關於 波特酒價格 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

💢#平日午間限定 ⚓波特廚房美食 這些每道只要$199 ⚠限外帶
這間高檔美味的餐酒館，讓你透中午用平價就吃得到！只有趁平日午間才有這麼優惠的價格啊！

⚓午間限定共5款⚓
#義式肉醬千層麵 #辣味蛤蜊義麵 #乾煎小卷墨魚燉飯
#松板豬菌菇燉飯 #松露野菇培根Pizza
🔸以上+49元附水果沙拉
🔸消費滿10個可外送(限3公里內)
訂購可上該店粉專 🔜 https://pse.is/3pw84f
⚠目前活動尚無期限，趁老闆收回活動前，每周就選一天中午吃二款，很快就成就解鎖啦😆

➖➖➖➖➖
🍴波特廚房餐酒館
地址：高雄市鼓山區美術東五路59號2樓
電話：(07)553-4488
時間：11:30-15:00、17:30-21:30

消逝的酒廠真的能重生？－財訊第641期

臉書有個「動態回顧」功能，自動跳出過去某年某日曾發表的影像記錄。前些時候突如其來的，幫我回顧了7年前的專欄文章「消逝的酒廠，永恆的醇釀」，終篇長吁短嘆於上個世紀威士忌產業的大蕭條，導致幾間神級蒸餾廠，如波特愛倫、布朗拉或玫瑰河畔，都從此消失，文末還引述了吉姆莫瑞於「威士忌聖經」中的感嘆：「...如果上帝存在，相信總有重新開張的一天」。

上帝是否存在的命題先行擱置，不過這三間酒廠確實紛紛復活了。其中名稱如夢似幻的玫瑰河畔(Rosebank)於1993年關廠後，不僅土地資產售出，廠房也因乏人管理而殘破頹圮，熟陳倉庫早已傾倒，廠裡的糖化槽和蒸餾器竟然在2008年底不翼而飛！幸好新團隊於2017年接手，讓淹沒在荒煙蔓草中的廠房得以重生，但新廠設計的都市景觀問題又冒出來，建築師得在歷史與環境融合中拉拔，一方面保有舊廠的風貌，另方面則須考慮新廠機能。今年初當地政府總算點頭，一座新舊交融的酒廠將在未來重新站立在Falkirk運河河畔。

就在全球愛酒人士額手稱慶之時，新廠順勢推出了一款30年酒，正式昭告世人：玫瑰河畔回來了！我的好朋友－《酒徒之書》的推坑者－正是台灣分公司負責人，當然也喜孜孜的向大家分享這個好消息。不過可想而知的是，由於新廠尚未興建完成，30年老酒的瓶中酒液來自老酒廠，按今日威士忌價格的飆漲程度，老實說，不是一般升斗小民所能負擔。

老酒消費不起，等待新酒總可以吧？根據規劃，原本高聳的煙囪和臨運河側的磚牆將被保留下來，另一側則以大片玻璃展示新穎的蒸餾室，加入了綠能和節能考慮後，年產量約一百萬公升純酒精。這個產量並不大，在蘇格蘭百來間酒廠中只能算是中小型，顯然營運團隊採取的是保守策略，除了蒸餾生產之外，未來將仰靠鄰近著名的地標Falkirk大轉輪來吸引酒廠觀光人潮，用以挹注收益。從這些官方及媒體資料，我的心底不禁生起一個小小疑問：新廠真的能複製舊廠「低地之王」的風格嗎？

身為資深懷疑論者，我有大量的理由提出質疑，首先，「酒廠風格」就是一個很難驗證的名詞。我必須強調，大集團旗下酒廠存在的意義通常只有一項：提供集團調和所需的風味元素，當大難臨頭，酒廠被關閉的理由通常都是可被取代。當年集團擁有兩間低地酒廠，玫瑰河畔因設備老舊、鄰近景觀雜亂，所以慘遭捨棄，直到威士忌風潮大興，留下的存酒才得以單一麥芽型式裝出，反而掀起追逐浪潮。這些緣由讓我們思考，今日眾人緬懷的酒廠風格到底是什麼？

事實上，我們讚嘆的老酒，已經在酒窖中熟陳了數十年，幾乎沒有人有機會嚐到20、30年前剛剛蒸餾出來的新酒，如果沒能留下一些新酒樣品做比較，該如何確定新廠風味和舊廠一致？從製作數據去模擬嗎？先不談所有的設備都已經更新，大麥品種、酵母菌種、水質處理方式都不相同，橡木桶來源和熟陳環境也多所差異，或許能找回幾位老工匠來指導，但能否完全複製？我打了一個大大的問號。

最後，舊時代的美好很可能只是誤會一場，或來自「失去」的心理投射。早年以人力操作設備，依據個人感官決定風味走向，都存在不確定性，也存在不完美，這些偶現或累積的瑕疵，造就了我們今日必須靠機緣才能嚐到的驚喜滋味。今日大部分的酒廠在產量和品質壓力下，必須利用儀器和電腦來監控製作流程，盡可能避免人為失誤，加上新廠設施若考量環保節能，則難以單純倚靠人力，而是精準的控制每一個製作步驟。當然老工匠的經驗可轉化為數據，但就像黑膠與CD唱片的微妙差異，發燒友可輕易察覺。

我有老症頭，喜歡看一些具有原創性的老電影，前些時候看了《魔鬼終結者》第一集，大家應該記得阿諾在片中的經典台詞「I'll be back」吧？電影科技從1990年代之後大躍進，電腦繪圖加綠屏特效取代了演員真槍實彈的演出，製片費用從此不斷飆高，觀眾需索的感官刺激也不斷被加強。今日的年輕觀眾回頭去看老掉牙的「科幻」電影，難免會嘲弄其粗糙的技術，但「時間」卻是威士忌最大的價值，年輕酒款再美好，不會有人拒絕關廠老酒吧？

「I'll be back」雖然成真，不過我掐指算來，新廠製作的酒最快也要到2030年以後才可能上市，而且還是不到10年的年輕款，有誰曾喝過消逝的酒廠這麼年輕的「老酒」？也因此那些讓人緬懷的滋味是不是能真的回來，老實說，我不確定。

哈佛知識分享:《做生意的三個 S》 - 七集介紹、第一及第二集。

做生意有三個 S: Survive (生存), Sustain (持續), and Succeed (成功).

