#2018Openbook好書獎 #暖身講座活動紀錄
【從紙本到電視:機會,眉角與挑戰】
「2018Openbook好書獎」揭曉4大類別40本得獎好書之前夕,暖身系列講座的壓軸場,由兩部近年熱播電視劇的原著作者精彩對談。他們分別是公共電視的話題作《你的孩子不是你的孩子》原著作者,今年推出新作《上流兒童》(鏡文學)的吳曉樂,以及《花甲男孩轉大人》電視劇、《花甲大人轉男孩》電影作者、今年推出新作《故事書》(九歌文學國度)的楊富閔。兩人與現場讀者分享紙本書影視化的過程,暢談其中的艱難、樂趣以及後續影響。
提及電視劇改編,吳曉樂印象最深刻的是導演陳慧翎的堅持。「當時她生重病,而且情況不太樂觀。她抱持著這是自己人生最後作品的想法,因此不能變成美好家庭生活劇。她力排眾議,堅持必須說實話——長大過的人,都知道家庭是怎麼一回事,不要再互相粉飾。」吳曉樂此時也就瞭解到,原來自己的作品對別人真的有深刻的意義,不止是一本小說而已。
楊富閔則分享《花甲男孩》的改編經驗,這本小說是他大學時代寫的作品,他說,2010年出版以後,「我就抱持著人和書各自有自己的生命要過,所以就是有緣再相會的概念。等到書再回來找我的時候,就是王小棣老師的植劇場要改編,而且是直接指定就是它。」
因為要跟導演王小棣討論相關事宜,倍感榮幸的楊富閔才重新翻閱自己的小說,發現原來當時自己是那樣想事情的,而且具有一定程度的勇氣與自信。「我就在想,那時候的自己,現在還在嗎?」
#用不同媒材敘事
#翻新故事的可能性
更多分享請讀👇👇👇
──
👉按下「#搶先看」,不要錯過精彩文章
👉追蹤Openbook IG:https://goo.gl/Enkzy3
👉跟Openbook成為Line好友:http://pse.ee/5SYGV
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題: 陳哲偉 - 童年個展 (#陳哲偉專訪 #童年作品介紹) 今天的節目中先為大家專訪藝術創作家陳哲偉他的人生創作之路與他這次的童年系列作品。 柏林GlogauAIR駐村創作計畫成果發表 「童年」系列作品為陳哲偉剛結束柏林駐村所發表的新作。如同他以往在不同媒材間交織敘事,這次作品同...
用不同媒材敘事 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
本集主題: 陳哲偉 - 童年個展
(#陳哲偉專訪 #童年作品介紹)
今天的節目中先為大家專訪藝術創作家陳哲偉他的人生創作之路與他這次的童年系列作品。
柏林GlogauAIR駐村創作計畫成果發表
「童年」系列作品為陳哲偉剛結束柏林駐村所發表的新作。如同他以往在不同媒材間交織敘事,這次作品同樣包含了影像、攝影、聲音與文本等,展開一直以來的創作實踐。透過看似個人的敘事與影像去鬆動記憶,試圖在其中產生對話的可能性;同時讓觀者自由地撥開敘事背後的真實、喚醒遺忘的歷史與政治現實,並提供一個對於未來想像的路徑。
作品:
一、 童年 Childhood-(複合媒材 Mixed Media)
二、 童年 Childhood-(聲音 Audio)
三、 節錄 (重製) Excerpt (Remake)-(複合媒材 Mixed Media)
四、 相簿 Photo Album-(數位輸出 Digital Print)
五、 電視節目 Television Program-(單頻道有聲 錄像 Single Channel Video)
六、 遊樂場 (A.H) Playground (A.H)-(數位輸出 Digital Print)
******************************************************
「不是每個不真實的事物就是虛構的物件,也不是所有與現實不符的就是虛構的敘述。」Peter Lamarque, Fiction, The Oxford Handbook of Aesthetics
「我首先必須用一種表面上不規則的方式來理解這套系統 … 並將文本與某種東西–情感、身體感知能力、直覺、知識、靈魂浸染在一起。」Alberto Manguel著名的加拿大籍作家、文學評論家在《閱讀地圖》一書中,對於閱讀、書寫與文本之間的關係有著深刻而細膩的分析,他指出書寫的文本是一種紙上對話,讓不在場者得以傳遞訊息,他援引古羅馬詩人馬提亞爾所言:「這首詩歌是我的;但是朋友,當你朗誦它時,它似乎變成屬於你一般…」,而正是這一句話標記著位於文本的二端同時有著書寫者與閱讀者,以及那一個存在於他們之間,由他們所共同擁有的世界。
用不同媒材敘事 在 Trensse - #傳藝術|#Trensse_Art|#ArtWednesday - Facebook 的推薦與評價
... 裝置、影像和行為,其作品於人類學研究脈絡下探究殖民主義的影響,解構當代地緣政治和權力不對稱背後的敘事。她善用複合媒材,讓觀眾在不同情況下有豐富的體驗。 ... <看更多>