#221世界母語日快樂 🌎
去年和曾宇辰(小宇)合作創作的泰雅族母語歌曲
在KKBOX、MyMusic、Apple Music、Spotify...等各大數位平台都已經可以聽到囉!!☺️
JSJ 杰思國際娛樂
臺灣原創流行音樂大獎
#Kinqoyat #平安豬🐷
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅璽恩 SiEnVanessa,也在其Youtube影片中提到,#泰雅小孩 #愛唱歌 #母語歌 #愛拍照 ---------------------- 記得訂閱我的頻道喔! INSTAGRAM -- https://ppt.cc/fFhWFx FACEBOOK -- https://ppt.cc/fT0MEx 微博 -- https://ppt...
「泰雅族母語歌」的推薦目錄:
- 關於泰雅族母語歌 在 贊薇 Facebook 的最佳解答
- 關於泰雅族母語歌 在 璽恩 SiEnVanessa Youtube 的最佳貼文
- 關於泰雅族母語歌 在 璽恩 SiEnVanessa Youtube 的最佳貼文
- 關於泰雅族母語歌 在 Stephen Rong榮忠豪 Youtube 的最佳解答
- 關於泰雅族母語歌 在 泰雅母語歌- 青年人思念長者之歌 - YouTube 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 【2015 母語巢MV】泰雅族-思念- YouTube 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 Atayal 泰雅族─ 文化音樂歌謠 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 泰雅族歡樂歌Rimuy Sola Rimuy Yo - YouTube 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 人生第一首#泰雅族語歌, Isu ga syax maku #你是 ... - Facebook 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 單純的聲音莫名的感動加上泰雅族母語歌重新編曲... - Facebook 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 泰雅族語歌的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
- 關於泰雅族母語歌 在 泰雅族語歌的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK 的評價
泰雅族母語歌 在 璽恩 SiEnVanessa Youtube 的最佳貼文
#泰雅小孩 #愛唱歌 #母語歌 #愛拍照
----------------------
記得訂閱我的頻道喔!
INSTAGRAM -- https://ppt.cc/fFhWFx
FACEBOOK -- https://ppt.cc/fT0MEx
微博 -- https://ppt.cc/fNKkNx
泰雅族母語歌 在 璽恩 SiEnVanessa Youtube 的最佳貼文
#泰雅族語 #原創 #Housemusic #浩室 #跳舞
Hi,我的朋友們,這是第一首我的母語歌曲!
抱著既期待又緊張的心情跟大家分享。
一開始真的覺得自己不夠格可以創作母語歌曲,
不會講母語,對自己的文化也不夠瞭解。但是因為今年泰雅音樂節的主辦人黃一峯不斷的鼓勵,然後沒有創作就不能上台(這是玩笑別當真)的壓力下,帶著感恩的心寫了一段歌詞再請叔叔(陳克安牧師)幫忙翻譯回來譜曲後跟著好友A.C((werhausmusic)一起把這首歌完成了。這次封面也是自己畫的,菱形是代表祖先的眼睛。永遠看顧著我們。因為我的老家在桃園復興是屬於『大嵙崁群』,這個菱形是我們衣服上編織的形狀。因為喜歡就畫出來了!
在過程當中學習到,如果因為慚愧永遠不接觸那也就永遠不會了解自己的文化,但因為心裡跨出那一步,反而我在過程中慢慢的吸收到很多泰雅的語言、文化,一步步與他靠近。對我來說這是一個難忘的一小步。
最後再請朋友們幫忙宣傳播歌嘍!
雖然語言上聽不懂,但是音樂裡散發的感恩與祝福,我想是時空不能限制的。
謝謝大家 感恩~
璽恩 2020
----------------------
訂閱我的頻道喔!SUBSCRIBE MY YOUTUBE -- https://ppt.cc/fObzax
INSTAGRAM -- https://ppt.cc/fFhWFx
FACEBOOK -- https://ppt.cc/fT0MEx
微博 -- https://ppt.cc/fNKkNx
泰雅族母語歌 在 Stephen Rong榮忠豪 Youtube 的最佳解答
我人生第一首泰雅語創作,從以前大家我人生第一首泰雅語創作,從以前大家都說我「不像原住民」還是「太像ABC」,把我的「不一樣」放大,似乎想把我的不一樣成為一個問題。 寫了這首就是想證明給自己與別人,我們的不一樣就是我們的美,也是讓我們跟別人一樣的部分,因為we are all the same kind that we are all different.
坦白說,一開始詞亂了,但後來有救回來。😂😂😂
以後只會越來越好!第ㄧ次背母語加邊唱邊跳真的有點難
謝謝 Holly Lou 羅維真 的amazing backing track 與 Kellen老師的泰雅翻譯
與 @yatki.nana 與 @bbbecky_gu 的舞蹈!