全文內容:

https://docs.google.com/document/d/1grPxQjlN7OUFarSI3KYLgbQL1-7Bw3-X3uPTqV9_mZA/edit?usp=drivesdk

。。。。。。。

My hobby 《星期六早餐會》!

七/八/九月份早餐會 Topic: Applying "Michael Porter" to your business: How to compete and win!

哈佛分享: 如何應用「米高波特」於你盤生意? 點競爭? 點贏?

講起哈佛策略教授， 無人出名過 Michael Porter. 有幸我2017年在哈佛親身上過他教的課程， 今次早餐會同你分享，希望對你做生意亦有所啟發。

有興趣參加啦 😃 每次限四位 (包括我)。 人多傾唔到計。

7月/8/9月份，逢星期六早上9時開始，約三小時半。地點中環。

對象: 中小企老闆/創業者/公司管理層，連我限4位。

有興趣參加的話，請 whatsapp 你的名片給 Suki (我助手) (+852) 5566 1335。

我唔係靠呢行搵食，免費，我請食早餐 😉 Be friends ..... 有機會到時見你。李根興 Edwin

www.edwinlee.com.hk
www.bwfund.com

聯絡李根興 whatsapp (+852) 90361143

。。。。。。。

1. 先講生存 survive - 即係收入多過支出。連錢都賺唔到，日日蝕做乞衣，唔好講嘢。 絕大部分生意，五年內都係生存唔到!

2. 再講持續性 sustain - 持續地賺到錢，持續地收入多過支出，Sustaining 養活咗99%中小企， 但佢哋永遠都係中小企 ，因為可能幾十年業績都浮浮沉沉!

3. 要成功就講 Succeed, I mean become really really Super Successful - How to win? 就要講策略 Strategy.

Do you have a strategy? 你做生意有無策略?

根據哈佛最出名嘅策略教授 Michael Porter "The first test of a strategy is whether your value proposition is different from your rivals. If you are trying to serve the same customers and meet the same needs and sell at the same relative price, then you don't have a strategy. "

如果你嘅價值主張係同你嘅競爭對手一樣， 即係話你服務緊同一班客， 解決緊同一問題， 收緊差唔多價錢的話， 哈佛教授米高波特就講你係「人做你做」，你「無策略」 。 長遠，你唔會賺大錢! You can only sustain, but cannot be super successful! 咁應該點?

Understanding Michael Porter! 何謂競爭? 何謂策略? 如何勝出? What is competition? What is strategy? How to win?

Michael Porter 相信係仲在生最出名嘅大學策略教授， 佢1979年首次提出嘅 Porter's Five Competitive Forces (行業競爭五大動力)， 1980提出嘅 Four Generic Strategies (四個一般策略)， 1985年再提出嘅 Value-Chain Analysis (價值鏈分析)， 讀過任何 business school 嘅同學都應該學過。 佢今年已經七十四歲， 唔知仲可以教多幾耐書，有幸我2017年去哈佛大學親身上過佢課程，畢生受用。

今次我就一連七集，同你分享呢本書 Understnding Michael Porter。

(1) Competition, what's the right mindset? 你應該點諗「競爭」?

(2) What are the Industry Competitive 5 Forces? 什麼是行業的五大動力? 對你利潤有什麼影響?

(3) Competitive advantage through your value chain 你的企業價值鏈如何令你有競爭優勢?

(4) What is strategy? How do you create value? 什麼是策略 ? 你如何創造價值?

(5) The trade-offs. 要「取」得更多，就要「捨」得更多。 做生意如何「取捨」?

(6) Fit. 成間公司要言行一致! 全部力要向同一個方向走。

(7) Continuity. 持續性，無得急! 路遙知馬力!

有興趣聽多啲，就來我七/八月份星期六嘅早餐會啦! 下一集同你先講 (1) What is competition? what's the right mindset? 乜嘢係「競爭」? 你應該點諗「競爭」?

第一集:

哈佛知識分享:《何謂競爭? 你應點諗競爭?》What is competition? What's the right mindset?

一連七集: 今集同你先講《何謂競爭? 你應點諗競爭?》What is competition? What's the right mindset?

做生意你可以 Me Too, Me Better 或者 .... Me What? 乜嘢? 等陣再講。

Me too, 就係「人做你做」， 你要贏，只能夠鬥平! 同一碟乾炒牛河， 如果一樣味道，你就係要賣平啲，人哋先幫襯你。

Me better，就係你做得叻啲，你做得好啲、快啲、靚啲、新啲， 咁你就可以收貴啲! 你碟乾炒牛河，真材實料的，好味啲，就可以賣貴啲。

可惜前兩者，都係一個零和遊戲。 你贏，就人哋輸。 人哋贏，就你輸。個餅係得咁大，你日日講 market share (市場佔有率)，但無新行業價值製造過， 個餅冇大到。

根據哈佛策略教授 Michael Porter， 做生意除咗 Me Too, Me Better, 你要盡量做到 NOT Me Best ... but ME ONLY. Be unique! 你做生意必需具獨特性。

佢話做生意 there is simply NO BEST! 冇話「最好」，因為唔同人客有唔同需要，你嘅產品啱，他們自然有需求。你要「創造需要」!

包括我在內， 之前香港都無「商舖基金」，買賣舖只有鬥平鬥靚。 但如果間鋪又要靚，又賣得平，硬係無錢賺。唯有靠大市升。但萬一唔升? 一個社運/肺炎，馬上個個炒家/投資者停晒。 依家個市好啲， 馬上「短炒」出返曬嚟。 但我覺得做生意係唔可以靠個市升去賺錢。 要個市跌，甚至乎大跌，都搵到食，咁先至係一盤生意。 容許我好自豪地講，社運/肺炎後，我哋買入咗31間香港街舖，沽出咗11間，合共約港幣7.9億嘅街舖，沽得嘅，間間賺錢，論宗數及論回報，都係同期全港 by far，I mean really really by far 最多! 我哋點做? 就係因為我哋行咗 Michael Porter 所講嘅，Be Unique ... be ME ONLY.

根據呢本書，Understanding Michael Porter, 佢講 what's the right mind-set for competition? 你應該點諗競爭?

盡量得，你應該諗 Not be the the best, but be unique。 唔係要做到最好，而係做到最獨特。

Not be number 1, but earn higher returns. 唔係要做到第一，而係要多啲回報，賺多啲錢!

