【方格子專欄 #隅世界】這段時間大大小小的媒體相繼離場,這是預料得到的結果,但並不是結局。不是說真相的傳播不重要,而是在有限的空間需要更重視文化的延續。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
最近有媒體翻出中共的大數據,資料顯示港人極度抗拒普通話滲透。曾幾何時,比如零八奧運的時候,港人對中國人身份的認同感提高,但是否真的認為香港人等同中國人呢?其實甚至是「愛國人士」亦對香港人身份有根深蒂固的認知。舉例而言,觀察簡體字與正體中文的使用就可以發現港人甚少全文盡用簡化字。就算是馬來西亞華人也有部分使用正體中文,盡用簡化字之人固然是大陸地區民眾以及其養育之子女。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
文化入侵是兵家必爭之地。遑論中共,英美日韓等地都正強力侵入各地本土文化。保育本土文化之前,必先保育本土語言及方言。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
在台灣,國語與台語為主要語言,但是台語在年輕人群體中是否正在式微呢?再者客語、軍家話、泰雅語、西部及西北台灣南島語等語系均需要保育。在香港,港式廣東話地位無可取代,客家、蛋家、閩南話等方言則極速式微。城市發展同時,政府漠視文化保育,結果就會如香港一般,文化變得單一,產業亦變得單一,最後則不得不依靠鄰國「救濟」,換來更強力的文化入侵。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
回到文化入侵的話題。文化入侵並不是指一般在電視台看韓劇、聽日本流行曲之類的事,而是改變日常生活的端倪。例子呢?很簡單就是我們常提起的「支語」,也有不少人忽略了的「支持本地製品」。這類入侵都是吞噬了原生的日常,而且弊多於利。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
先說「支語」的問題,華文的好在於語文蘊含的意義,而某華文國的用語卻與此道背馳。修讀中華文學必先閱遍各朝、各代,各國的古詩文,又要理解各時代的書法與語言的不同,才能理解與解釋不同詩詞歌賦的含義。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
再說支持本地製品,此處更想重點提出的是支持地域農產品、加工製品等。如果閣下有留意日本教育法的話,您或者會知道日本學校提倡校內設立食品工場(即廚房)並使用在地食材製作營養膳食。支持在地食材不但能夠令地域小農能夠讓持續發展,增加中小型商家的競爭力以避免企業獨大壟斷巿場,另外更能夠減輕運輸成本,不但環保而且能以較低價獲取更新鮮的食材。在工藝方面,相信近年各地都開始看見文化及工藝產業的重要,支持本地創作同時亦是支持自身軟實力的發展,以至在世界層面能與其他文化交流、抗衡其他地區的文化入侵。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
在某些話題上,社交媒體的聲量並不會因為獨立發聲的媒體結束就減弱。社交媒體甚至社會都是獨立而連結着的群體,在網下的交流並不比網上的少。保持理性、批判思考、樂於討論,不要為自己設限,每個人都是獨立的媒體。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#林暮雪 Medium同步更新。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅MEeeep More,也在其Youtube影片中提到,Kingdom C推出的「Young Blood」音樂企劃,繼Novel Friday之後,有以City-pop復古曲風為主的樂壇新人力臻,首支單曲有由他包辦曲詞創作的《都市爬行》。 力臻指自細在家受爸爸的影響而喜歡音樂,早前在清理亡父遺物時,聽了很多爸爸留下的錄音帶,對80s、90s年代的音樂聲...
日本流行曲 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的最佳解答
#StoryTeller x #廣東歌101【100首不能不聽的廣東歌(二)】
致曾經/仍然喜愛廣東歌的您:
//有一年,在蒙古草原上,坐著農夫車,跟司機大叔聊起來,他知道我是香港來的,把原本的那英停掉,換成 Beyond 的歌,然後攪低車窗,大聲唱著。那一刻,世界彷彿只有天空、草原、羊群,和廣東歌,不期然的自豪。//
《廣東歌101》策展人陳詠謙 @chanwinghim 在展覽會場上,寫了上述一段話。
他相信,無論其他人怎麼說,香港樂壇依然是活生生,甚至比上個年代更好⋯⋯也是這份心,讓 StoryTeller 決定參與本次展覽,為所有喜愛廣東歌的樂迷寫了音樂睡前故事「時代搖籃曲」。更搶先展出我們即將出版的大人睡前故事書ztorybook 來自台灣的封面插畫師 Ruo Hsin Wu @ruohsinwu 部分插畫作品,請不要錯過!
