關於 日本 小提琴 家 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

今天精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210929
==================
【日藝】櫻井翔及相葉雅紀宣佈結婚！嵐雙喜臨門創傑尼斯新紀錄
【日劇】岡田將生參演《Doctor-X 7》當醫生面對疫情苦惱中被米倉涼子拯救
【日影】深田恭子正式復活！《劇場版 魯邦的女兒》活動登場微笑揮手 (片)
【日藝】前AKB48才女北原里英與日劇綠葉笠原秀幸宣佈結婚
【寫真】金子智美新寫真集胸前解禁完全解放出色F奶及成熟色氣 (43P,片)
【景點】神戶港塔停業！將用2年時間大翻新增設飲食陽台及頂部展望台 (片)
==================
藝能新聞：http://kenshin.hk/jnews-210929
==================
【動畫】《海賊王女》公開第3支PV落難公主率領武士騎士展開冒險之旅 (片)
【日劇】田中美奈實參演《X光室的奇蹟II》當天才小提琴家患上被逼引退怪病
【日劇】安田顯主演《下兵衛》當謎之沉默大叔幫助女高中生白石聖實現夢想
【日劇】相葉雅紀《和田家的男人們》小池榮子演亡母石川戀當同事
【日劇】《真犯人旗標》1分鐘預告西島秀俊受網民千夫所指記者步步進逼 (片)
【日劇】《金肉人 THE LOST LEGEND》2分鐘預告真榮田鄉敦綾野剛齊破咀咒 (片)
【日劇】《時尚房子品評家時尚子2》15秒預告矢作穗香顏藝連發拍檔今井翼 (片)
【日劇】《被擦掉的初戀》首支預告道枝駿佑目黑蓮上演疑似BL攻腐女 (片)
【日劇】《靠臉老師》1分鐘預告神尾楓珠當放任帥哥老師激死貫地谷琹 (片)
【寫真】吉田莉櫻推出了首張DVD展示蛻變中10代最後清純性感 (43P,片)
==================
日本新聞：http://kenshin.hk/jnews-210929
==================
【美食】FamilyMart炸雞進軍家庭市場！限定套裝家中重現便利店味道 (片)
【交通】雨中魔鬼彎角撞車直擊！輕型貨車打橫滑行直撞讓對方全車報廢 (片)
【社會】日本首現扶手電梯禁止步行法例！埼玉縣10月實行沒有罰則 (片)
【購物】原宿可愛文化聖地「FANCY POCKET」結業母親帶同女兒作最後朝聖 (片)
【趣聞】三色貓進化變成狗！不怕水愛洗澡散步帶領主人更懂聽命令坐下 (片)
【交通】蒸汽火車變身食堂？大井川鐵道活用停站火車供乘客吃外帶便當 (片)
【景點】北海道層雲峽壯麗紅葉直擊！紅黃綠色交錯黑岳纜車沿線也能看到 (片)

疫情壟罩，
心理壓力的問題也不能忽視❤️

該如何紓解心靈獲得真正的放鬆呢？
＿「音樂」絕對是最棒的心靈糧食🎵

在這邊推廣一下 #Tmo台北音樂家管弦樂團
分享給新北市民美好的音樂!!!

1.費加洛婚禮序曲～歌劇 費加洛婚禮
莫扎特受歡迎的喜歌劇之一。《費加洛的婚禮》為四幕喜歌劇，完成於1786年。歌劇序曲通常是戲劇風格的引言，其喜劇風格從音 樂裡的二個活潑逗趣的主題即清楚呈現。此劇序曲常常單獨為樂團演奏，為經典的歌劇序曲作品。

2.流浪者之歌～帕布羅·德·薩拉沙泰作品
西班牙作曲家帕布羅·德·薩拉沙泰於1878年完成的一首管弦樂隊伴奏小提琴曲，音樂主題與羅姆人有關，並在最後一節使用了查爾達什的旋律，這部分的音樂主題與李斯特在1847年完成的匈牙利狂想曲第13號使用的主題相同。

此曲也是流傳最廣的小提琴作品，並在小提琴演奏家中大受歡迎，從1904年薩拉薩蒂本人的錄音開始，留下了很多早期錄音記錄。此曲在一些影視作品中作為配樂使用，包括周星馳的電影功夫的一個卡通風格追逐場面，日本導演鈴木清順執導的電影流浪者之歌之標題與其中的數曲背景音樂。