Not focus on market share, but focus on profits. 唔係要市佔率，係要利潤。

Not serve the "best" customer with "best" product, but meet the diverse needs of target customers. 唔係要「最好」嘅產品，畀「最好」嘅客。而係 用唔同嘅產品，滿足唔同顧客嘅需求。

Not compete by imitation, but compete by innovation. 唔係人做你做，而係要創新!

Not ZERO SUM game, but POSITIVE SUM. 唔係「零和遊戲」、互相廝殺， 而係大家從不同層面創造價值， 可以有好多個贏家。

記住競爭，唔代表你一定要贏人。 打到兩敗俱傷，又有乜意思呢? 如果即使你打唔打低人，自己能夠賺多啲錢，咁又 why not? 點解要去打低人呢?

"Strategy explains how an organization, faced with competition, will achieve superior performance. The definition is deceptively simple." by Michael Porter.

好的策略，就係能夠解釋到點解有競爭對手環境下，你公司依然能夠達致較高回報。

Operation effectiveness is different from having a good strategy. 有高嘅營運效率，唔代表有好嘅策略。

Michael Porter 話 Operation effectivness 就好似隻老鼠喺個圈入面係咁跑咁， 無論你點跑得快，你都只係繼續喺個圈入面。 你可以勤力啲、做得快啲、做得好啲，但始終你繼續都係喺個圈入面。

但有好嘅策略，a good strategy , 就能幫你跳出呢個圈，帶去你想去嘅地方。

"If rivals all pursue the "one best way" to compete, they will find themselves on collision course." by Michael Porter

「如果所有競爭對手，都朝著一個「做到最好」的方向競爭， 大家只會撞到頭破血流。」

"Strategic competition means choosing a path different from that of others." by Michael Porter

「策略性競爭是指揀一條同競爭對手唔同的路。」

好似間茶餐廳咁， 你可以炒餸快啲，上菜快啲，服務好啲，埋單走多兩轉， 但係始終都係一間茶餐廳，只係做緊 Me Too 或者 Me Better. 人哋唔去你嗰間，就去另一間，係一個「零和遊戲」。 無論你點做得快啲、好啲，競爭對手一樣都會嘗試追上。 無策略，你會跑得好辛苦。 喺個圈入面繼續跑來跑去。

另一種諗法，或者你可以把間茶餐廳， 變成專做外賣， 加埋其他餐廳上你平台， 加下加下，變下變下，變成間 Deliveroo。同前者一樣，大家都係做食，但你專做外賣，咁你會唔會係 more unique? 更獨特! Earn higher returns， compete by innovation AND 做大啲個餅 positive sum game 呢? 會唔會有原本唔想食茶餐廳嘅人，都叫咗外賣返屋企食呢? Deliveroo 依家倫敦上市嘅市值係超過500億港幣， 試問有幾多間茶餐廳或飲食集團能做到呢?

唔想咁大改變? 試想想賣漢堡包。 麥當勞係全球最大快餐店，唔駛講。 佢嘅漢堡包係賣得最快，最多! 但你識唔識呢個女人? Lynsi Snyder. In-N-Out Burger 第三代接班人。

Michael Porter 話相比起麥當勞，佢唔係要最快最大最多，In-N-Out Burger 係要最新鮮嘅食材，never frozen, never microwaved，最有傳統風味，最具 family tradition 家族色彩， 餐牌/秘方基本上70年都不變過。McDonald / Burger King 餐牌有超過80樣嘢揀，佢只得少過15。

佢要嘅係家庭傳統 family tradition！ 佢係要做少啲，做好啲，每人分多啲。雖然每間分店都賺到錢， 以舖比舖，平均每間In-N-Out Burger 舖嘅營業額係每年450萬美金，高過麥當勞的舖平均每年260萬美金，高出七成。每間 In-N-Out 舖嘅 Profit margin 估計高達20％，比同行競爭對手亦高出一倍， 佢就係要特登開少啲，開慢啲。用咗70年時間， 只係開咗三百幾間，全部自己直接經營兼自置物業， 為咗容易管理，絕大部分分店都係喺美國西岸。 佢每開一間分店往往啲人都要大排長龍， 有人揸幾個鐘頭車，甚至乎搭飛機/酒店過夜專登去食。

......

因為每間舖賺到錢，個個員工人工都特別高。例如，根據網上薪酬統計網站 Glassdoor.com，In-N-Out Burger 嘅 Store Manager 店長平均人工加花紅，係年薪美金16萬3千元。 麥當勞? 係美國只係4萬4千美金。In-N-Out Burger 高出近3倍。 最基層員工，人工都比市場高出5成。人工高，自然員工做耐啲，平均Store Manager 店長都做17年，員工上下一家人感覺強啲，對人客笑容自然多啲，服務好啲。

比起麥當勞，佢哋唔係鬥快鬥多。In-N-Out Burger 每個客往往都要等成起碼十分鐘先有漢堡包食。提起 Mobile ordering 手機落單， 咁啲人客唔使等咁耐? 聽下佢 CEO Lynsi Snyder 點講?

......

Be definition of Michael Porter, In-N-Out Burger is pursuing a different path from that of others. 行緊條自己嘅路。Be unique! Not to be number 1, but to earn higher returns. Not to focus on market share, but on profit. 唔同嘅客有唔同需求，既然自己回報可以高啲，點解需要打低競爭對手呢? Positive Sum Game, 個餅係做大咗! 雖然佢聲稱永遠都唔搞 franchise，永遠唔搞上市，全部自己親自經營，根據2021年福布斯富豪榜，In-N-Out 第三代老闆 Lynsi Snyder 身家現有36億美金，係榜內最年輕女士。 麥當勞嘅創辦人呢? 都唔知去咗邊度!

你呢? 你又打算點樣同人競爭? 記住，Michael Porter 話:

"In the vast majority of businesses, there is simply no such thing as "the best.""
絕大部分嘅生意， 冇嘢叫做絕對嘅「最好」!

BE UNIQUE. 做到 ME ONLY!

"Winning without beating others!" 「唔使打低競爭對手都勝出!」咁先至係「贏」嘅最高境界。

有興趣聽多啲 Michael Porter，就來我七/八月份星期六嘅早餐會啦! 下集我再同你講 (2) What are the Industry Competitive 5 Forces? 什麼是行業的五大動力? 對你利潤有什麼影響?