以下,請看看故事的第二章:
【 #時代搖籃曲|第二章】
沒想到,你第一部買的隨身聽不是 Walkman,而是下一代的 Sony Discman。
現在聽音樂方便多了,你不用再呆在收音機前等待,也不用終日留在家中,只需要一片薄薄的 CD,就可以承載那麼多音樂。於是你總是帶著一部 Sony Discman 和幾張 CD,像吟遊詩人一樣在港九新界四處走。
那個年代,有很多廣東歌改編自日本流行曲,喜歡黎明、張國榮、陳慧嫻和張學友的人,自然也會喜歡玉置浩二和安全地帶,反之亦然;錯過了當年玉置浩二紅館演唱會的你,當然要把握機會透過 CD 翻聽又翻聽 ;後來,你開始接觸更多歌手,如王菲、古巨基和謝霆鋒;有人說,張學友、劉德華、黎明和郭富城是「四大天王」,你身邊更有不少迷戀他們的朋友。
間中,你會到旺角信和買碟。
還記得,張國榮復出樂壇那年,他推出的唱片《寵愛》簡直賣得瘋了。你早就向相熟的唱片店預留了唱片,當你某天下班,專門乘車到旺角買碟,怎知道,唱片店最後一張《寵愛》被站在你面前的韓國女生買走了。
你深深不忿,問唱片店老闆為甚麼,他笑著叫你別生氣,因為那張唱片在韓國更難買,對方還是特意飛來香港買碟的呢。知道那位韓國女生花了這麼大功夫,你也不好意思再和她爭。於是你默默向老闆說了一聲,我下次再來吧。
後來你才知道,《寵愛》雖然在香港賣出了三十萬張以上,但在韓國更是賣了驚人的五十萬張,連外國人也這麼喜歡香港音樂,你自己也感到自豪。
不知道,那位韓國女生還好嗎?她有一直寵愛著那張《寵愛》嗎?
Storyteller:Storyteller Team @everyone.is.storyteller
Illustrator:Ruo-Hsin Wu @ruohsinwu
Text by @wongyuehang1994
Curated by @shuffleandrepeat.hk @hktimessquare
#關於廣東歌101展覽
🎶〖 廣東歌101|100首不能不聽的廣東歌〗
透過一系列展覽、音樂會、工作坊及分享會, 希望以最熟悉的語言,再次令您撼動!時代廣場與Shuffle & Repeat合力於4月22日至7月1日打造《廣東歌101》音樂企劃,與大家一齊遊歷廣東歌之過去、現在與將來。
時間:2021年4月22日 ‑ 5月31日 |上午10時 ‑ 下午10時
地點:時代廣場 5/F (香港銅鑼灣勿地臣街1號)
#沒有你的故事也是你的故事 #EveryoneisStoryteller
#ShuffleNRepeat #廣東歌101 #100首不能不聽的廣東歌 #silentconcert
日本流行曲 在 Facebook 的最讚貼文
感謝❤️🙏🏻好有心嘅文章
記錄左我哋嘅青春😝
Thanks ❤️ @ga_cantopopstory
講起唱作人,你第一個諗起邊個?喺當今#香港樂壇「唱作」已經唔係一件稀有嘅事情,呢幾年出道嘅新人唔寫開歌都會識啲樂器。但以前,唱作人唔係咁普遍,甚至8,90年代好多#廣東歌 都由日本流行曲改編而成。直到千禧年代,本土唱作人先慢慢如雨後春筍湧現。而#唱作四小強 呢個朵,就喺2006年嘅#叱吒 誕生。
當晚#商台 邀請唱作人四強做一個表演,以#鋼琴、#電子琴、#鼓、#結他 合奏,唱盡四位嘅代表作 - 王菀之的《#詩情》、張繼聰的《#K型》張敬軒的《#笑忘書》及方大同的《#愛愛愛》。張繼聰更展現舞技,睇得觀眾相當投入。但叫得唱作人四強,即係有一位名落孫山。商台巧妙地安排第四名的張繼聰頒獎,到最後四位好朋友互相擁抱嘅場面莫明感動。值得一提嘅係,當年呢個item係由#細So 籌備,感激佢為香港唱作人文化種下一顆不可或缺嘅種子。
◼#方大同
最專注音樂但重心最唔喺香港樂壇嘅一位,出道多年全部都係國語歌,喺台灣已經成為金曲歌王。留喺香港樂迷心目中嘅必定要數到《#橙月》。個性低調嘅佢隨住減產已經慢慢遠離香港大眾嘅視線。近年創立自家音樂品牌「賦音樂」並簽下王詩安和孔藝弦2位創作女歌手,專心培養下一代音樂人。
◼#張敬軒
唔知有幾多人對佢嘅印象係一位唱作歌手呢?早年好多歌出自自己手筆,包括《#斷點》,《#只是太愛你》,《#笑忘書》等。近年創作作品大幅減少,多數同其他音樂人合作作曲,如Johnny Yim。