影片
1. https://youtu.be/EDy3Cxx0AFM
2. FB台北音樂家管弦樂團:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=299869165277451&id=102679044996465
2. https://youtu.be/mE4TEurp4Ow

盛夏的驟雨　　◎宇多田光
　　
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼，也再無法回到方才
歷歷鮮明的世界，已悠然幻去
　　
將汗溼的我輕輕擁入懷抱──
這樣，無數最初的經驗深深鏤刻心中
比如向那搖曳新葉伸手而不意
放馳對你的思念之際
請告訴我要到幾時 悲傷才會消逝
　　
如今的我已不是孤身一人
那麼一來也是幸福了吧。如此便好。
──即便我總這樣對自己說……
　　
在無望的戰鬥中垂死喘息，日子
因慕戀著你而備受煎熬
可一旦遺忘，我就不再是我了
請告訴我 正確的道別方式
　　
又或者當我向誰伸出了手
一瞬思緒猛然飛馳向你
現在想問你的事情有好多好多
滿溢而出、滿溢而出
　　
木葉催芽，日月逡巡
　不變的心意想傳達給你
縱然我有自由，選擇變得自由
　送行者的身影它孑然佇立
　　
不經意間，一眾回憶
將我亂暴攫獲不放
我愛你、深愛著你
盛夏的驟雨不停落下
　　
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼，也再無法回到方才
方才那個有你的未來
我尋索著，邁向明日
　　
永不止歇永不止歇的雨
永不治癒永不治癒的渴
　　
-
　　
◎作者簡介
　　
宇多田光，日裔美籍創作歌手兼音樂製作人，嗓音厚實細膩。作曲、作詞、編曲、製作樣樣能行，有許多作品是他獨自創作兼製作完成的。作為日本人心目中的平成歌姬，知名度自不待言，她的First Love想必不是歌迷也都能哼上幾句。所以其實也沒甚麼好介紹啦！簡單一句：女神！
　　
-
　　
◎小編雨倩賞析
　　
真夏の通り雨 （盛夏的驟雨）是宇多田光2011-2015暫離樂壇後的復出作品，與同時發表的花束を君に（多譯「將花束獻給你」）可謂姐妹作。它們首先以單曲形式提供數位下載，作品一出即橫掃海內外各大數位平台排行榜前兩名，並分別成為深夜新聞節目《NEWS ZERO》的片尾曲與晨間劇《大姊當家》（とと姉ちゃん）的主題曲，後收錄於專輯《Fantôme》。兩首歌皆以回應母親的死亡為主題，前者寄情深沉，後者溫暖雋永。
　　
歌曲從一次悵然的夢醒開始，鋼琴乾淨的第一聲音響宛若就是睜眼的隱喻。隨著旋律生長，「我」開始娓娓道來，一半自語，一半傾訴，在回放的記憶與無你的現實之間拉出時光恍惚的距離。告白的聲音好像一把刀，一刀一刀，逐漸鑿出對母親深深的思念。這樣的模式或許是最接近我們「心裡的聲音」實際活動的光景吧！至少我是這麼想的。歌詞嘗試還原了最真實的心理活動，我們得以一窺，無論掙扎或告白都顯得格外真摯。
　　
《盛夏的驟雨》音樂和文字間的配合度相當高。它編曲簡約，以鋼琴為主體，再漸次加入弦樂與節奏帶出情緒──自窗前點滴細雨始，繼而雨勢漸大，以呼應情感的漲潮。另外，如果我們細聽歌詞表現時光流轉的那一段，背景安排了兩部小提琴，其中一部以大二度的音程演奏；由於大二度音程屬於不完全諧和音程，音響上的衝突感強化了內心潛伏的躁動。