有時間就睇埋幾年前 CBS 對In-N-Out Burger 嘅報導，家族經歷過幾次嘅悲劇，依家留到第三代，佢哋嘅堅持可能亦對你做生意有所啟發。

第二集:

哈佛知識分享: What are the Industry Competitive 5 Forces? 什麼是行業的五大動力? 對你利潤有什麼影響?

The real point of competition is not to beat rivals. It's to earn profits.

競爭，最重要唔係要打低競爭 對手，而係要賺錢! - My favorite quote from Michael Porter.

今次一連七集同你講 Michael Porter. 上集同你講咗《何謂競爭? 你應點諗競爭?》What is competition? What's the right mindset? 今集同你講 (2) What are the Industry Competitive 5 Forces? 什麼是行業的五大動力? 對你利潤有什麼影響?

巴菲特 Warren Buffett 曾經講過: “When a management with a reputation for brilliance tackles a business with a reputation for poor fundamental economics, it is the reputation of the business that remains intact.”

當好聲譽嘅經理， 遇上差回報聲譽嘅行業，通常係行業嘅聲譽會繼續留低。

因此我經常話「先揀行業，後諗點做!」 做生意就好似賽馬比賽咁，要勝出，行業就係隻馬，老闆就係個騎師。 隻馬識飛嘅，騎師煲兩口煙都能勝出， 如果佢再加把勁， 鞭多兩下，咁就不得了， 可能賺到盤滿缽滿! 但如果隻馬係跛嘅，唔通騎師跑埋一份咩?! 咁就騎師唯有先要醫番好隻馬，再去比賽， 咁勝出機會率才更大。

但如何分析隻馬 (即係個行業) fit 唔 fit? 根據哈佛大學最出名嘅策略教授 Michael Porter，佢1979年首次提出嘅 Porter's Five Competitive Forces (行業競爭五大動力)， 從五個層面分析個行業得唔得， 亦都係可以就住呢五個層面加強隻馬嘅競爭力。

分別係:

(1) Bargaining Power of Buyers 買家的議價能力。

(2) Bargaining Power of Suppliers 供應商的議價能力。

(3) Barriers to Entry 入行門檻。

(4) Threat of Substitutes 代替品的威脅。

(5) Internal Rivalry 內部競爭的激烈程度。

近年好多人提出，應再加多第6個:

(6) Availability of Complements 互補商品的存在。

要賺錢就係希望價錢 (Price) 高過成本 (Cost)， 相差越大，你就賺錢越多。 但你要賺錢，你要知道你唔單止係同你競爭對手爭緊， 你同一時間係同緊你嘅買家、供應商、代替品、及潛在入行競爭者爭! 逐個逐個同你講，因為:

(1) 越大買家的議價能力 Bargaining Power of Buyers，就會把你價錢越撳低， 因為買家佢哋會講價，所以唔可以太依賴某個買家。

一般嚟講，如果最大嘅客戶佔你超過10%營業額，或者最大五個客戶佔你25%或以上營業額， 你就有customer concentration risk, 過份客戶集中的風險。 因為你好怕佢哋走， 佢哋議價能力就自然提升。 好多廠，某個歐美大客訂單都分分鐘佔咗超過一半生意額， 因此經常畀人牽住鼻子走，好多嘢做，但賺唔到錢。

"Powerful buyers will force prices down or demand more value in the product, thus capturing more of the value for themselves." by Michael Porter

「議價能力強嘅買家，會把價格推低或者對產品要求提升， 從而買家自己得到更大價值。」

包括我自己在內， 前排某大美資基金，管理美金資產幾百億，話同俾我幾十億同我合作投資商舖，但條件多多， 又呢樣又嗰樣 ... 唔只一間，仲有好多其他，我全部 say No。 就係因為我唔想過份依靠某大客，當我無本事。 我想細細間，慢慢增長，玩耐啲。遠遠好過霎時間爆發得太快，遲早市況一逆轉就爆鑊。

我成日話，我每季只係希望集資港幣6000萬，加我自己 top up 25%， 冇咁大個頭，唔好戴咁大頂帽 。我自己個 fund 每季集資，每年淨資產增長四五億港幣，每個月拉勻買入港幣5000萬街舖，沽2000萬，I'm happy! 買下買下，好快就買足1000間街舖。要依賴就依賴我自己，信得過多好多。

為咗增長，你又有冇過份依賴某個或幾個大客呢? 如果佢哋鏈你或者執咗，你又會點呢?

仲有， 唔單止客人大，佢哋嘅議價能力先至強。如果你嘅產品係市場係冇乜差異化， no differentiation, 人做你做， me too strategy, 個個都係度格價的話，佢哋買家議價能力都係好強。因為人哋平一蚊，佢哋就走咗，buyers are very "price sensitive", 你為咗留客，唯有減價。因此，you have to be different， 同其他競爭對手有所唔同， 咁即是你加價，買家都留低幫襯你。 但問心，你盤生意同人哋又有幾唔同呢?

(2) 越大供應商的議價能力 Bargaining Power of Suppliers，就會把你成本提升，因為供應商佢哋會加價。員工、舖嘅業主都係間茶餐廳嘅供應商。 銀行就係財務公司嘅供應商， 我最大嘅供應商就係嗰班沽舖嘅業主， 因為每個月我洗緊五千萬入貨。

"Powerful suppliers will charge higher prices or insist on more favorable terms, lowering industry profitability." by Michael Porter

「議價力強嘅供應商，會收貴啲價錢，或者要求更有利嘅條款 ，導致降低成個行業嘅利潤率。」

香港好多生意都係代理某品牌/產品或 franchise (特許經營)開始，佢哋都係供應商。但如果咁多年不斷都只係靠做代理/franchise，好就好，萬一外國某品牌易手或同第二代唔啱，咁就大鑊。

Michael Porter 話，如果 switching cost (轉換成本)係高嘅， 例如果佢哋要重新當地請人 、重新開舖、重新鋪設個網絡，供應商都可能焗住留低，佢哋嘅 bargaining power (議價能力)會下降。 但如果， 一下子終止代理或 franchise 協議，就所有嘢歸佢，咁你就大鑊! 供應商嘅議價能力極強， 就好似香港嘅7-11咁。

7-11而家在香港開到一千間分店，當中大約400間係特許經營。話就話係特許經營比創業者創業，實質上所有嘢都係歸牛奶公司 (7-11母公司)， 加盟者其實只係攞住嚿錢打份工， 話走就走，人客都唔知發生乜事。 問心，你同我都唔知邊間7-11是嗰400間特許經營。咁樣供應商的議價能力 bargaining power of supplier 就極強。 因此， 我認識好多711的加盟者， 勤力守規矩一定搵到食，但發達，住山頂洋樓養番狗?! 我 so far 仲未聽過。

做生意目標，根據 Michael Porter, 就係要把你嘅供應商議價能力降低。 從多啲唔同渠道入貨，流程盡量標準化，好似大家樂/McDonald's 咁，咁對員工既依賴程度亦都會降低。 做代理嘅，就 make sure 即使唔做，啲人物、網絡係歸你。 我識好多朋友，都係一面做代理，另一邊就建立自己品牌， 打長短棍做生意。 代理係短棍(賺錢)，自己品牌係長棍(投資)，睇長線。

你又打算點降低你對供應商嘅依賴程度， 增強你自己嘅議價能力呢?

