Search
#沒水準慎入 #請大力分享 ＃台式破英文版
ＣＨＡＭＰＩＯＮ與聲音的吟地：https://goo.gl/04qOyl。
-------------------------------------------
台語版：https://goo.gl/brl2ly
我先承認我body(身體)拼錯了.....
上次的射鵰英雄傳是台語版，
這次是英文版，
好難喔，我覺得我要瘋了。
不過我會努力努力加油^^
謝謝大家。
原始影片來源：https://goo.gl/cPbFGB
#王祖賢 #射鵰英雄傳之東成西就 #你當你是王祖賢
#想也不行想也有罪 #惡搞配音 #神配音 #一人分飾多角
#精神分裂
歡迎大家來到我這週的Yoziness Channel!
今天的主題是澳洲Q&A🇦🇺😙
今天我就把我的所有的開銷費用全部一一公開出來跟大家做一個分享！
當然這個開銷的話不是每個人都必須花到這個錢，我也承認我花得比一般的人還多。
就像如果把商務艙改成經濟艙就會整整省了5萬至6萬元。或者是一些旅行費用！
當然我周邊也有朋友一個月大概花1200左右，其實也是非常夠的👌
我個人認為大致上準備50萬就可以出門了！
然後真的很抱歉沒有把所有的問題都答覆完，因為我也怕影片長度實在太長😅
希望大家有喜歡我今天的影片！如果有喜歡的話記得幫我按讚訂閱分享😍
那我們就下週再見囉！
Instagram: https://www.instagram.com/yoshihikoshindo/
Contact: yoshihikoshindo@icloud.com
ＣＨＡＭＰＩＯＮ與聲音的吟地：https://goo.gl/04qOyl。
-------------------------------------------
台語版：https://goo.gl/brl2ly
我先承認我body(身體)拼錯了.....
上次的射鵰英雄傳是台語版，
這次是英文版，
好難喔，我覺得我要瘋了。
不過我會努力努力加油^^
謝謝大家。
原始影片來源：https://goo.gl/cPbFGB
『夠水準』英文怎說？ 出外周圍試餐廳，遇到一些好的就想跟朋友說「這間餐廳很夠水準。』 Timeline Photos · Apr 29, 2014 ·. View Full Size. Kitty Poon likes this. ... <看更多>
水準英文 在 [求譯] 醫療水準- 看板Eng-Class 的推薦與評價
求中譯／英譯：英譯
提問：請教"醫療水準"四個字的英譯怎麼翻較妥當？
我翻成 the quality of medical treatment，但是要濃縮在一行裡的造句嫌太長，
若要簡短翻成 medical level又覺得很詭異。
謝謝各位！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.164.31
... <看更多>