【Muer的「台語不落漆」教室】
大家好,歡迎大家來到Muer的「台語不落漆」教室。今天要為大家來介紹的,是出現在 Crescent Lament 恆月三途專輯 <花殤>的歌曲「煙花易寒」,其中一段廣播的詞:
【吊脰】:tiàu-tāu,也就是「上吊自殺」的意思。
<花殤>這張專輯,雖然故事主人翁是虛擬的人物,但是在「煙花易寒」這首歌,廣播所提到自殺的藝妲「奎府治」、所留下的詩句與悼念的詩句,都是真有其人、真有其詩。
當時藝妲才貌兼備,比起當時女子,也更有受教育的機會,當然,他們也更有機會認識文人或其他男子,也或許多了點戀愛的機會。但若所遇非人,騙財騙色,或覓無知音,加上任人宰割的人生,空有一身才華,卻也只是淪為犧牲品而已。因此,當時藝妲因而自殺也不在少數。
『穿好阮紅衫 抹面梳頭鬃
白綾一尺 過樑 走阮 眠夢
飄落在繁華 白蓮亦不值
煙花哪堪露水寒』
這首歌,我自己非常喜歡,不管是歌曲,還是歌詞。這首歌悼念的,是那些逝去的美好青春與生命。
陰冷的晚上,也很適合聽這首歌啊!!
Muer的「台語不落漆」教室,我們下次見~~
Search