#在地儀熊讚
鄉親ㄟ~臺南市議會5/4早上議程進行「本市完全中學(大灣、永仁、土城、南寧)校務發展」專案報告,鴻儀質詢重點如下,向鄉親們報告,歡迎大家一起集思廣益。
#強調教育本土化、在地化
各學校都展特色教育時,常常追求『特色』下,卻遺忘在地的文化,或是地方特色,台南悠久的古都歷史,文化底蘊豐富,都是可以發揮的空間,語言方面,呼應新南向政策,新住民也是優勢之一,加上原住民母語,都是我們孩子的優勢項目,應該加以發揮而不是遺忘。
#盡速完成國立改市立協商及修法
以六都來說,公立高中國立改市立進度,是目前最落後,希望盡快協商並且要有期程進度;另外相關配套辦法也都還未修訂,以每間學校都會碰到的『組織規程準則』,六都僅剩台南市尚未修訂『高級中等學校組織規程準則』,沿用『臺南市立高級中學組織規程準則』,也需要盡速研擬完成修訂。
#體育項目再加強
各級學校體育專才與特色皆有不同,例如南寧高中軟式網球、永仁高中籃球,都是全國聞名的強校,如何橫向多方面吸取資源,球員垂直連續培育,是各校與市府需要共同思考的問題,以棒球的三級發展為例,每項運動也都需要各階層的全面發展,期盼台南教育能超前部署,做的比其他縣市都要更好。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 來賓:劉雨柔、阿布、李愛綺 外國型男:賀少俠、韋佳德、安卓、古龍、雷諾、吉雷米 電視首播: 20160202 型男們在台灣...
本土化在地化 在 既視感 Facebook 的最讚貼文
角頭2 (2018)
-
在過往的人生中,又或者精確一點來說,在高中之後的日子裡,看待此類型的在地黑道電影,常常將自己置放在相對的距離,審慎著看待眼前所發生的總總,縱使情緒會投入,以為自己感同身受,歸咎起來往往也只是自欺欺人的自我催眠罷了。講難聽一點,當大家在說本土化、在地化、走入地區、走入底層、走入社會的時候,哪些人是真正的曾經駐足過那些地方,曾經面臨類似的景況、曾經三餐不繼,曾經差一點點家破人亡,我想抽煙、喝酒、打架、鬧事人人皆有、但槍砲、彈藥、毒品,除了像體驗營式的軍旅生涯、又或者是去荷蘭等地到此一遊之外,我很難相信這些事情是在座大部分各位人的生命日常。我想這也是我們往往與此類命題有著先天上情感疏離的原因。
前先日子曾經看到一篇文章指出,現今許多學生製作常涉及相對底層的生活議題,包含移工、失親少年、黑社會等。不可否認的,這些主題擁有先天的衝突感,讓整體故事很容易讓觀眾進入狀況,或許對於故事創作而言,是一個較為簡便的方式。但相對的,對於面對或處理此類主題的觀眾與創作者而言,卻也是危險的。我們真的了解他們嘛?我們是他們嘛?他們的生活會是如何?認真想起來,我卻發現自己對此一無所知。
誠如上述所說,我們面對如《角頭2》或《艋舺》等題材時,自以為親切、感同身受時,往往都是自欺欺人。我對於他們的生活概念,就僅限於那些來自於電視、電影的移情式概念想像,而對於電視電影的內容,我甚至無從分辨,也不之如何是好。還記得我當兵時間接的認識了一個朋友,姑且叫他B好了。B他們家在台中地區經營事務所以及建設公司之類的事業,講白話一點就是地方的黑道。爸爸是黑社會的老大,哥哥是長子所以繼承了家裡的事業,身為次子的他,雖然也可以說是含著金湯匙出生,但卻沒什麼歸屬感,一心想創造出屬於自己的事業。國中輟學,遠赴國外去做詐騙集團,回來之後也混黑社會,跟著地方兄弟打打殺殺,打架衝第一,滿口三字經,出入銀樓酒店,外表看起來就是一個標準社會想像中的黑社會。但在跟他聊天的過程當中,卻發現,所謂的兄弟、角頭、黑社會,也僅僅是職業欄中的一個選項,他們也同樣是個人。聽著他們的故事,我們疏離觀看的那些燒殺打弄,卻是他們的人生。如果說這些對我們來說很新奇,那同樣的,屈服在社會教育體系之下的人生,對他們而言也是另一種無法想像的景況。有了這點認知與了解之後,往後在看待類似議題時,或多或少便更能掌握劇情,情緒也更能進入其中。
回到電影本身,雖然客觀而言,這是一部綜合偶像劇與鄉土劇失調的電影,劇情方面也了無新意,甚至可以說,能拍的題材《艋舺》基本上都拍過了,有些還拍的更好。但縱使如此《角頭2》仍是一部有誠意且值得一看的本土作品。看的出製作團隊在細節上的雕琢,服裝、攝影、美術都有一定的野心,王識賢、鄭人碩的演出精采,情緒帶入感強烈,讓人沒有負擔,很自然的就看了下去。
雖然如果要仔細追究,或許本片也有諸如上面所說的對於黑社會的刻板化想像。但因導演顏正國個人經歷的關係,將整體電影帶往以人作為主體的發展路線,使劇中角色如阿仁、阿慶等人看起來更立體,讓故事跳脫了制式化的打殺,也精采許多。
整體而言,雖然有些問題,但作為一個過年檔期的台灣製作電影,看起來卻相當有誠意,不僅卡司堅強,劇情也還算可以,我想比起《大尾鱸鰻》之流更值得一看。不過最後還是不免俗吐槽一下,結尾的轉折太過牽強,阿仁方的小弟太過低能,可能劇本還有很多進步的空間。
本土化在地化 在 洪孟楷 Facebook 的最佳解答
綠委們,知道「ㄅㄨˊㄧㄠˋㄨㄤˋㄅㄣˇ」的重要性了吧!