(3) 越低入行門檻 Barrier of Entry 就會把你價錢下降及成本提升， 因為多人入嚟爭，自然大家都減價促銷及加價搶人搶貨。

"Entry barriers protect an industry from newcomers who would add new capacity." by Michael Porter

入行門檻會減低新加入者增加產量。 產量多，自然價格下跌。 向供應放入貨都會多咗，亦都會搶高來貨價。 因此做生意嘅你，就要盡將個入行門檻提升。主要有三方法:

(1) 做到好大，有規模經濟(economies of scale)， 咁你每件貨生產嘅平均成本就會下降，即是規模報酬遞增(increasing returns to scale)， 咁競爭對手就好難入嚟同你爭。

(2) 做到好專， 只要你有某專業知識，人客就會好依賴獨有技能。 例如我自己唔單止淨係投資地產，我係專買街舖。 我唔單止係領展/黑石等大地產基金，大我唔夠他們大，但我係專買香港五六千萬以下街舖嘅商舖基金。 當你做得專，人客自然好難搵替代品。

(3) 當多一個人客使用，對原本個人客價值就提升，this is what we call "Network Effect" (網絡效應)。例如whatsapp/wechat/facebook/youtube，全世界只得你一個人用就冇用，越人用對你嘅價值就提升。

如果你有齊以上三樣嘢，恭喜你，新競爭對手好難入嚟同你爭! 你有排賺錢。 但如果你三樣都冇，你只係 Me too Me Better 嘅策略的話， 我估你只會繼續浮浮沉沉, survive (生存) and sustain (持續)唔難, 但好難 become super successful (好成功).

第四動力 : (4) 越大代替品的威脅 Threat of Substitites 就會把你價格下降， 因為人客可以選擇其他商品，唔駛用你。

"Substitutes - products or services that meet the same basic need as the industry's product in a different way - put a cap on industry profitability. " by Michael Porter

「產品或者服務嘅代替品， 會把整個行業嘅利潤封頂。」

例如 DVD rental 租碟， 令到好多人唔駛買碟. 有 Netflix 嘅 streaming 就唔駛再去租碟。 有高鐵就搭少啲飛機， 有whatsapp就打少啲電話， 有數碼相機就少人用菲林相機。It's all true!

因此你經常都要諗下你嘅行頭會唔會突然間有代替品 substitutes 去衝擊你成個行業。 咁你點應對呢?

包括我自己在內，有網購，就自然落少間舖買嘢。 因此長遠舖價必定受網購影響。 但我只買街舖， 香港有大約有十萬間街舖， 我只想好似7-11咁，當中揸住一千間，我係業主。即1％。 我相信網購點發達，都唔會快過你行過條街口喝入去7-11買包嘢飲。 因此我揀舖都要好小心。 我只買街埔，係因為街舖冇新供應。 網站可以有好多個，商場可以再起一千個，但街鋪無。 啟德、東涌、將軍澳、明日大嶼都好，都係無街舖賣。 物以罕為貴。而我盡量都只買可以做飲食及服務業嘅街舖， 難被網購取代。如果純粹做零售、乾貨，投資就要好小心。

你行頭嘅產品或者服務，又輕唔輕易被替代品取代呢?

最後 (5) 越大內部競爭的激烈程度 Internal Rivalry 價格就越低及成本也越高，因為大家同行都鬥平鬥靚， 可能導致割喉式競爭。

"If rivalry is intense, companies compete away the value they create, passing it on to buyers in lower prices or dissipating it in higher costs of competing." by Michael Porter

如果行頭有割喉式競爭，任何價值製造嘅利潤， 都會因為減價或者成本上升而消失。

咁你又點知道你個行頭易唔易會有割喉式競爭? 睇6樣嘢:

(1) 大家競爭對手係唔係差唔多大細，好多好散。好似街市咁，咁就好容易減價競爭。 但如突然有一兩個大嘅龍頭冒起， 好似百佳/惠康咁，反而會穩定價格。

(2) 大家賣嘅產品差唔多， 好容易格價。 例如手機品牌、電子產品。

(3) 好多人入嚟爭，唔係為錢而爭， 而係為社會貢獻或者國家任務而爭。

(4) 整體行業增長好慢， 甚至乎收縮，變成「困獸鬥」

(5) 產品係 "perishable" 即係 時間係敵人! 呢一刻唔要，之後想要返都唔得。 例如: 酒店房，今晚唔住，聽日就有其他人。 機位今日唔答，聽日就已經飛走咗。 因此今日就大家都要劈價求售。

(6) High Exit Barrier 高離開行業嘅門檻， 好多生意，唔係話走就走，好多面子面俾、好多員工要炒、好多數要找、 老豆、阿爺留落嚟， 阿孫阿仔焗住要做， 有生意但唔識變通嘅，唯有減價。

"Price competition is the most dangerous form of rivalry." by Michael Porter

價格競爭係最危險嘅競爭。

好彩我選擇買舖。因為間間街舖都唔同，有獨特，無炒家會入嚟做蝕本生意，即時今日唔減價賣，一百年後間舖都仲喺度，時間係朋友，舖價仲分分鐘升咗。

自問，平時你又有幾大劈價求售嘅壓力呢? 你點樣可以做得獨特性，唔同人哋割喉式競爭呢? 把時間變成朋友呢?

