大家都聽過七步成詩的典故,原則上就是才學不足的曹丕妒忌弟弟曹植,命他在七步間作出一首詩,結果才走六步,曹植就吟出千古絕唱:
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
也有種說法是原文更為饒口:
煮豆持作羹,漉鼓以為汁。
萁向釜下然,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
然而走七步的時間很短,當下感慨手足相殘而心神不寧的曹植有這麼厲害嗎? 所以比較可信的說法,應該是就當下就回了那時很流行的梗圖,"苯是銅跟砷"(苯(Benzene、⌬、⏣或PhH) = 銅(Cu) + 砷(As))誤傳成"本是同根生"的可能性高一些。
畢竟那個時候化學知識的發展還不是很完整,其實苯是一種碳氫化合物,並不含銅與砷的成分,後來的人也因此被誤導了許久。
煮豆燃豆萁原文 在 <七步詩曹植> (Seven Steps Poem) 煮豆燃豆萁... - Facebook 的推薦與評價
七步詩曹植> (Seven Steps Poem) 煮豆燃豆萁(Burn the beanstalk and simmer beans on top) 豆在釜中泣(Beans expressing their ire inside the pot) 本是同根生("We ... ... <看更多>
煮豆燃豆萁原文 在 [新聞] 馬斯克Twitter發文曹植七步詩- 看板Stock - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文標題:
馬斯克Twitter發文曹植七步詩 網民︰與狗狗幣、柴犬幣有關?
(請勿刪減原文標題)
原文連結:
https://reurl.cc/AR9Q4j
(請善用縮網址工具)
發布時間:08:49 2021/11/02
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容:
特斯拉(Tesla 美︰TSLA)行政總裁馬斯克(Elon Musk)於Twitter發帖文,首行先寫出
「Humankind」,再以中文寫出曹植的七步詩︰煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,
相煎何太急。
外國網民紛紛研究當中的意思,有網民更認為是否與狗狗幣(Dogecoin,Doge)跟柴犬幣
(Shiba inu,SHIB)有關。柴犬幣此前創下歷史新高,市值還超越狗狗幣,榮登第8大加
密貨幣。不過,馬斯克表示只持有比特幣、以太坊及狗狗幣,並沒有持有柴犬幣。
曹丕嫉妒其弟曹植才華,令其七步成詩。曹植以煮豆為題作出此詩,表達兄弟相殘的悲哀
。
心得/評論:馬斯克的文采.. 突然發表用中文寫的詩
明顯是寫給中國人看的 看來是對習近平很不滿 不過到底誰跟他同根生啊..
※必需填寫滿20字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.129.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1635816695.A.131.html
... <看更多>