#每月一書 之十一月推薦：《#燃燒的玫瑰》Pierre Lemaitre
十月選書的完整書評今日會上線，我們再擇日分享，要先在十一月的第一天公佈本月份沒什麼懸念的每月一書，前年因應改編電影上映而補讀的《天上再見》是 2013 年法國文壇最高榮譽龔古爾文學獎得主萬分精彩，不但詞藻華麗，劇情更是引人入勝高潮迭起，成了逢人便推薦的小說，而今正宗續集終於問世，《燃燒的玫瑰》真真切切就是我十一月最期待的新書沒有之一。
▍《燃燒的玫瑰》：https://bit.ly/34LqrSU
《天上再見》 ：https://bit.ly/3mGWiKk
自從《天上再見》後，從此愛上了這位法國冠軍小說家皮耶勒梅特，無論是《籠子裡的愛麗絲》、《凡人的犧牲》、《魔鬼的手稿》、《三天一生》等犯罪題材，或是這兩本驚人的史詩級龐大巨著，一旦翻開書本後死活抱著不肯放下。2018 年時，《天上再見》的改編電影在台灣上映，演而優則導的 Albert Dupontel 在既有架構之外，綻放出另外一種不同於文字本質的衝突畫面，除了自導自演之外，也請來法國當紅阿根廷演員《BPM》的 Nahuel Pérez Biscayart 比斯卡亞主演，大受好評，一舉成為該屆凱薩獎的最大贏家。
《天上再見》以一次大戰為背景，綻放出罕有的戰後文學新面貌，在烽火連天之際，有人為求功名富貴不惜謀害下屬，被推入壕溝的阿爾伯特差點慘遭活埋，幸好同袍愛德華不顧性命奮力挖開不知有多深的土壤，雖然千鈞一髮時刻救出了阿爾伯特，下一秒愛德華卻被無情的炸彈炸毀半張臉。雙雙送入醫院後，當初冷血謀害他們的長官博戴勒卻百般阻撓他們轉院尋求更多醫療資源，因此不得不變換身分，兩個天涯淪落人從此過著躲躲藏藏的生活，而博戴勒卻平步青雲名利雙收，更殘酷的是還與愛德華的姊姊成婚。同時面目全非的法國一團混亂，倖存榮民只能苟活如同過街老鼠，政府卻將大把金錢投入打造紀念碑為求安撫家屬紀念英靈，活下來反而是最悲哀的事，因此阿爾伯特與愛德華策畫一起殃及全國的詐騙案，在人性泯滅天地不仁的時候，聯手對這個不公不義的社會展開反撲。
全書殘酷黑暗而諷刺，不以戲謔輕蔑的方式敘述，而是帶著浪漫主義的氣息，以藝術之優美、情感之真實與落筆之美妙，細膩勾勒從沙場回歸人間，餘生少了槍林彈雨的威脅，社會卻比是遠比壕溝更難忍受，戰爭喚醒人們的求生意志，然而生活卻慢性扼殺人們的求生意志。完美結合了所謂純文學與通俗文學最迷人的風采，虛實交織深刻描繪出人性在面臨愛恨、貪婪、生死、慾望之間最善良和最醜陋的千種面貌，強烈的對比層層堆疊，戲劇的張力不斷累積，透過各個角色的肢體和心境描述看遍世間冷暖，從人與人之間的關係對立崩解揭露世界的失序， 令人啞然失笑的背後卻是淒涼哀傷。
「歷史事實很重要，但並非最重要；道德教訓更不是。我在乎的是讀者讀我的書時，有沒有強烈的情緒反應。」
根據出版社的介紹，繼《天上再見》榮獲龔古爾奬後，皮耶勒梅特企圖以三部曲的篇幅，探究廿世紀前半的法國，如何在歷經兩次世界大戰後，喪失了往昔的輝煌與美德。《燃燒的玫瑰》背景設定在一戰結束後到二戰開戰前夕，希特勒崛起歐陸，法國人民陣線潰散瓦解為止。情節依舊圍繞在巴黎銀行巨擘佩瑞庫爾家族，描寫銀行家之女周旋在貪婪腐敗的官商巨賈間。
書名引用作家路易阿拉貢的詩作〈丁香與玫瑰〉，哀嘆法蘭西竟在希特勒侵門踏戶後，醉生夢死，連續兩度投降敗退。對比瑪德蓮接連遭到背叛的愛情，作者筆下的銀行家之女毫不軟弱，寫出了大仲馬都未曾寫過如此精采的反派女性復仇者，大快人心。身為巴黎銀行家佩瑞庫爾家族唯一的繼承人，瑪德蓮從未想過會有這麼一天，高高在上的她竟會一貧如洗，淪落街頭，她以家族之名為誓，下定決心要拿回失去的一切，所有加諸在她身上的痛苦，終將會化為烈焰反撲到底。
此書再度深刻反應時代，透過大仲馬之風，重現浪漫文學極品的華麗、蒼涼、狂喜、悲愴，改編電影版權也已售出，將由《家戰》凱薩獎影后蕾雅杜嘉領銜主演，而《天上再見》、《燃燒的玫瑰》後的最終章《悲傷的鏡子》，也將在明年與我們見面，補足『災難中的孩子』三部曲最後一塊拼圖。
