「宋小宋小,漢成呼叫!」
「羚羊,你不要這麼衝動嘛!」
「子伶,妳真的不輸給男生耶!」
「他OHCA了!」
「你CPR做得很好,這附近有沒有AED?快!」
看到這幾句台詞,就知道這是「火神的眼淚 Tears on Fire」的經典內容,
看完這齣公視的作品,
相信大家更能同理消防人員的心路歷程,
將來,我們也不要成為酒空或刁民🤛🏼
感謝吳學姊的整理,俐媽也貢獻我的所知,
今天獻給大家「消防篇」~
———————————————————————
🔥 俐媽英文教室—消防篇:
🏨 專有名詞類:
1. OHCA = out of hospital cardiac arrest 到院前心肺功能停止(看火神不會這個等於沒看😂)
2. PTSD = posttraumatic stress disorder 創傷後壓力症候群
3. EMT = emergency medical technician 緊急救護技術員
4. ROSC = return of spontaneous circulation恢復自發性循環
5. Heimlich Maneuver 哈姆立克急救法
6. CPR = cardiopulmonary resuscitation
7. AED = automated emergency defibrillator
#俐媽英文教室aed篇
🚑 各種車子:
1. tanker fire engine 水箱車
2. aerial ladder fire truck 雲梯消防車
3. chemical fire engine 化學消防車
4. chemical hazard rescue vehicle 化學災害處理車
5. ambulance 救護車
6. air compressor fire engine 空氣壓縮車
⛑ 裝備的部分:
1. helmet 安全帽
2. oxygen cylinder 氧氣瓶
3. face mask 面罩
4. personal alert safety system 個人安全警示器(又稱為救命器)
5. fireproof wear 防火衣
6. fire hydrant 消防栓
7. sprinkler system 消防灑水系統
8. electric hydraulic cutter 電動油壓剪
9. hose 水帶
10. Hooligan light 三叉撬棒
🧯 劇情相關名詞:
1. fire disaster (n.) 火災
2. fuel (n.) 燃料
3. accelerant (n.) 促燃劑
4. rescue (n.)(v.) 拯救
5. pneumothorax (n.) 氣胸(pneumono-: lung)
6. endotracheal intubation (n.) 氣管插管
7. needle decompression (n.) 針刺減壓
8. smoke alert (n.) 煙霧警報
9. radio equipment (n.) 無線電
10. electrical fire(n.) 電線走火
11. ventilation (n.) 通風/排煙
12. gender/sexual discrimination (n.) 性別歧視
13. alcoholism (n.) 酒癮 ▶️ alcoholic (n.) 酒鬼
14. commit suicide (v.) 自殺
15. fall down from the building墜樓
16. collar (n.) 頸圈
17. drown (v.) 溺斃
18. hovercraft (n.) 氣墊船
19. arson (n.) 縱火罪
20. hyperventilation (n.) 換氣過度
21. fire escape (n.) 太平梯
22. break into house (v.) 破門而入
23. lobby (v.) 關說
24. give sb a ticket for Ving 開罰單
25. flashover (n.) 閃燃
26. backdraft (n.) 爆燃
27. put out/ extinguish (v.) 撲滅 ▶️ fire extinguisher (n.) 滅火器
28. combustible/ flammable/ inflammable (a.) 可/易燃的
29. simulation (n.) 模擬
30. protest against... 抗議
其他豐富的消防相關英文資源,請看:
https://www.tyfd.gov.tw/chinese/06/images/消防專業用語篇.pdf
———————————————————————
消防人員、救護人員,您們辛苦了❤️🙏🏻
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室火災篇
#俐媽英文教室消防篇
#俐媽英文教室火神的眼淚篇
#期待第二季
#台大明明和您一起平安健康不掉淚
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅錄低香港 DocHK,也在其Youtube影片中提到,算命預知三級火災,消防員即返局打理神枱!三級火失聯如有庇佑!(靈凶翻騰半夜講呢啲 第二十季 在線重溫 D100) 主持:何慕詩 (ccbb) 時間:星期三 D100 網台 相關影片: 1. 尖沙咀HelloKitty案通靈,窗邊驚見被害者靈體!走廊大門自動開!(靈凶翻騰半夜講呢啲 第二十季 ...