　　
初次聽到這首歌曲時，便驚異於它是何其深沉而節制，欲節制而不能；鬱結與奔湧的情感，與驟雨的狂暴形成了對照。聽著聽著，原來窗外一派日光的午後，彷彿忽有雨的氣息。我們可以從她的歌聲中聽出一種向內收斂的力道，壓抑著什麼，終於還是如歌詞所言，溢出來了。與聲音相對，歌詞中用了數種方式反覆陳明著「我」無論如何也放不下「你」的心情；受苦而不願停止、有自由而不願自我釋放，這份愛在看似矛盾的選擇中尤其得到了深刻的體現。
　　
宇多田光曾在一次訪談中分享這張專輯的創作理念：「我想要唱日文的『唄』（うた） 」。「唄」與「歌」在日文中共享了一樣的發音，但相較於「歌」指向和歌、或泛稱有旋律的歌曲，「唄」更常用來指民謠或傳統音樂，演唱者會手持三味線，在盛夏的蔭影、島濱的夕照下輕輕歌詠的那種。
　　
除了作曲風格上的呈現，在作詞上也下了功夫。宇多田光本身擁有雙語背景，過去她以日語中夾雜英語短語的作詞方法聞名，並廣受好評（她的這種作詞風格曾對日本搖滾樂造成衝擊，有人視之為一種新發明的技術，但她本人則自認是一種慣性的逃避），從復出專輯《Fantôme》開始，她刻意放棄舊風格，展現「和風」的魅力。
　　
「我只要用真正必要的詞彙，並且那是以滲透著自然之美的日語寫成的、被認為優美的歌詞」
　　
她在〈真夏の通り雨〉中的實踐相當成功，這也是我在翻譯時力求重現的，留給大家自行體會。
　　
日語有許多特質是和漢語大大不同的。比如容許在定語前安置非常長的狀語，句子與句子間的分界容易混淆，頗易以形害意，我們也許就需要用到迴行的技術使它貼近漢語的閱讀習慣。（想起自己剛開始自學日文的時候常常因此看不太懂歌詞中譯，如今終於恍然大悟）。又比如，日語有五段音（就是大家說的ａｉｕｅｏ），押韻相對容易，加上音響效果也往往牽動著一首歌的整體意境，翻譯時只能盡量照顧。又比如，曲折的語氣中言而未盡、搖曳如一縷細煙的，卻往往是最重要的，翻譯時只能在點破與不點破之間爭戰。
　　
「手を伸ばす」，向某個對象伸出手，是個日語中慣用的表述。這樣的身體語言隱隱然已成為日本文化之中的某個符號。我們可以在日本動畫或電影中看見人對著某個背影、天空、樹梢伸出手，彷彿在空氣無聲的流動中，未道出的話語與情感便默默自指尖釋放、溢散。歌詞中文法的使用也暗示著動作的順序與情感的發動。「手を伸ばし（て）、あなたに思おもい馳はせる時」──此句式是表達先有了一個動作（伸手），在保留著的情況下，並立發生了第二個動作（思念你）。我將之視為一種「興」的動態過程：目光的投注，伸出的手掌，本身就還原了即景生情的始末，並且暗示了情感被觸發時的「不經意」與「身不由己」。在歌詞中宇多田光兩次使用這樣的句式，起初是向枝頭新生的嫩葉伸出手，勾起年幼記憶中與「你」肌膚相觸的暖意；第二次是將手伸向某個（可以是任何一個）不是你的人，而這個暗示著需索的動作便再次提醒了最深愛的「你」之缺席。幻影恆常在日常中伺機而動，出其不意地現身，因而「我」總是在道別的練習中失敗，無法好好向前行，只能沮喪地向虛空喊話。
　　
日常各樣的道別本來不簡單，死亡尤然。宇多田光的這首歌也沒有解答，但它詩意的表演令我特別喜歡，也特別享受。驟雨雖則暴烈，也是仲夏時節的透明。
　　
參考資料：連結請見留言處。
　　
-
　　
美編：林泱

