影片投票！
NHK WORLD-JAPAN目前正在舉行影片票選活動（1月20日至2月22日），以了解台灣觀眾的
需求與喜好。線上投票頁面有10個類型影片，包括：迷你紀錄片、商務、旅行、美食……
，請你挑選出3個感興趣的影片，選定的影片將會重新發布，並在Facebook上宣告。日後
當NHK WORLD-JAPAN製作節目時，會將此次票選結果作為重要的選片參考依據，希望能找
出符合台灣觀眾口味的節目，加強放送，吸引更多人上線觀看。請大家踴躍參與線上票選
活動、傳達自己的心聲！
附註：
●NHK World-Japan官網繁體版連結～
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/?cid=wohk-fb-org_site_zt_taiwan_dpz-202101
●NHK World-Japan臉書粉絲團連結或搜尋名稱～
https://www.facebook.com/NHKWORLDChinese.traditional/?cid=wohk-fb-org_zt_taiwa
n_fb_dpz-202101
●平台的影音票選活動資訊：
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/ondemand/tag/campaign/?type=clip&cid=wohk-f
b-org_site_zt_taiwan_favorite_dpz-202101-001
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Entertain/M.1611591048.A.E18.html
※ 編輯: filmwalker (58.114.2.209 臺灣), 01/26/2021 00:33:12
... <看更多>