關於 明日香 日文 名 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【演員竹內結子自殺逝世　曾演出眾多日劇、電影】#哲看新聞學日文
-
■俳優 竹内結子さん死去 40歳

■演員 竹內結子逝世 40歲
-
🇯🇵数々のドラマや映画に出演していた人気俳優の竹内結子さんが亡くなりました。40歳でした。現場の状況から自殺とみられるということです。

🇹🇼演出過眾多日劇及電影的人氣演員竹內結子去世，享年40歲。從現場的情況判斷，死因為自殺。
-
🇯🇵亡くなったのは俳優の竹内結子さん（40）です。関係者によりますと、27日午前2時ごろ、東京 渋谷区の自宅マンションの部屋でぐったりしているのを家族が見つけたということです。その後、救急車で病院に運ばれましたが、死亡が確認されました。警視庁は現場の様子などから自殺とみて、詳しい状況を調べています。

🇹🇼死者為演員竹內結子。根據相關人士的說法，27日凌晨2點左右，竹內結子的家人在她位於東京涉谷區的住處房內，發現奄奄一息的她。在那之後，竹內結子雖然經由救護車送往醫院，但仍被宣告死亡。警視廳根據事發現場判斷，死因看似為自殺，並將持續調查詳細的狀況。
-
🇯🇵竹内さんは去年同じ事務所の俳優と結婚し、ことし子どもを出産したばかりでした。関係者によりますと、26日は家族4人で過ごし自宅で夕食をとったということです。また、夫は「きのうもふだんと変わらない様子だった。思い当たることはない」と話しているということです。

🇹🇼竹內結子去年與同事務所的演員中林大樹結婚，而且今年才剛生下孩子。根據相關人士透露，竹內結子26日與家人4人一起度過，在自家內共進晚餐。此外，竹內結子的丈夫中林大樹說：「（竹內結子）昨天也跟平常一樣，沒有改變的樣子。想不起任何事。」
-
🇯🇵竹内さんはこれまでに多くの映画やテレビドラマに出演し、「黄泉がえり」や「春の雪」で日本アカデミー賞優秀主演女優賞を受賞しています。NHKの番組では、1999年から放送された連続テレビ小説「あすか」のヒロインを演じたほか、2016年に放送された大河ドラマ「真田丸」にも出演していました。

🇹🇼竹內結子至今為止演出過眾多的電影與電視戲劇，並以《黃泉路》和《春之雪》兩部作品，獲得日本電影學院獎的最佳女主角獎。NHK的節目方面，竹內結子在1999年開始播映的小說連續劇《明日香》中飾演女主角，此外在2016年播映的大河劇《真田丸》中也有演出。
-
【新聞小檔案】

▌竹内結子（たけうちゆうこ）：

•竹內結子（1980年4月1日－2020年9月27日，40歲），日本女演員，星塵傳播所屬。埼玉縣埼玉市出生。

•1996年10月17日，16歲的竹內結子於富士電視台放映的電視劇《新木曜的怪談 Cyborg》出道，同劇的新人還有堂本光一。

•1999年演出NHK晨間小說連續劇《明日香》知名度續增。

•2001年竹內結子星運突飛猛進，與SMAP隊長中居正廣合演TBS放映的《白影》（收視高達20.16%）、與TOKIO長瀨智也合作富士電視台播放的《女婿大人》，還有與堂本剛共演的《熱血教師》。

•2002年竹內結子演出富士電視台月9劇《午餐女王》，是她首次擔正黃金時段、人氣象徵的「月九」，並與人氣藝人妻夫木聰、山下智久、山田孝之等人共演。

•2004年與日劇天王木村拓哉合作演出《冰上悍將》。

•2010年起主演日劇《草莓之夜》系列，2013年該劇也搬上電影大銀幕

•竹內結子飾演的多數角色性格討喜而且笑容燦爛親切，令她被冠以「笑顏女王」稱號，也使其劇集收視與口碑俱佳。

•2005年與中村獅童共演《現在很想見你》結緣，同年11月產下一子，不過這段婚姻只持續到2008年。

•2019年竹內與後輩演員中林大樹結婚，2020年1月產子。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】

★俳優（はいゆう）⓪〔名〕：演員
★死去（しきょ）①〔名〕：過世
★数々（かずかず）①〔副〕：眾多
★現場（げんば）⓪〔名〕：現場
★状況（じょうきょう）⓪〔名〕：狀況
★自殺（じさつ）⓪〔名〕：自殺
★関係者（かんけいしゃ）③〔名〕：相關人士
★ぐったり③〔副〕：精疲力竭
★救急車（きゅうきゅうしゃ）③〔名〕：救護車
★思い当たる（おもいあたる）⑤〔動五〕：想起
-
【新聞關鍵字】

