【你是忘記了,還是害怕想起來~】
桌遊菜鳥最近很努力在宣傳《三國得志》,雖然我每次見到他一定要罵一次,但為了這款遊戲,剛剛我又去打開了那個很久不想打開的資料夾....
曾經我以為排版一本28頁的說明書就已經夠累人的了,但殊不知後續還有一本16頁的額外官方細則說明書;曾經我以為排版一百多張卡片就已經夠折磨的了,但殊不知,後面還要再微調重排N百遍~
今天要講《三國得志》血汗史-說明書插圖篇!通常如果出版社當初有想過可能會製作成其他語言,他們會在一開始就規劃好檔案的連結與安排。比方說我只要把一張卡片的中文化做好,所有說明書或幫助卡上有用到這張卡片的部分,就可以直接連結作好的卡片,然後我只要負責更新與檢查就可以了。恩,但《三國得志》沒有!
不僅沒有,光是一個說明書的圖檔就有兩百多個PSD檔~同一張卡片在說明書中的不同地方用到,會出現不同尺寸的兩個PSD檔,或是角度微調之後的PSD檔,每個都要手動去調,簡單說,這是一本『純手工』的中文說明書。
如果你們願意聽的話~下面這張圖,是兩百多的檔案當中的其中一個例子。打開原始的英文版檔案,我發現所有的文字都是無法修改的,因此我必須去主圖板的檔案中挖出三個戰場的區域,自己上白邊;接著再去戳戳樂的檔案中,找到相對應的武將圖示,然後一一調整大小與比例之後,一個一個放進跟英文版相同的位置。以上流程做熟悉之後,這十一個變動大概要花我30分鐘的時間(大概有15分鐘在找武將),然後我們就完成了一個檔案的修改~恩,然後還有兩百多個~
當然,並不是兩百多個檔案都要改,也不是每個要改的都那麼麻煩,但比起正常程序來說,這些完全都是額外的手工與勞動,我應該算是沒有功勞也有苦勞了(自己說)。
不過這些我也都熬過了,這並不是讓我崩潰的原因...
最後附上:
⛳️菜鳥昨天的嘮叨:
https://reurl.cc/gz8Q1R
⛳️ 再業配一次,趕快按下你的預購網址,光速下定「三國得志」吧:http://bgrookie.seemore.tw/pm/tkrn/
#有沒有覺得中文版的地圖與武將字體比英文版清楚很多
「桌遊菜鳥預購」的推薦目錄:
- 關於桌遊菜鳥預購 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳解答
- 關於桌遊菜鳥預購 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳解答
- 關於桌遊菜鳥預購 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳貼文
- 關於桌遊菜鳥預購 在 [心得] QE 量化寬鬆-無限印鈔時代- 看板BoardGame 的評價
- 關於桌遊菜鳥預購 在 桌遊菜鳥 - Facebook 的評價
- 關於桌遊菜鳥預購 在 桌遊菜鳥 - YouTube 的評價
- 關於桌遊菜鳥預購 在 鼠疫桌遊菜鳥的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於桌遊菜鳥預購 在 鼠疫桌遊菜鳥的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於桌遊菜鳥預購 在 鼠疫桌遊菜鳥的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT 的評價
桌遊菜鳥預購 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳解答
【退單通知】
昨天有一位蝦皮的買家跟我說,下週三蝦皮會有免運優惠的機會。因此我有在蝦皮傳私訊給有下單的買家『這次調漲是必須以價制量,也對先前預購的玩家有交代,當然同時也是反映時間成本。但如果能有免運的方式幫你們省錢,我會很願意配合的。』~
簡單說就是通知大家,如果想要免運的話,可以先取消,然後下週三再下單就好。如果你取消之後突然想通,覺得人生為何要浪費這些錢在桌遊的收納上,下週三不下單也是OK的~也因為有了這個很明確的時間點,所以我這次的收納會在下週四下架,之後我還有其他的東西要做(設計中)。
因為有些人沒有看蝦皮訊息,所以順便來這邊貼文告知。
=============
這幾天陸續都有朋友收到遊戲,我說明一下關於這個收納的幾件事情~
1.卡片盒的尺寸有故意加大,所以放進去的時候,你甚至會感覺到紙盒的中央會有微微的突起~(如照片)主要的目的是希望可以多塞一點點牌套空間,順便讓上蓋蓋上之後會比較密合(次要目的)。
2.雖然卡片盒有加大,但並不是所有的牌套都能支援,這一點很抱歉,我嘗試過不少方式,但最終還是選擇這個可以附帶四個牌架給大家的版本。
3.兩個放小token的資源盤,簍空雕花的部分真的比較脆弱一點,請大家溫柔對待。這邊也提供一個月內保固,只要傳壞掉的資源盤照片給我,我會寄全新的資源盤給你(但就不雕花了)。
#照片是不講道理直接跟桌遊菜鳥盜圖
#印綠色的給他是因為我看到他就會臉色發綠
桌遊菜鳥預購 在 小羊桌遊報 BoardSheep Facebook 的最佳貼文
【無情業配】
菜鳥沒有叫我轉貼啦,是我自己雞婆,上次寫了開箱文之後不少朋友在問說何時可以購買,現在菜鳥已經開車啦~
沒看過開箱文!快點手刀看起來:
小羊的:
https://usnoopy.blogspot.com/2021/05/furnace.html
納吉姆的遊戲室:
http://bgnachimu.blogspot.com/2021/05/furnace.html
藍人桌遊的教學影片:
https://www.youtube.com/watch?v=spLZteeaczM
預購連結:
http://bgrookie.seemore.tw/pm/furnace/
桌遊菜鳥預購 在 桌遊菜鳥 - Facebook 的推薦與評價
我是桌遊菜鳥,我存在的目的是讓桌遊進入你的心。 ... 桌上,重現冰汽時代的世界! 最後,我們所有開箱的照片都放到這本相簿了,預購連結將只開放到七月底,敬請把握! ... <看更多>
桌遊菜鳥預購 在 桌遊菜鳥 - YouTube 的推薦與評價
這裡是桌遊菜鳥的Youtube 影片頻道,您可以在這裡找到歷年來我拍攝的影片,歡迎點讚、訂閱和分享喔! ... <看更多>
桌遊菜鳥預購 在 [心得] QE 量化寬鬆-無限印鈔時代- 看板BoardGame 的推薦與評價