不一樣就一樣 - 榮忠豪
詞: 榮忠豪 (母語翻譯:Kellen Lomuy Behuy)
曲: 榮忠豪/羅維真
編: 羅維真
來自不同背景(地方)的我
kahul saku ini ptnaq kinhulan
回到我的家鄉
nyux saku qalang yaya'
我長得也需不像泰雅族
ana saku ini k_yan 'Tayal ktan
但是我依然是泰雅族
'Tayal saku balay na'
母語也許不會講
(但是)我可以學習
ini ku baq kmal ke' Tayal
pqnzyat ku' pqbaq
文化也許不太痛
(但是)我還是會努力
ini ku' baq gaga' 'Tayal
pqnzyat ku pqbaq
從小的我 很榮幸 自己是泰雅族人
trang saku 'laqi' mqas saku kun ga 'Tayal
強悍的媽媽 她教我要勇敢
lokah balay qu yaya ' pcbaq knan klokah
要失敗? Da Le guy(不行啦)要加油!
p'alax? talagay klokah ma'!
我是歌泰雅勇士 你別懷疑
kun ga ngarux na 'Tayal snyogi saku
(重複)
Liquiy Tayal
泰雅男孩
要相信自己
si' glu tuqi sngusun su'
走吧!a da la
所有夢想要去追
qeri' musa' hmzyaw spi' su'
不要忘記你是誰 ka zngi' ima isu'都說我「不像原住民」還是「太像ABC」,把我的「不一樣」放大,似乎想把我的不一樣成為一個問題。 寫了這首就是想證明給自己與別人,我們的不一樣就是我們的美,也是讓我們跟別人一樣的部分,因為we are all the same kind that we are all different.
坦白說,一開始詞亂了,但後來有救回來。😂😂😂
以後只會越來越好!第ㄧ次背母語加邊唱邊跳真的有點難
謝謝 Holly Lou 羅維真 的amazing backing track 與 Kellen老師的泰雅翻譯
與 @yatki.nana 與 @bbbecky_gu 的舞蹈!
不一樣就一樣 - 榮忠豪
詞: 榮忠豪 (母語翻譯:Kellen Lomuy Behuy)
曲: 榮忠豪/羅維真
編: 羅維真
來自不同背景(地方)的我
kahul saku ini ptnaq kinhulan
回到我的家鄉
nyux saku qalang yaya'
我長得也需不像泰雅族
ana saku ini k_yan 'Tayal ktan
但是我依然是泰雅族
'Tayal saku balay na'
母語也許不會講
(但是)我可以學習
ini ku baq kmal ke' Tayal
pqnzyat ku' pqbaq
文化也許不太痛
(但是)我還是會努力
ini ku' baq gaga' 'Tayal
pqnzyat ku pqbaq
從小的我 很榮幸 自己是泰雅族人
trang saku 'laqi' mqas saku kun ga 'Tayal
強悍的媽媽 她教我要勇敢
lokah balay qu yaya ' pcbaq knan klokah
要失敗? Da Le guy(不行啦)要加油!
p'alax? talagay klokah ma'!
我是歌泰雅勇士 你別懷疑
kun ga ngarux na 'Tayal snyogi saku
(重複)
Liquiy Tayal
泰雅男孩
要相信自己
si' glu tuqi sngusun su'
走吧!a da la
所有夢想要去追
qeri' musa' hmzyaw spi' su'
不要忘記你是誰 ka zngi' ima isu'
泰雅族母語歌 在 【2015 母語巢MV】泰雅族-思念- YouTube 的推薦與評價
身為台灣人現在才知道 泰雅族 語言是最美麗的…… 泰雅族 就是雅特蘭堤斯的後裔! 4:02 · Go to channel · 20180624- 泰雅族 歡樂歌Rimuy Sola Rimuy Yo- ... ... <看更多>
泰雅族母語歌 在 Atayal 泰雅族─ 文化音樂歌謠 的推薦與評價
【2015 母語巢MV】泰雅族-思念 · MUSIC到天亮梁智凱-泰雅加油歌 · 依拜維吉- 泰雅古訓官方完整高畫質版MV · 【泰雅古調】尤勞‧尤幹2011.04.16 · 伊拜維吉(一 ... ... <看更多>
泰雅族母語歌 在 泰雅母語歌- 青年人思念長者之歌 - YouTube 的推薦與評價
泰雅 母語歌 - 青年人思念長者之歌 ... 泰雅族 女孩超輕鬆坐著唱《煎熬》真音直上「每一分」|原住民|唱歌|KTV. 即新聞•1.4M views. ... <看更多>