#竹内結子｜#俳優｜#女優｜#死去｜#自殺｜#ドラマ
-
【新聞連結｜#NHK】

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200927/k10012636751000.html?utm_int=all_side_ranking-social_004
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#新聞　#報導　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

【Wir sind die Jäger!】

前幾天《進擊的巨人》最終回預告終於出來了！讓我不禁又回顧了前三季的感人和熱血，加上最近在看EVA，發現日本動漫裡面實在很多德文/日耳曼元素，這大概是學德文後的驚喜？（聽明日香喊著Anfang! 覺得有趣）

進擊的巨人主角名稱 艾連．葉卡( Eren Jäger ) 的Jäger就是德文獵人的意思，也出現在我印象最深刻的第一季主題曲「紅蓮の弓矢」裡第一句歌詞出現的：「 Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jäger!」(你們是食物嗎？不！我們是獵人！)

另外，幾位主要配角的名字，很多也是混合日耳曼語系的詞，例如：米卡莎·阿卡曼 ( Mikasa Ackerman ) 的 Ackerman 是德語中的農夫，據說也與猶太姓氏有關，對照劇中姓Ackerman族人的境遇，是否也可猜想其關聯呢？

當然整個動畫裡的場景和服裝等設定，也與中世紀日耳曼風格很類似，甚至之前大家熱議的原型城市Nördlingen，引起不小的觀光熱潮，爾後幾首OST也有許多德文歌詞參雜其中，下面這個影片就把曾經出現的德文歌詞擷取出來，之前沒有特別注意到，現在聽有恍然大悟的感覺，可以聽一下順便回味😎

【題外話】
大概聽懂一些德文之後，常常會在一些影視作品裡面忽然聽到德文，感覺很奇妙，雖然在英語電影裡講德語的人常常是壞人就是了哈哈（講俄文的也是）

日本動漫也用了很多德文，可能跟日語對外來語的發展歷史有關，日本的商業、理科、醫學專有詞有很多來自德文，而動漫在架空世界要加點外來神秘元素的話，德文就常常派上用場。

另外，除了最近的明日香，上一個讓我聽到嚇一跳的是在韓劇《未生》，原來韓文的打工「 아로 바이트」是從德文Arbeit (工作) 來的啊！當然日文的「アルバイト（兼職打工）」也是😭😭

#萬事包廢文
#之前關在家太久了看了很多電視
#宅得很有文化

#抽獎活動 #填問卷抽獎✨✨
聽過日本的起源「飛鳥時代」嗎? ? 奈良縣的明日香村即為當時的首都，比奈良建都歷史更為悠久。貨幣經濟、政治機構等日本的精隨也都是從這裡開始，因此在明日香村也保留許多古代的遺跡，可感受到濃厚的歷史氛圍喔！
↘️明日香村官方網站(日文)
https://asukamura.com/?page_id=3715

大家對日本的起源地了解多少呢?? 💁‍♀️😊
來來來~~ 小編將奈良縣明日香村的”古代三色米”伴手禮帶回來囉！
填寫問卷就抽~~ 還有其他日本的紀念品喔！
PS~~”古代三色米” 為紅米、黑米、綠米的米飯黃金搭檔極為營養，是日本的傳統食物

📌活動辦法:
1.對此篇貼文按讚
2.填寫簡易問卷並留言告知小編
👉🏻問卷傳送門:
https://pse.is/MKGXQ

📌活動時間:
即日起~2020.03.11. 23:59，2020.03.12抽出 2名幸運兒
📌活動獎品: (請參考下方留言照片)
1. 古代三色米 + 旅行隨身手提包 1名
2. 日本紀念品 + 旅行隨身手提包 1名

#歡迎分享給親朋好友一起來抽獎
#關西 #奈良 #明日香村
#日本的起源地

各位男朋友辛苦了 畢竟看女友臉色是一件很累的事

目前徵求"日文精通者"幫忙翻譯往後的影片
採自願制 沒什麼酬勞 但還是希望有志人士可以幫忙一下
如果有意願者 麻煩請寄email給我 或是到我的臉書專頁私訊我 感謝您
email:jimmy00508@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
什麼?!你還不知道我有臉書?快來幫我按個讚吧XDDD
https://www.facebook.com/jimmy00508
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
數十年前，人們發現了一種不可思議的反重力粒子。於是，人們用這種粒子發明各種反重力裝置。其中反重力鞋的發明，使得從此之後飛行變得就像騎自行車般簡單容易。