以上就係 Michael Porter 1979年首次提出嘅 Porter's Five Competitive Forces (行業競爭五大動力)， 近年好多人都提倡應該有第六個。

(6) Availability of Complements 互補商品的存在 (仲於有個好嘢!) 。越多就越把價錢提升及成本下降，因為多咗馬路 (車嘅 complements) 就自然更多人想買車， 更多人想買車，就自然車價格上升，每架車生產及銷售成本也下降。

做餐廳嘅，Deliveroo 可能係 complements 互補品, 馬上送外賣成本下降。 做電動車嘅，多啲充電站就係互補品，令到多啲人買電動車。4G/5G 上網快咗，係手機遊戲嘅 completment. 唔同嘅 Apps 都係買手機嘅 completment. 越多人創業，都係我買舖嘅 complement.

Michael Porter 話做生意，就要明白以上五加一項的行業推動力，點樣影響整個行業嘅利潤。 頭五樣，is not Add-Up effect，唔係睇總和，而係只要一個差至極點， 成個行頭及你盤生意好易玩完。

例如有咗手機網上新聞之後， threat of substitute 代替品嘅威脅，舊式嘅報紙檔/雜誌社就執一間少一間。 如果你做餐廳只得一間舖，咁多年來太依賴某業主單一位置， 唔知係咪因為風水好定心頭好，萬一業主一沽舖，下手買家大幅加租，盤生意也馬上玩完。記住 Bargain power of supplier 業主就係你供應商， 如果你冇得搬，佢議價能力就好強。

因此，做生意你就係要盡量想辦法， 把握以上五加一動力，加強你自己嘅生意穩定性及賺錢能力。記住，一開場我話:

The real point of competition is not to beat rivals. It's to earn profits.

競爭，最重要唔係要贏對手，而係要賺錢! 要賺錢，長遠賺得穩定，就要好好把握頭5大動力，把他們盡量推下降，及第6動力盡量拉上升。

有興趣一齊研究下點做? 聽多啲 Michael Porter，就來我七/八月份星期六嘅早餐會啦! 下集我再同你講 (3) Competitive advantage through your value chain 你的企業價值鏈如何令你更具競爭優勢?

。。。。。

My hobby 《星期六早餐會》!

七/八/九月份早餐會 Topic: Applying "Michael Porter" to your business: How to compete and win!

哈佛分享: 如何應用「米高波特」於你盤生意? 點競爭? 點贏?

講起哈佛策略教授， 無人出名過 Michael Porter. 有幸我2017年在哈佛親身上過他教的課程， 今次早餐會同你分享，希望對你做生意亦有所啟發。

有興趣參加啦 😃 每次限四位 (包括我)。 人多傾唔到計。

7月/8月份，逢星期六早上9時開始，約三小時半。地點中環。

對象: 中小企老闆/創業者/公司管理層，連我限4位。

有興趣參加的話，請 whatsapp 你的名片給 Suki (我助手) (+852) 5566 1335。

我唔係靠呢行搵食，免費，我請食早餐 😉 Be friends ..... 有機會到時見你。李根興 Edwin

www.edwinlee.com.hk
www.bwfund.com

聯絡李根興 whatsapp (+852) 90361143

#michael_porter #競爭策略

謝謝大家收看, 今天分享的單品細節都在下方⇩⇩請點開看⇩⇩

也歡迎大家follow我的日常分享:
★ 我的購物社團,隨時得到第一手折扣消息：http://goo.gl/Us38p8
★ instagram: http://www.instagram.com/piecesofc
★ FB: http://www.facebook.com/piecesofc
=========================================
★ Contact me 合作信箱: piecesofc@gmail.com
=========================================
我身高 158cm/ 43 kg / 鞋尺寸: 5.5-6 / 35.5 / 22.5


★感恩禮物抽獎方式：
只要like 這支影片, 並留言和我 “分享妳的黑五清單”
就可以參加抽獎。 我會在11/26 星期一的時候抽出一位得獎的人。
送妳 SUSIE BROWN 蘇西 http://bit.ly/2PLObjG

(更新) 包包抽獎的影片過程 公布在 Instagram 的動態上了：https://www.instagram.com/stories/piecesofc/
也在留言的地方通知囉～恭喜得獎的女孩。
潔米潔米 這位網友請於兩天內和我聯繫喔. 超過時間視同棄權, 我會另外抽出新的得獎人，謝謝。


★ 影片中穿的針織毛衣 & stories ：http://bit.ly/2QXFxeu 顏色Beige 很溫柔的膚色～我穿XS

???? 影片中分享的單品 ????

? Acne Studio 圍巾灰色  http://bit.ly/2PFjb4W 
☑️ 美國區灰色logo圍巾 75折 http://bit.ly/2R8324I 價格含稅含運!

? Rag & Bone 帽子 我帶S剛好
☑️ 我買的灰藍色： http://bit.ly/2PKJWVL 折扣中
☑️ 灰色/ 粉色/ 黑色這裡：http://bit.ly/2PHL8ZU

? Celine Micro Belt http://bit.ly/2PLRNSW 顏色 strom
這裡黑五大補貨耶!
☑️ 深灰色： http://bit.ly/2PQs0ZN 經典色, 我本來也想買這顏色.
☑️ 酒紅色：http://bit.ly/2PQs63B 
☑️ The Box 這裡：http://bit.ly/2R8YWsS

24sevres 價格是含稅價! 等於省一個筆稅金, Céline 是不打折的, 除非去歐洲買, 所以省多少算多少，這電商買精品不用懷疑貨源..這是 LVMH 集團的..不瞭解LVMH 集團的可以 google 一下～就知道這電商後台有多強大～唸的出來的精品品牌都是這集團的吧..