Ayasa channel第111弾٩(ˊωˋ*)و

今回はwowaka様の「裏表ラバーズ feat.初音ミク」を弾いてみました♪

個人的に初音ミクちゃん曲で1番最初に好きになった曲❤️
バイオリンでちゃんと表現できるか心配だったこともあって、ずっと聴くだけに留めていたのですが、、、やっぱり弾きたくなってしまいました。笑

楽しんで聴いちゃってー！！

Ayasa official merch store （セール中）
・For overseas🌎https://shop.buyee.jp/ayasa-shop?lang=en
・For domestic use 🇯🇵https://ayasa-violin.shop
Twitter：https://twitter.com/AyAsA_violin
Instagram：https://www.instagram.com/ayasa_doya/

#Ayasa #裏表ラバーズ #初音ミク
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

【#Ayasa/#BanGDream/#TheReasonWhy】


⭐️Rock Violinist Ayasa Launches Online Store for Overseas Purchases in Response to Fervent Requests from Fans Worldwide!!

With the videos of her covering anime songs on the violin becoming hot topics even overseas including in China, rock violinist Ayasa has been flooded with many offers from anime event organizers in various countries. In response to the strong requests from overseas fans wishing to purchase Ayasa’s official merchandise, Ayasa’s Official Merchandise Online Store, Ayasa SHOP, has launched its service to allow for purchases to be made from overseas.

https://shop.buyee.jp/ayasa-shop

※Language display can be changed from the tab on the top right hand side of the page. (8 languages supported)
Please note that the above link will bring you to the online store exclusively for purchases from outside of Japan. You will not be able to purchase from this store from within Japan.

Here, you will be able to purchase merchandise sold on the Ayasa SHOP in Japan. Merchandise both new and old, such as original T-shirts, tote bags, CD jacket design T-shirts and CD albums, will be available for purchase. Overseas fans who wish to purchase Ayasa’s official merchandise, please do check it out.

Official Website: http://www.ayasa-violin.com



⭐️摇滚小提琴家Ayasa（绚沙）为了满足全世界粉丝们的热烈要求，开始实施海外邮购销售！！

由小提琴演奏动漫歌曲的视频，中国包含在内在海外引起热门话题，并从各国动漫活动的邀请蜂拥而至的摇滚小提琴家Ayasa（绚沙）的官方周边邮购网站Ayasa SHOP上因从日本国外粉丝们的热烈要求而开始实施了从海外可以购买的服务。

https://shop.buyee.jp/ayasa-shop

※从网页右上角显示的语言列表，可以更换语言（8种语言）。
另外，正因其URL是为了从日本国外购买的专用网站，于是不能从日本国内购买。

在此可以购买日本Ayasa SHOP中销售中的商品，有原创T恤衫、手提袋、CD封面T恤衫、过去销售中的CD等等，新商品、旧商品并列销售中，想要购买Ayasa周边的海外粉丝们请不要错过。

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin

--

通常我們如果有興趣的小說或書可能會想說買來看（積灰塵）（蓋泡麵），或者透過書評心得了解作者想傳達的創作意涵，但是如果像我這種不愛讀書只愛音樂的孩子（誤）來說，如果可以透過音樂就能詮釋作者的意境，那該有多好～

各位！我不是在嘴砲！
近期最紅的日本樂團YOASOBI，主打就是把小說音樂化的創作理念🤓
2019 年推出的首支單曲〈夜に駆ける〉在各大社群平台爆紅，連香取慎吾都下海cover，因為中毒的旋律歌詞，聽說會有讓人想閱讀原著小說的衝動。
本人日文無能不愛唸書毫無衝動😆但因為YOASOBI主打用歌聲跨越旋律與文字間的界線，我就更專注拿捏每首歌曲中想要呈現的小說中主角的情緒，把自己代入感受小說主角們和YOASOBI的心情！

這次全新概念呈現出YOASOBI 🔥TOP5🔥 COVER，貼心如我幫大家設定好時間軸，無限重播go~
00:08 夜に駆ける / 向夜晚奔去 / Into The Night
01:58 ぐんじょう / 群青 / Gunjou
03:24 三原色 / RGB
04:30 怪物 / MONSTER
05:31 ハルジオン / 春紫菀 / Harujion

如果有更多想聽的任何誰TOP5都歡迎留言！

信義區香堤大道街頭演出變成登記制了，想聽我live版演出相關資訊，請追蹤Instagram限時動態！

--
We are trying our new concept.
This week goes to Top5 Cover of YOASOBI.
Check it out if you are addicted to and feel like reading the original novel too.
Comment below if you want to have more Top5 Cover of whomever you like.
Hope y’all like this!