「火災 相關 英文」的推薦目錄:
- 關於火災 相關 英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於火災 相關 英文 在 完全娛樂 ShowBiz Facebook 的最讚貼文
- 關於火災 相關 英文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
- 關於火災 相關 英文 在 錄低香港 DocHK Youtube 的精選貼文
- 關於火災 相關 英文 在 火災逃生英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 火災逃生英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 發生火災英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 發生火災英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 大火的英文的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 大火的英文的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 大火的英文的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 火警鐘響英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 火警鐘響英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 EP8:超夯職人劇『火神的眼淚』消防員相關英文單字。布萊兒的 ... 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 隔火層英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 隔火層英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 失火英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 失火英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 警鐘誤鳴英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 警鐘誤鳴英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於火災 相關 英文 在 公職英文滿分大作戰- 許真如老師 - Facebook 的評價
火災 相關 英文 在 完全娛樂 ShowBiz Facebook 的最讚貼文
星期二晚上有跟到直播的朋友們真的太幸運啦~~
#火神的眼淚 劇情搭配 #韋禮安 的歌聲
真的每一集都逼哭到不行啦QQ
/////
照片提供 / 耀聲音樂
韋禮安6月1日晚上8點,在IG進行「親上火線」直播,一上線就吸引超過2000人上線觀看,他除了分享近況,特別邀請了《火神的眼淚》導演蔡銀娟和一起創作〈因為是你〉的索尼音樂總監JerryC上線,分享〈因為是你〉幕後的創作故事,並首次公開演唱〈因為是你〉吉他Live版,獻給站在抗疫第一線的所有防疫人員,表示:「因為是你們站在了第一線,我們才可以安全的、安心的繼續我們的生活,謝謝你們用生命幫我們抗疫。」暖心的演唱,讓網友大呼:「被療癒了。」
因為疫情,韋禮安都乖乖宅在家,寫歌、做菜和陪貓,坦承:「想到晚上要直播,今天早上才趕快刮了鬍子。」為了有模有樣面對久未碰面的粉絲朋友,他還挖出快生灰的電棒夾,親自seto髮型,一上線就被網友稱讚,讓他笑說:「我有很用心!」而他也是《火神的眼淚》的忠實粉絲,已追完大結局,昨晚導演蔡銀娟一上線,他就馬上想要了解驚心動魄的火災場景是如何拍攝,導演詳盡解答。
受到疫情影響,韋禮安原本這段期間應該都忙於進行英文專輯的前置拍攝工作,但目前全部喊停,因此原定6月底發行的英文專輯確定延遲推出,而日前公布第32屆金曲獎入圍名單,他強勢入圍四項大獎,也因金曲獎延期,相關工作也暫時取消,他表示上周還相約朋友一起透過直播方式「雲看電影」,先將直播開好,大家再同時按下播放鍵,一起看《真愛每一天》,「一起笑、一起哭、一起喝點酒,也是滿好玩的。」他也表示,為了全心投入新專輯的製作,從年初開始刻意讓自己遠離社交軟體,因此對於現在的生活還算滿適應的,雖然英文專輯要延後發行,但還是持續為國語專輯進行創作,他也不忘感謝辛苦的防處人員,表示:「謝謝第一線的防疫人員,在前線為我們努力,讓我們可以安心的生活,希望大家一起努力抗議,一起度過這個難關。」
Sony Music Taiwan CPOP 索尼音樂
火災 相關 英文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
[時事英文]「防空警報」英文怎麼說?
國防議題與我們息息相關,你知道「防空警報」以及「空中威脅告警系統」的英文該怎麼說嗎?
音檔:http://bit.ly/2Yzhzdl
★★★★★★★★★★★★
The 43rd Wan An Air Raid Drills took place on Tuesday at 1:30 pm throughout the country. The general public was informed of the drill by text message, as part of an effort to test out Taiwan’s Airspace Threat Alert System. The system is designed to send out warnings of imminent missile attacks launched by enemy countries. The Taiwan Ministry of National Defense announced that the annual drill will take place between 1:30 p.m. and 2:00 p.m, in both Taiwan and all of its outlying islands.
1. Wan An Exercise 萬安演習
2. air raid drill 空襲演習
3. be informed of 被告知⋯⋯
4. an effort to 努力
5. Airspace Threat Alert System 空中威脅告警系統
6. the Ministry of National Defense 國防部
7. be designed to v. 被設計為⋯⋯
8. send out warnings 發出警告
9. imminent missile attacks 將臨的導彈襲擊
10. launch 發射
11. annual drill 年度演習
12. take place 舉行
13. outlying islands 離島
萬安43號演習於週二下午1:30在全國各地舉行。民眾將會收到演習的簡訊通知,以測試臺灣的空中威脅告警系統。該系統被設計為發出有關敵國即將發射導彈襲擊的警告。臺灣國防部宣布,年度演習將於下午1:30至下午2:00間進行,包含臺灣以及所有離島。
★★★★★★★★★★★★
The Wan An Exercises are a series of military exercises and civil defense drills* held by Taiwan. They are now held to strengthen and test the emergency response capabilities of local governments and the military for contingencies such as fires, terrorist attacks, and nuclear accidents.