? Yuzefi Delila
☑️ 和我同款配色：http://bit.ly/2QYuAJG 7折。
☑️ Farfech 有很多款式配色都有折扣 ：http://bit.ly/2PJZdWS 價格都是已經包含關稅囉!
☑️ 如果你的會員帳號可以看到私密折扣，那NAP英國站75折價格最好：http://bit.ly/2PHOxIf


?BEARA BEARA 英倫手工包 http://bit.ly/2PO1UXd
?黑五折扣：八折 一年力度最大折扣 。 折扣碼 【BLACKWOW】 時間：11/23*11/26
☑️ Jaqueline mini http://bit.ly/2PNLFcZ
☑️ Santa Anna Mini Brwon 迷你鏈條方包 http://bit.ly/2PK60ji
☑️ SUSIE BROWN 蘇西 http://bit.ly/2PLObjG 這款要送大家的的禮物

? strathberry 王妃包
☑️ East/West Mini http://bit.ly/2Pq6Zos  我買的顏色 Tri Colour Burgundy/Navy/Vanilla
☑️ Sefridges 有幾款有八折 http://bit.ly/2PKG335  折扣碼【SELFCCE】


?The Peach Box https://www.thepeachbox.com/
☑️黑五折扣： 6.7折 折扣碼【BLACK33】年度最大折扣。只有三天 11/23 -11/25
☑️珍珠手環：https://goo.gl/Rz93sJ
☑️長珍珠圓環項鍊 http://goo.gl/QcgMPi
☑️珍珠耳釘：http://goo.gl/UWzp6V

? Burberry 小款後背包
☑️ Mytheresa有新款的小號7折 http://bit.ly/2PJSkVb 折扣碼【BLACK30】
☑️ ssense http://bit.ly/2QZAQkA  也有很多小熊和後背包特價！寄台灣和美國都是價格含關稅。

? Acne Stdio 黑色靴子 http://bit.ly/2R2NO0V 鞋頭偏窄，建議大半碼.，我穿36號剛好。

? soludos 棕色短靴 建議大半碼，我穿36剛好
☑️ Nordstrom有尺碼齊：http://goo.gl/Xs7L8K

? Woolrich 外套顏色 Pearl, 穿XS剛好,還有空間可以塞厚毛衣。
☑️ Shopbop 有7 折 http://bit.ly/2PvQ2Jd 碼【MORE18】滿$100免國際運費。

? Le Creuset 鑄鐵鍋
☑️ 黃色淺鍋 3 1/2-Qt http://bit.ly/2J2RX1G 有折扣，免運碼【QUINCE】
☑️ 粉色圓鍋 2. 1/4 Qt 20cm http://bit.ly/2OrDYbx  有折扣 免運碼【QUINCE】
☑️ Macy’s 也有好多折扣：http://bit.ly/2QXA1IO

? Instant Pot 壓力鍋, Amazon 折扣最好：http://bit.ly/2PJWxbr
☑️ Amazon 清單 http://bit.ly/2PHHH5o 黑五一定要逛啊

? Ghd 白色 Platinum 直髮夾.
☑️ 官網黑五折扣 75折 全部款式：http://bit.ly/2PISKv5 聽說Costco 也有折扣。

? Dyson 吹風機 http://bit.ly/2PLtcO3

? Dyson 吸塵器 我買的是 V8 animal
☑️ Amazon 史上最低價：http://bit.ly/2R0KO50 記得要按coupon按鈕減價！
☑️ bedbathandbeyond 價格也不錯： http://bit.ly/2PK4Fci

? Irobot 掃地機器人 http://bit.ly/2R02Ynq 有特價

? 哈利波特 系列傢飾
☑️ 嘿美檯燈 http://bit.ly/2P0XV9w  現在有特價喔！
☑️ 我也超喜歡這個 嘿美圓桌 http://bit.ly/2P1Go0M
☑️ 金探子時鐘也很可愛 http://bit.ly/2P0eFh1


? 各種香氣蠟燭/ Seflirdges 有家 飾品香氛蠟燭9折：http://bit.ly/2QZreWG
折扣碼【SELFCCE】 他們家很多東西本來就比較便宜，加上折扣後價格很無敵!

?我愛逛的家飾品 Anthropologie 黑五全站7折！ http://bit.ly/2R4SiUv
☑️  必逛美翻天的鍋碗瓢盆：http://bit.ly/2QZV3Xe
☑️  Voluspa 荔枝香氣蠟燭 Panjore Lychee http://bit.ly/2R3am1g



????已經開始的 感恩節黑五折扣 ????

?要買羽絨外套的必看折扣！Farfetch 雙12折扣開始，全站8折，折扣商品可以折上折！價格包含關稅。
＊折扣碼【F20D】
? 入口：http://bit.ly/2RQxfWf
? 全部 Woolrich 款式：http://bit.ly/2RKNVOJ 寄送美國的價格特別好。折扣好到我都想再買一件了....
☑️ WOOLRICH puffer jacket http://bit.ly/2RPG1E5 這件羽絨外套 XS號已經75折，額外8折只要$444含稅含運!! 我穿XS剛好。哪裡找四百多美金的 woolrich啊！
?Canada Goose 加鵝也是八折：http://bit.ly/2Qnb4u5

＊限定寄送台灣,美國,中國,香港,澳門,澳洲的訂單，寄送區域不同價格會有點不同喔！
＊有標示Permanent Collection 和 New Season 的商品不折扣。


?【All Saints 英國官網黑五折扣 ７折了！】
☑️到英國官網用英鎊購買，寄送自己的區域會便宜很多！http://bit.ly/2PfJD4X
例如：這件 Cargo http://bit.ly/2OOiupF 英國官網折扣後是£208 英鎊(約$266美金), 美國官網沒有折扣 $450+稅


?尖叫了～年度的 Burberry 官網折扣來了!!
☑️ 直衝外套區：http://bit.ly/2Re1eHz


?【Stuart Weitzman現在折扣區半價】 http://bit.ly/2JI8atg ，靴子類, 我需要穿 5.5 剛好。我的腳長 22.5公分. 平時穿5.5-6號之間。大部分人都會穿小半碼, 最多正常碼..不用拿大半碼會太大。


? 【  Shopbop 折扣區額外7折】 折扣碼【JOY18】
☑️ 折扣區：http://bit.ly/2PDLrVJ 滿100免國際運費。


?【平價 Mango 】折扣碼【CYBER10】
☑️ 入口：http://bit.ly/2PPkZsk
☑️ 影片中我有穿的 拼街印花百褶裙  http://bit.ly/2PfErxW  ,我穿XXS很剛好/質感好 非常美


?【貨時間! 最愛的 Uniqlo 黑五折扣＋不限金額免運費】
☑️黑五折扣區：http://bit.ly/2PKcwpX


?【ssense 感恩折扣】寄台灣和美國都是價格含關稅, 不需要再多付！美國區/台灣區同樣的折扣商品價格會有點不同喔.
☑️ 折扣入口 http://bit.ly/2PzQvu5
必逛品牌：
?Burberry 很多單品打折：http://bit.ly/2PBo1Aa
?Mackage http://bit.ly/2PzQZAp 超多款式打折!!