民進黨台南初選除了砍的刀刀見骨外,就屬葉宜津委員廢除ㄅㄆㄇㄈ發言讓全國民眾啼笑皆非,且民調出來結果證明連綠營支持者都無法認同,追根究底除了要廢除注音根本不是共識外,廢除的兩大理由「沒有路用」、「要跟國際接軌」更是令人不寒而慄,如果這兩個理由可以成立的話,那民進黨長期擁抱的神主牌「廢核」、「台獨」是否也能用這兩個理由丟掉呢?所以,ㄅㄨˊㄧㄠˋㄨㄤˋㄅㄣˇ真的很重要,真的不要執政後換位置就換腦袋!
說注音符號沒有路用,那全台灣2300萬人可能超過99%都在使用難道是假的,還是葉委員眼睛業障重所以看不見?而號稱擁抱本土化、在地化的民進黨,卻說要和國際接軌而廢掉使用的根本,那麼會不會某一天民進黨也能出現以下的言論:
「台獨有什麼『路用』?就只是一種意識形態而已,國際都在跟大陸建交,台灣要跟國際接軌的第一步,就是廢除台獨!」
或是
「反核有什麼『路用』?就只是一種意識形態而已,國際上都還有在用核電,台灣要跟國際接軌的第一步,就是廢除反核!」
過去民進黨上任後近兩年施政滿意度不佳,其中很大問題不就是因為髮夾彎不斷,還未見到成效,卻已經讓當初支持的民眾不滿呢嗎?現在綠委的表現,證明政治工作更不應該隨便丟掉根本,否則只會讓民眾厭惡反彈。做人不該忘本,這應該是台灣所有人的普世價值。
親愛的台南市民朋友
我真的盡力、努力了,尊重制度,尊重遊戲規則,接受結果。
祝福黃偉哲委員,當然我也會支持民進黨提名的市長候選人。
另一個新階段的開始,我會整頓調整好自己,繼續為我熱愛的台南,我熱愛的台灣努力。
謝謝大家,特別感謝支持的朋友們,抱歉讓你們失望了
本土化在地化 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓:劉雨柔、阿布、李愛綺
外國型男:賀少俠、韋佳德、安卓、古龍、雷諾、吉雷米
電視首播: 20160202
型男們在台灣住久了,言行舉止也越來越像台灣人?劉雨柔、阿布的外國友人一開始對台灣的路邊攤文化不適應,住久之後卻變成街頭美食通?!李愛綺老公和型男們,竟然對進家門該不該脫鞋大感困擾?!韋佳德在台灣養成的習慣,為何害他和媽媽大吵一架?台灣人又有哪些用餐的特殊習慣,讓型男們被朋友和家人嫌棄呢?想知道旅居台灣多年的型男們,還有什麼本土化的超台行為嗎?
#外國人 #台化 #口頭禪 #台灣腔 #問候語 #客套話 #髒話 #路邊攤 #在地化 #壞習慣 #尬聊 #人情味 #母語 #搞笑 #老外 #口音 #文化差異
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/watch?v=hiVG3f5dwcU&list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW
本土化在地化 在 U-ACG - 遊戲本土化|不只是翻譯,也是門學問----... | Facebook 的推薦與評價
遊戲本土化|不只是翻譯,也是門學問---- 介紹一個專門做遊戲翻譯的瑞典網站:https://www.localizedirect.com/posts ... ... <看更多>