關於這二天的和服話題，聽聽比京都人更懂京都的抹茶糰子老師怎麼說⋯⋯
這些天京都和服體驗在台灣成為話題，美感是件主觀的事，不就此討論，但許多關於和服的說法其實不全然正確。
日本人賞花時不一定會穿出最高貴最華麗的和服，和服種類格式很多，需視場合選擇，如「小紋」在和服格式中好似休閒服，一般提供觀光客體驗的和服多為「小紋」，但吃人喜酒要穿得莊重以示敬意，因此這種「小紋」不適合穿去婚宴，若參加一些以賞花為題的茶會酒會，可能需要穿起比「小紋」格式再高的「色無地」、「訪問著」，但賞花也可是種日常休閒，因此身穿「小紋」去公園樹下賞花不會不恰當，一切端憑對象場合。
至於賞花應穿著華麗，倒非和服哲學，賞花的主角是花非人，太過華麗會讓人覺得「與花比美、不自量力」，花紋選擇應適度，別喧賓奪主，搶走花兒風采。
而有人提及在清水寺附近體驗的多為浴衣非和服，浴衣及和服的差異，網路上資料很多，事實上，除6月到9月夏季期間，京都大部分的和服體驗業者不會也沒有提供浴衣，夏季以外，京都祇園路上看到的九成都還是和服，若真見浴衣，可能是遇到了不肖業者，再不然自行帶浴衣來穿，在京都，絕大多數遊客穿的還是和服。
最後，是自己對和服的一些想法。
住在京都和服業者聚集的室町新町一帶，我矛盾地感受到和服業衰退同時興起，和服穿法繁複、保存不易、價格高昂，使得日常衣物被洋服取代，和服業界逐漸衰退，但觀光熱潮帶起的和服體驗，讓很多人接觸進而喜愛這種日本傳統服飾，隨之創造了和服業者的新生機。
雖然我較喜歡蠶絲（正絹）和服，卻不認為穿化纖有什麼不好，容易清洗保存、價格也較為低廉的化纖，反倒成為許多人接觸和服的入門，這種傳統服飾才得以被推廣，我起初學習和服時也是從化纖開始入手，等進階後才開始挑選購入正絹。
穿和服時若能注意一舉手一投足，會使ㄧ身打扮更加怡人，但以鼓勵取代責備吧，好叫人能毫無阻力地去接觸認識和服的美好。
正絹 和服 清洗 在 看板marvel - [翻譯] Nosleep-我在古董店買了舊和服 的推薦與評價
原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/8yseye/i_bought_an_old_kimono_from_a_v
原文標題：
I Bought An Old Kimono From A Vintage Shop
------------------------------------------------------------------------------
大概3個多月前，我搬到了日本札幌，擔任英文老師的工作。
這一直是我的夢想，當然有些人已經知道了，這也讓我經歷了人生第一次靈異現象。
大約是在幾週前發生的，也就是在我連續工作了2個月後。
我終於有了休假的時間，便在札幌四處觀光。
在逛了幾間店之後，我看上了一件擺在古董店櫥窗的亮紅色和服，上頭有櫻花的圖案。
做為一個古物收藏家，在看見了這件和服後我非常確信，我非要買下來不可。
當天回到家，我將和服擺進衣櫥，之後就上床睡覺了。
大約到凌晨3點，我被一些低語聲吵醒。
因為是自己一個人住，當下還以為是有什麼人闖進我家。
我起床找尋聲音的來源，當靠近衣櫥時，我發現低語聲越來越大。
我非常害怕地將衣櫥打開，聲音卻消失了。
之後我將整個房子檢查了一遍，但都沒發現任何異狀，便回到床上繼續睡覺。
隔天早上起床，我還是感到不太自在。
就是那種，你明知道應該只有自己一個人，卻仍有別人在別處看著你的感覺。
這時我發現了
衣櫥的門是開著的。
奇怪的是我記得昨晚我明明有把門關起來。
當我走近衣櫥，我踩到了濕濕的東西。
"搞什麼鬼，地板上怎麼會有水？" 我心想
把衣櫥關上時，我確認了一下衣櫥裡的衣服有沒有濕掉。
卻發現衣服都是乾的，除了那件和服。
想說可能是有什麼地方漏水，我將和服先掛在廚房晾乾。
並檢查各處天花板是不是有漏水，但都沒什麼異狀。
當天晚上下班回家，我到廚房想看和服乾了沒，卻發現仍是濕的。
我感到很疑惑，想說房子一定有什麼地方漏水，但檢查了一遍卻仍一無所獲。
由於隔天休假，我本來打算將和服拿去乾洗，但因為太累了還是決定先去睡覺。
到了約凌晨3點，我又被與前一晚相同的低語聲吵醒。
這次似乎是從廚房傳來的。
我快速起床並喊道 "是誰在那裡?"
沒人回應。
我走向廚房，低語聲越來越大。
雖然聽不懂在說些什麼，但我知道那是日語。
當我一走進廚房，低語聲便消失了。
這時我才發現，這一切與那件和服有關。
隔天，我將和服送去乾洗，並在外面吃完午餐後才回家。
當我一靠近我住的公寓，便聽到裡頭有小嬰兒的哭聲。
我非常害怕的衝到門前，發現門仍是上鎖的。那怎麼可能有人進得去?
當我用鑰匙開門時，哭聲就停了。
我回家馬上打開電腦，開始搜尋一些和服鬧鬼的資訊，卻什麼都沒找到。
大概過了4個小時，我接到乾洗店的電話，通知我和服洗好了。
拿完和服回家，放進衣櫥前我還特地再確認一次和服是不是乾的，之後才上床睡覺。
在這之後，我反覆經歷這些怪事：低語聲、整間公寓地板是濕的、哭泣聲....
直到3天之前…
那天我一如往常，起床準備去上班。
這時我聽到衣櫥傳來一些怪聲。
走近一看，一開始看到有個人影站在那裡，定睛一看後才發現是個穿著那件和服的女人。
她身形嬌小、留著及腰的黑髮，但背對著我，所以看不到臉。
她似乎在用日語自言自語。
我鼓起勇氣用日語問她："妳是誰?"
這時她停止自言自語，並開始大笑，邊笑邊轉過頭來，看到她的臉後我放聲尖叫。
她的臉是病態般的青色、而且腫脹，空空的眼窩裡沒有眼珠。
我邊尖叫著奪門而出，在外面找間旅館暫住。
我現在正坐在這裡將這一切寫下來。
當我確認沒事後，再回家拿回我的和服，並通知當初那間古董店。
因為我認為她可能跟著我到這裡來…
但別擔心，有任何進展我再持續更新。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.66.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1531571338.A.68B.html
※ 編輯: relyt (218.161.66.95), 07/14/2018 20:42:57
※ 編輯: relyt (218.161.66.95), 07/14/2018 20:48:40
※ 編輯: relyt (218.161.66.95), 07/15/2018 11:26:46
※ 編輯: relyt (218.161.66.95), 07/15/2018 17:18:05
... <看更多>