?【Petite Studio 黑五折扣】
☑️ 入口：http://bit.ly/2C6Uwyg 任意訂單 打8折 / 滿$450打75折 / 滿$750打７折無需折扣碼，加入購物車自動折扣。



#黑五購物清單 #黑五折扣 #celineBelt

=========================================
未經授權請勿擅自轉載影片.
Disclaimer: This video is NOT sponsored.
Some of the links above are affiliate links.

此影片非合作贊助影片。商品皆為我自己自行購入分享的心得。
以上連結部分為回饋金連結, 點選連結購物, 我會從網站品牌獲得少許的回饋金，但不會對你的購物有任何影響。若對回饋連結不認同的人，也可以自己搜尋商品購買喔。無論如何都謝謝你對我的頻道的支持。
=========================================

購買的金額有寫韓幣在下方資訊欄提供參考，部分商品是有碰上折扣所以和定價會不同，所以價格就不標示在影片了，謝謝囉～

這是第二集喔～還有第三集～滿滿的打亮和唇膏！！
正在觀望Missha編織打亮的請留意～我有做和Jouer、Becca的對比^^


隱眼：olens-someday-Brown

/
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱~我們下支影片再見囉♡
新成立的粉絲專頁：https://www.facebook.com/tangful/
Follow my Instagram @tang_ful for more makeup look!!!
IG: https://www.instagram.com/tang_ful/
mail:tangfulmade@gmail.com
/
影片產品資訊如下:

HOLIKA HOLIKA Magic金屬光拼圖眼影 MBR05、MPK04
(不知道為何台灣官方取名叫做金屬光＠＠)
韓幣3200 (有打八折)
https://goo.gl/bDw3FP
.
innisfree我的鑽石光眼影 12、19
韓幣5500
https://goo.gl/pxC4a3
.
MISSHA單色眼影 GRD02
韓幣2500 (買一送一平均價格)
.
MISSHA義想曲晶燦編織眼影 限量色Bloody Moon
我說很美但是缺貨的偏光色是Fairy beads
韓幣8000 (買一送一平均價格)
.
& other stories Eye Colour Palette-Imprint Park
韓幣19000 (我買的色號官網找不到…)
https://goo.gl/Cb4qWW
.
Stila Perfect Me, Perfect Hue Eye & Cheek Palette - Medium/Tan Palette
韓幣 23550 (特價又碰上Boots買二送一活動後平均一盤的價格)
https://goo.gl/wLZcax
.
MISSHA 彩虹濾鏡眼影盤 01波特蘭
韓幣 13400 (買一送一平均價格)
.
HOLIKA HOLIKA Magic金屬光閃耀眼蜜 節日限量色05、06、07
韓幣 三隻一組22800 (台灣網站目前好像還沒上限量色)
https://goo.gl/QGVoEA
(對比的Stila 亮片眼影蜜色號是Diamond Dust)
.
Ver22 Coloring Ampoule Eye Shadow-Metal Dress
韓幣 13000
.
A'PIEU PRO Designing cheek- 6 Get Nasty
韓幣 8000
.
Innisfree 我的腮紅餅- 9雙頰紅潤的山茶花
韓幣7000
https://goo.gl/wUFWk5
.
Skinfood法式酒釀唇頰鮮果盒-7酒釀紅李
韓幣 9000
https://goo.gl/MnZASo
.
& other stories Blusher – Canvas taupe
韓幣 15000
https://goo.gl/287xkp
.
Clinique花漾腮紅HAPPY CHEEK POP-17
韓幣 30000
.



/
Music:
Elijah Nang イライジャ
Akisame 秋雨 // Autumn rain [Free DL]
https://goo.gl/pAGtLd
engelwood
yes, you can use this in your vlog (feat. dyalla)
https://goo.gl/CZHzMx
ameba.
joc
https://goo.gl/tW4Awq

/
*Camera:Canon Eos M3
*My skin type:normal to oil
我的膚質:混合偏油

/
This video is NOT sponsored

打開看整個行程相關資訊!
我這次是自由行哦
----
-『金田家拉麵』
以國外的拉麵來說算不錯吃
但跟我愛吃的拉麵比起來表現比較普通
-『倫敦之眼』
隨時都有很多人在排隊要上去
但票價偏貴所以我們就沒有坐了
我覺得可能晚上來更有味道!
-『大笨鐘』
我們來的時候正好碰到周遭在整修
所以能看到的比較沒那麼完整
-『西敏寺』
建議大家不要太晚來不然可能進不去哦
-『9又4分之3月台』
哈利波特迷必去!
現場工作人員非常認真用心
而且旁邊還有一間紀念品店可以逛
-『Camden Town 肯頓市集』
這裡有很多特色小店可以買!
吃的攤位也很多選擇
建議可以中午前往然後吃飽在那邊逛逛
-『Covent Garden 柯芬園』
這個區域設計的很用心
戶外商店街也都很美
可以晚餐左右來
也有蠻棒的酒吧可以小酌!
-『Oxford circus』
這邊有非常多連鎖品牌
hm,forever21,topshop等等
屬於適合逛街的區域
-『倫敦橋/倫敦塔橋』
晚上來真的蠻有情調的
可以在沿岸散步走走蠻浪漫的
倫敦橋本身的話比較沒那麼吸睛
-『白金漢宮』
如果要看交接的人一定要查好時間
而且要提早很多來才可能擠到前面
不然的話就是會跟我一樣看不到哈哈
-『Bicester village 比斯特村』
如果在倫敦有足夠時間的話很推薦去逛
牌子很多退稅後的價格也比台灣便宜超多
整個逛街的環境也很宜人
來回大概兩個小時火車~
可以直接坐到outlet很方便!
-『Petrus』
Gordon Ramsay旗下在倫敦的其中一家店
我覺得服務菜色跟價錢都很令人滿意
也是米其林一星的餐廳哦
上網訂的話不會說很難訂到～
-阿拉丁音樂劇
這個我沒錄到片段但超超超級好看
是我看過數一數二精彩的音樂劇
也推薦給大家!
＊溫馨小提醒
去倫敦坐地鐵買oyster card比較划算
不然一趟下來真的很貴哦!
＊住宿的話因為倫敦airbnb真的很貴
所以這次我們是借住朋友家～
----
我平常有固定在instagram跟fb上分享穿搭跟美食
有興趣一定要去看看哦!
----
ig:weartoeatiff
fb:weartoeatiff
email(business only): tiffchen617@gmail.com
----