對音樂製作有追求嘅皇上曾花巨款喺廣州設立The Village Studios。Studios曾被列為世界前二十名錄音室,希望可培訓世界級華人錄音師,及吸引國際樂手或歌手錄製唱片。由此可見皇上係有幾有野心同愛音樂。可惜因為政府要收地清拆,錄音室喺2014年關門大吉。呢件事亦成為皇上永遠嘅痛。
◼#張繼聰
一樣姓張嘅張繼聰同張敬軒有冇關係呢?又真係有,張繼聰係張敬軒冇血源關係嘅表舅父。但凡任何人了解過張生嘅故事,都不得不深深佩服佢係一個#真男人,亦係四小強入面被低估嘅一個。出道幾年已經攞到#叱咤樂壇作曲人大獎(留意唔係唱作人)。《#木紋》同《#防不勝防》一直係佢最廣為人知嘅作品,但佢仲有好多值得留意嘅作品。其中 張繼聰x 小克呢個組合,創作咗大量諸如#生命之花 等經典作品。
佢同#謝安琪 嘅合唱版不能錯過:
https://www.youtube.com/watch?v=soEVL7qhePQ
隨住佢喺電視同電影搵到另一片天,佢已經擺低咗音樂好耐。直到上年終於推出一首佬味十足嘅David Harleyson。
◼#王菀之
同張繼聰一樣,自從拍電視電影發掘到喜劇細胞後,投放喺影視作品嘅時間越嚟越多。一嚟因為係興趣,二嚟係要借此賺取收入,支持自己整新歌。一直比人感覺係藝術家嘅Ivana唔會盲目寫符合大眾口味既歌,喺主流同藝術之間搵到屬於自己嘅風格。但留意,佢係有能力寫諸如#好時辰,#末日,#我真的受傷了等流行歌曲。近年已經冇出碟嘅佢最令我擔心有一日,佢可能唔再出歌。
最後,希望大家睇下Ivana憑末日第一次攞叱吒十大嘅片段:https://www.youtube.com/watch?v=rJzKcXhTtPs
喺呢個特別時刻,Ivana特別多謝四小強嘅每一位,睇得出四位真係一路走來互相扶持嘅好戰友。衷心希望佢地每一位嘅歌,假以時日可以得到更多人嘅喜愛。
日本流行曲 在 MEeeep More Youtube 的最佳解答
Kingdom C推出的「Young Blood」音樂企劃,繼Novel Friday之後,有以City-pop復古曲風為主的樂壇新人力臻,首支單曲有由他包辦曲詞創作的《都市爬行》。
力臻指自細在家受爸爸的影響而喜歡音樂,早前在清理亡父遺物時,聽了很多爸爸留下的錄音帶,對80s、90s年代的音樂聲音甚感興趣,同時追溯到當時的日本流行曲文化,亦即是最近再度興起的City-pop曲風,他就自己做創作練習,寫了幾首demo,終於選了這首《都市爬行》作為第一主打,力臻指他做音樂很希望大家可以聽到畫面,感受到他想要表達的東西。
Show Happy
主持:昆頓
嘉賓:力臻
__________________________________
想睇更多精彩片段?記得訂閱我地嘅Channel同Like我地嘅Facebook!
Facebook Page: https://www.facebook.com/meeeepmore
Website: http://meeeep.com/
_______________________________________________________________
日本流行曲 在 王志康Hiroki Youtube 的最佳貼文
8、90年代被譽為廣東歌既黃金時期,當時唔少廣東歌都係改編自日本流行曲!雖然未係我聽日文歌既年代,但好多都係耳熟能詳識得唱!今次就搵黎Khloe朱紫嬈同Kimman黃劍文Jam下歌,其實對我黎講唱歌都係好大挑戰!
#日文歌 #廣東歌 #改編 #80年代 #90年代 #唱歌大挑戰
▼Khloe朱紫嬈
【YouTube】https://www.youtube.com/user/khloechumusic
Kimman黃劍文
【YouTube】https://www.youtube.com/user/YYY0806
睇完記得Like Comment Subscribe??
**留言講下你最鐘意邊首日文改編廣東歌 ?
■Instagram
hirokihong
https://www.instagram.com/hirokihong/
■FB專頁
https://www.facebook.com/hirokihong
========工作聯絡========
工作聯絡請電郵到 [email protected] (Rai)
日本語のお問い合わせ・お仕事依頼はこちら(hirokihong@hotmail.com)にお願いします。