Search
《Mr. Tambourine Man》英文小教室🗣️
韋禮安 全新演繹Bob Dylan經典英文單曲
9/13 電台首播｜9/14 數位上線
⠀
聽歌學英文 選一個單字來造句
看看你有沒有學會？
⠀
當鈴鼓聲響起時
是該跟著靈感先生走的時候了….
你準備好一起出發了嗎？
⠀
POP Radio聯播網 大首播
9/13 (一) 1300、2100、2300
9/14 (二) 0900、1600、2000
9/15 (三) 0600、1500、1900
線上收聽 http://www.olis.com.tw/popradio
習字：以水的質地（詩集《時序在遠方》之序詩） ◎林餘佐
字彙內核是搖晃的液體
習字有如赤足涉入陌生的水域：
我吐出潮濕的音節
想要喚醒沉睡在溪谷的石子
你回應：曖昧、迂迴如狡猾的暗流。
意象在我們腳邊流轉，泡過水的偏旁顯得清澈
我們開始懂得意象的原始意義
彷彿先民收割的第一批果實
──飽滿、香甜的滋味尚未命名
只能在口中添上一橫，權宜稱之：甘。
潮汐與時序一同推移，沙灘上盡是老死的詞彙
某天有人拾起，聽：那古老的音節
細瑣如水母──靜靜漂浮在海面。
於是，有些聲響被寫下
曲折幽微的發音如招魂時的呢喃。
大雨將至，地上遍植鬼魂
它們以水的型態說：世上萬物字形、字音的由來。
字義的演變太過繁複，它們保持沉默。
土壤濕潤，雨似白馬之蹄來回踱步
踢亂了掩埋已久的屍首與部首。
每一次閃電都是詞彙的誕生
古老的字義與死者都在此輪迴
（造字如招魂：召喚已逝與未知。）
大雨過後，象徵之林茂密
新生的詞彙閃著水滴靜靜結在枝枒上
等待某人摘取、食用。
習字像進食，偏食的人會變得口拙。
味蕾是字典可供記錄、查閱
昔日國語練習簿上的造樣造句
教導我們以生硬的句式煮難吃的料理
未經馴服的舌頭翻轉了幾圈，偷偷地將水釀成酒
與戀人共飲──唇齒甘甜，微醺的肢體食髓知味。
習字如在意識裡煮水
陌生的筆順是流動的隱喻
沸騰著龐大的海洋、遙遠的樹林
然而，逝者如斯，肉身是破盆：
攝水量不足的我們，終生牙牙學語。
--
◎ 作者簡介
林餘佐，嘉義人。現為東海大學助理教授。曾獲林榮三文學獎、教育部文藝獎等獎項。出版詩集《時序在遠方》（二魚出版）、《棄之核》（九歌出版）。另有合著有評論《指認與召喚：詩人的另一個抽屜》。
--
◎ 小編 Y 賞析
在本週主題中，我們談「自然的靈性與啟發」，而這其實是一個現代詩中非常容易被調度的元素。萬物的靈，字詞的靈，兩者之間彷彿隱約地有某種神秘而幽微的勾連，透過啟發與互動的過程，景與人得以相互映照。這首〈習字：以水的質地〉，便是以水為載體，去串連起詩人在不同生命歷程中的習字情景。與此同時也是一首結構非常完整，且意象經營十分洗鍊的詩作。除了收錄為詩人第一本詩集《時序在遠方》的序詩，也曾獲教育部文藝創作獎。某種意義上或許也能說：這些以抒情筆法所流瀉的自然、酒水、神性、時間意象，不僅是林餘佐新詩中極重要的寫作圖像，也是詩人自省一種。
在習字與寫字初期，寫詩者大概都會對林餘佐首段的句子多少感到心有戚戚焉：「我吐出潮濕的音節／想要喚醒沉睡在溪谷的石子／你回應：曖昧、迂迴如狡猾的暗流。／意象在我們腳邊流轉，泡過水的偏旁顯得清澈」，以及詩人如何詮釋詩之於暗流的神祕性：「曖昧、迂迴如狡猾的暗流」，與種種不確定（與可能性）的暗示：「大雨將至，地上遍植鬼魂／它們以水的型態說：世上萬物字形、字音的由來。」（造字如招魂：召喚已逝與未知。）
對詩稍有留心的讀者，大概也會知道「水」是一個極常見的意象，甚至在某種程度上似乎已然氾濫成災。但如果將這個框架處理得漂亮，便能演繹出更多新奇而有趣的火花。早在〈習字：以水的質地〉這首詩的命名裡，詩名其實就有一個非常有趣的亮點，也隱隱揭曉了詩人對自身作品更深一層的野心與思索：「質地」。我們能感知到寫作者帶著有意識地警覺砌字，在明瞭「沙灘上盡是老死的詞彙」的同時，詩人仍然在動用時序之推演，煮水煮字的輪迴，去拾起那些仍待反覆追索的閃現與意念：「新生的詞彙閃著水滴靜靜結在枝枒上／等待某人摘取、食用。」除了刻寫詩性（個人）與水性（萬物）的精巧對照，詩人也在結構與意象的推疊上展現嫻熟的一面。像自身的演進史，也近乎像是某種宣示。
但肉身始終保有一份原始且清明的謙卑。在萬物降生面前，每一個字，都以不卑不亢的姿態活著。
-------------------------------------------------
美編：花椰菜菜子
https://www.instagram.com/brocccoliiiii/
https://cendalirit.blogspot.com/2020/10/blog-post_18.html
#每天為你讀一首詩 #自然詩 #林餘佐 #自然的靈性 #時序在遠方 #棄之核
Celibidache (柴利比達慈)這位指揮家如果是資深古典樂迷應該也會認識，不過我是在他死後才認識這位指揮巨人。為何會這樣？因為他在世之年，他不願意錄音，在他去世後得到他家人同意，才可將以往的現場錄音或者是電台轉播的錄音重新發掘出來發行CD，所以在他離世後由EMI和DG陸續發行他的錄音，大眾才開始認識這位大師級指揮。
近期以交響樂團自家品牌推了一張新CD，在意想不到下竟然發行柴利比達慈在1988年舒伯特未完成交響曲和1985年德伏扎克新世界交變曲的舊錄音重新混音發行，經細聽後發覺錄音水平絕對不差，很有現場氣氛。當然重點是柴利比達慈的演繹手法與眾不同，在相對緩慢的節奏下奏出很多樂曲中的細節，而且他的造句往往出人意表，帶來相當驚喜，而這些驚喜是使人更能投入音樂當中，好像第一次聽這些古典音樂一樣。
不過如要感受以上驚喜，樂迷在未聽此錄音前，可找其他版本相同曲目先聽聽，之後才聽此CD，愈聽得熟悉的曲目，當聽到他的指揮會更能感受得到驚喜。
註：我之前擁有的EMI柴利比達慈的CD沒有以上曲目。我也不知道此錄音之前有沒有發行過。