14. a series of 一連串的⋯⋯;一系列的⋯⋯
15. military exercises 軍事演習
16. civil defense drills 民防演習
17. strengthen and test 加強與測試
18. emergency response capabilities 緊急應變能力
19. local governments 地方政府
20. contingency 意外事件;可能發生的事
萬安演習是臺灣舉行的一連串軍事演習與民防演習。現在實施這些演習是為了加強、測試地方政府與軍方對火災、恐怖攻擊以及核子事故等突發事件的緊急應變能力。
*「exercise」與「drill」
1、「drill」是對部分應變組織的測試,如消防演習旨在測試消防人員,以及鄰近演習區域的人。而「exercise」通常會測試應變組織的多個面向,經常涉及被授權人、州與地方應變組織之間的緊密協調。
詳參:https://bit.ly/2OlrqQm
2、drill:(火災/緊急操演)人們演練於火災等危險情況下應採取的相關措施。
詳參:https://bit.ly/32gxS3m
3、exercise:(陸軍、海軍等)訓練官兵的一系列活動。
詳參:https://bit.ly/32c8GLv
★★★★★★★★★★★★
其他相關詞彙:
air-raid siren 空襲警報
stay off the road 別上街; 遠離大馬路
stay indoors 留在室内
emergency siren 緊急警報
sound the siren 發出警報
call off the drill 取消演習
mobilize members of the public 動員市民
歡迎在下方留言,與我們分享更多相關詞彙與片語!
參考資料:
https://bit.ly/3h1kp3L
https://bit.ly/2ZoWCVe
#軍事英文
#時事英文
★★★★★★★★★★★★
如果同學對於如何分析英文時事,以及如何進行批判性思考有興趣,歡迎加入我們的課程!
我們課堂見!I will see you all in class!
🌎國際新聞英文-六步驟思考術 限時優惠 ► https://bit.ly/3eTHIvH
🌎國際新聞英文課程FAQ:https://wp.me/p44l9b-2lK
火災 相關 英文 在 錄低香港 DocHK Youtube 的精選貼文
算命預知三級火災,消防員即返局打理神枱!三級火失聯如有庇佑!(靈凶翻騰半夜講呢啲 第二十季 在線重溫 D100)
主持:何慕詩 (ccbb) 時間:星期三 D100 網台
相關影片:
1. 尖沙咀HelloKitty案通靈,窗邊驚見被害者靈體!走廊大門自動開!(靈凶翻騰半夜講呢啲 第二十季 在線重溫 D100) (https://www.youtube.com/watch?v=B-XFaGJx8Qk)
2. 泰國金融風暴摩天爛尾樓,可口可樂海報暗藏玄機,鎮壓荒廢地點意外靈體!(靈凶翻騰半夜講呢啲 第二十季 在線重溫 D100) (https://www.youtube.com/watch?v=jQNMVFx6l2w)
3. 思浩大談外國電視台開拍香港奇案!荷里活拍公仔頭案個個病!荔景公屋姐妹慘案拍攝多阻滯!(大家真瘋Show 第一季 在線重溫) (https://www.youtube.com/watch?v=rt0nVkcJIHE)
#靈凶翻騰半夜講呢啲 #算命 #三級 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

火災 相關 英文 在 火災逃生英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
關於「火災逃生英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 消防英文::Fire Escape(火災逃生)(1) - 消防電子報資料庫Fire Escape(火災逃生)(1). 文/史明原. ... <看更多>
火災 相關 英文 在 發生火災英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
发生火灾英文_发生火灾英语怎么说_翻译- 查查在线词典发生火灾的英文翻译:breaking out of fire…,查阅发生火灾英文怎么说,发生火灾的英语读音例句用法和详细解释。 ... <看更多>
火災 相關 英文 在 火災逃生英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
關於「火災逃生英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 消防英文::Fire Escape(火災逃生)(1) - 消防電子報資料庫Fire Escape(火災逃生)(1). 文/史明原. ... <看更多>