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音mix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#Yoasobi​
#Ayase​
#YoasobiSong​
#ahamo
#AnViolin
#夜に駆ける
#群青
#三原色
#怪物
#ハルジオン
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

【#BanGDream#summersale/#TheReasonWhy】
📣Ayasa official merch store 🙇‍♂️Please share!!!!
・For overseas🌎https://shop.buyee.jp/ayasa-shop?lang=en
・For domestic use 🇯🇵https://ayasa-violin.shop
▼Ayasaの旧所属事務所であるJUGGLERによる投稿です。

【SUMMER SALE 2021 START!!】サマーセールが始まりました！出血覚悟の大放出。是非ご利用ください。
■2021年6/18 START !
■💰¥1,000 OFF、💰💰¥2,000 OFF、💰💰💰¥3,000 OFF、の3パターンのプライスDOWN。さらにお得な「サイズ指定内容おまかせTシャツセット」💰💰 💰💰 💰 💰 ¥6,000 OFF!!!!!!!もあります。夏に向けて一気に売り尽くし。
■追加生産の予定はありませんので、サイズ等在庫がなくなり次第終了となります。

【プライスダウン⬇️】
▼バテレンマフラータオル
《¥1,000》🍉SUMMER SALE!💰¥1,000 OFF!!!!!!!
▼5弦タオル、トートバック
《¥1,500》🍉SUMMER SALE!💰¥1,000 OFF!!!!!!!
▼キャップ
《¥2,000》🍉SUMMER SALE!💰¥1,000 OFF!!!!!!!
▼Tシャツ
《¥3,000》🍉SUMMER SALE!💰¥1,000 OFF!!!!!!!
▼バテレンブランケット
《¥3,000》🍉SUMMER SALE!💰💰¥2,000 OFF!!!!!!!
▼ヲタリストパーカー
《¥4,500》🍉SUMMER SALE!💰💰¥2,000 OFF!!!!!!!
▼「5」パーカー、「5」コーチジャケット
《¥5,000》🍉SUMMER SALE!💰💰¥2,000 OFF!!!!!!!
▼スカジャン
《¥17,000》🍉SUMMER SALE!💰💰💰¥3,000 OFF!!!!!!!

▼おまかせTシャツ4枚セット
《¥10,000》🍉SUMMER SALE!💰💰 💰💰 💰 💰 ¥6,000 OFF!!!!!!!
📣どれきたのかチャンスがあればSNSに是非ご報告ください!


⭐️Rock Violinist Ayasa Launches Online Store for Overseas Purchases in Response to Fervent Requests from Fans Worldwide!!

With the videos of her covering anime songs on the violin becoming hot topics even overseas including in China, rock violinist Ayasa has been flooded with many offers from anime event organizers in various countries. In response to the strong requests from overseas fans wishing to purchase Ayasa’s official merchandise, Ayasa’s Official Merchandise Online Store, Ayasa SHOP, has launched its service to allow for purchases to be made from overseas.

https://shop.buyee.jp/ayasa-shop

※Language display can be changed from the tab on the top right hand side of the page. (8 languages supported)
Please note that the above link will bring you to the online store exclusively for purchases from outside of Japan. You will not be able to purchase from this store from within Japan.

Here, you will be able to purchase merchandise sold on the Ayasa SHOP in Japan. Merchandise both new and old, such as original T-shirts, tote bags, CD jacket design T-shirts and CD albums, will be available for purchase. Overseas fans who wish to purchase Ayasa’s official merchandise, please do check it out.

Website: http://www.ayasa-violin.com



⭐️摇滚小提琴家Ayasa（绚沙）为了满足全世界粉丝们的热烈要求，开始实施海外邮购销售！！

由小提琴演奏动漫歌曲的视频，中国包含在内在海外引起热门话题，并从各国动漫活动的邀请蜂拥而至的摇滚小提琴家Ayasa（绚沙）的官方周边邮购网站Ayasa SHOP上因从日本国外粉丝们的热烈要求而开始实施了从海外可以购买的服务。

https://shop.buyee.jp/ayasa-shop

※从网页右上角显示的语言列表，可以更换语言（8种语言）。
另外，正因其URL是为了从日本国外购买的专用网站，于是不能从日本国内购买。

在此可以购买日本Ayasa SHOP中销售中的商品，有原创T恤衫、手提袋、CD封面T恤衫、过去销售中的CD等等，新商品、旧商品并列销售中，想要购买Ayasa周边的海外粉丝们请不要错过。