然而，因為現行法令上的限制，並不是所有的地區都可以隨心所欲地使用反重力鞋。不過，有一部分的地區能夠以實驗的名義來開放使用。其中，在日本南方，由四座島嶼所組成的四島列島，使用的年齡層最為廣泛，從老人到小孩都在使用，尤其是學生的使用率最高，日常通勤時幾乎都會使用反重力鞋。也因為反重力鞋的發明，一種名為Flying Circus(簡稱FC)的運動也隨之誕生。

本作的主人公，日向晶也，是一位在小時候相當被看好的FC選手，但是在一次的比賽中，遭受到壓倒性的敗北而受挫，因而告別FC這個領域，從此不再飛行。但在一次上學途中，晶也遇到剛轉來的轉學生，倉科明日香。因緣際會下再次使用反重力鞋，重新燃起晶也對FC的熱情，並且與主角們共同交織成一部青春戀愛物語。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
All videos on my channel are only used for commentary and research.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

因為明日香無意間提到無重力飛行鞋或許可以有運動之類時 剛好觸發了晶也兒時不好的回憶

目前徵求"日文精通者"幫忙翻譯往後的影片
採自願制 沒什麼酬勞 但還是希望有志人士可以幫忙一下
如果有意願者 麻煩請寄email給我 或是到我的臉書專頁私訊我 感謝您
email:jimmy00508@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
什麼?!你還不知道我有臉書?快來幫我按個讚吧XDDD
https://www.facebook.com/jimmy00508
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
數十年前，人們發現了一種不可思議的反重力粒子。於是，人們用這種粒子發明各種反重力裝置。其中反重力鞋的發明，使得從此之後飛行變得就像騎自行車般簡單容易。

然而，因為現行法令上的限制，並不是所有的地區都可以隨心所欲地使用反重力鞋。不過，有一部分的地區能夠以實驗的名義來開放使用。其中，在日本南方，由四座島嶼所組成的四島列島，使用的年齡層最為廣泛，從老人到小孩都在使用，尤其是學生的使用率最高，日常通勤時幾乎都會使用反重力鞋。也因為反重力鞋的發明，一種名為Flying Circus(簡稱FC)的運動也隨之誕生。

本作的主人公，日向晶也，是一位在小時候相當被看好的FC選手，但是在一次的比賽中，遭受到壓倒性的敗北而受挫，因而告別FC這個領域，從此不再飛行。但在一次上學途中，晶也遇到剛轉來的轉學生，倉科明日香。因緣際會下再次使用反重力鞋，重新燃起晶也對FC的熱情，並且與主角們共同交織成一部青春戀愛物語。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
All videos on my channel are only used for commentary and research.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

目前徵求"日文精通者"幫忙翻譯往後的影片
採自願制 沒什麼酬勞 但還是希望有志人士可以幫忙一下
如果有意願者 麻煩請寄email給我 或是到我的臉書專頁私訊我 感謝您
email:jimmy00508@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
什麼?!你還不知道我有臉書?快來幫我按個讚吧XDDD
https://www.facebook.com/jimmy00508
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
數十年前，人們發現了一種不可思議的反重力粒子。於是，人們用這種粒子發明各種反重力裝置。其中反重力鞋的發明，使得從此之後飛行變得就像騎自行車般簡單容易。

然而，因為現行法令上的限制，並不是所有的地區都可以隨心所欲地使用反重力鞋。不過，有一部分的地區能夠以實驗的名義來開放使用。其中，在日本南方，由四座島嶼所組成的四島列島，使用的年齡層最為廣泛，從老人到小孩都在使用，尤其是學生的使用率最高，日常通勤時幾乎都會使用反重力鞋。也因為反重力鞋的發明，一種名為Flying Circus(簡稱FC)的運動也隨之誕生。

本作的主人公，日向晶也，是一位在小時候相當被看好的FC選手，但是在一次的比賽中，遭受到壓倒性的敗北而受挫，因而告別FC這個領域，從此不再飛行。但在一次上學途中，晶也遇到剛轉來的轉學生，倉科明日香。因緣際會下再次使用反重力鞋，重新燃起晶也對FC的熱情，並且與主角們共同交織成一部青春戀愛物語。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
All videos on my channel are only used for commentary and research.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.