【分享】
西班牙人超奇特的取名邏輯:
1️⃣ 西班牙人的名字代代相傳,祖母叫瑪麗亞,女兒叫瑪麗亞,孫女也叫瑪麗亞,祖父叫路易斯,兒子叫路易斯,孫子也叫路易斯。
2️⃣ 西班牙法律有明文禁止幾個名字,例如:Judas猶大,就是出賣耶穌的那一位;Caín該隱,亞當和夏娃的兒子,後來殺害親兄弟亞伯的那一位;Lenin列寧,Hitler希特勒...等。
3️⃣ 西班牙還有一些「複名」,是由兩個名字組合而成的「複名」,甚至有些父母不只用兩個名字組成出「複名」,還乾脆把祖父母們的名字全登記在兒子的名字裡,用更多的名字組成出長長一串的「複名」。例如畢卡索受洗證明登記的全名叫做Pablo Diego Francisco de Paula Nepomuceno Cipriano de la Santisíma Trinidad Ruiz y Picasso。
4️⃣ 西班牙人都是複姓,都有兩個姓,冠父姓跟母姓,以前規定先冠父姓,再冠母姓,所以,雖然最後傳下來的還是父姓,但母姓至少可以傳一代。
5️⃣ 西班牙人不冠夫姓,結婚後依舊用娘家的姓氏,所以,我們可以說,西班牙人的命名結構比其他國家的命名結構還要「女權」一點。
6️⃣ 西班牙有些姓氏有其意義,前總理 José Luis Rodríguez Zapatero,Zapatero這個姓氏的西文意思是「鞋匠」,現任女副總理的姓是Calvo,西文意思「禿頭」,她的全名是Carmen Calvo(媒體都直接省掉母姓),Carmen(卡門)是名字,Calvo(禿頭)是父姓,直譯則是「禿頭卡門」。另一位副總理姓Iglesias,西文意思「教堂群」,不只是一間教堂,是複數,是許多教堂,偏偏他還是屬於無神論的極左派人物;而反對黨人民黨的黨魁姓Casado,西文意思「已婚」,我猜他未婚時應該很尷尬。
摘錄自:
https://www.taisounds.com/Global/Trend/Story/uid4616187961
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過249萬的網紅蔡阿嘎,也在其Youtube影片中提到,► 訂閱蔡阿嘎Youtube:http://pics.ee/AGaU2 ► 訂閱蔡阿嘎Life頻道:http://pics.ee/AGaLife ► 蔡阿嘎FaceBook:http://pics.ee/AGaFB ► 加LINE好友:http://pics.ee/AGaLine ► Instagr...
畢卡索全名 在 Facebook 的最佳解答
【你所不知道的西班牙 ~ 西班牙人的姓氏】
«Spain is different!»,西班牙人的姓氏也跟別人不同。
1️⃣ 西班牙人都有兩個姓,先冠父姓(稱為第一個姓 primer apellido)、再冠母姓(稱為第二個姓 segundo apellido)。
以畢卡索為例,他的全名是《Pablo Ruiz Picasso》,《Pablo》是名字, 《Ruiz》是父姓,《Picasso》是母姓,在 1901 年前畢卡索的簽名是《Pablo Ruiz》、《P. Ruiz》、《Ruiz Picasso》、《P. Ruiz Picasso》,直到 1901 年後才改以母親的姓氏《Picasso》簽名。
2️⃣ 西班牙人不冠夫姓,結婚後依舊用娘家的姓氏。
3️⃣ 西班牙有些姓氏有其意義。
現任女副總理的姓是 Calvo,西文意思「禿頭」,她的全名是 Carmen Calvo,Carmen(卡門)是名字,Calvo(禿頭)是姓氏,直譯則是「禿頭卡門」😱😂
現任副總理、我們可以黨的黨魁姓 Iglesias,西文意思「教堂群」,不只是一間教堂,是複數,是許多教堂,偏偏他還是屬於無神論的極左派人物 😂😂😂
而反對黨人民黨的黨魁姓 Casado,西文意思「已婚」,我猜他未婚時應該很尷尬 😉😜
其他奇怪的姓氏還有:
Barato:便宜的
Cacharro:鍋盤、廢物 ....
Cachorro:初生的動物,可以是貓、狗或是其他動物
Callado:沈默的
Cama:床
Cazador:獵人
De la Polla:小雞雞的,不論是男生或是女生的姓都非常糟 ......
Delfín:海豚
Dios:上帝
Enamorado:戀愛中的(是陽性,指男生)
Feo:醜陋的(是陽性,指男生)
Guarro:豬、髒鬼
Parahoy:今天(要完成的事)
Pechoabierto:開胸,感覺是手術用語
Perfume:香水
Pieldelobo:狼皮,這個姓讓人想到小紅帽
Piernabierta:開腿,如果是女生的姓實在非常糟 ......
Piernavieja:老腿
Piesplanos:扁平足
Sacamoco:擤鼻涕
Sin:沒有,就是英文的 without
Sorda:耳聾的(是陰性,指女生)
Tenedor:叉子
Verdugo:劊子手(是陽性)
Víbora:毒蛇,也算是罵人的話,指某人很陰毒
Viejobueno:老好人(是陽性,指男生)
Vital:有活力的
Viuda:寡婦
#西班牙 #無奇不有 #姓名
畢卡索全名 在 金英俊Mc金老師 Facebook 的最讚貼文
原來畢卡索的全名叫
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso
翻譯成中文就是:
巴勃羅·迭戈·荷瑟·山迪亞哥·弗朗西斯科·德·保拉·居安·尼波莫切諾·克瑞斯皮尼亞諾·德·羅斯·瑞米迪歐斯·西波瑞亞諾·德·拉·山迪西瑪·特立尼達·瑪利亞·帕里西奧·克里托·瑞茲·布拉斯科·畢卡索。
我很好奇當年他媽媽是怎麼幫他想出這個饒舌的名字
畢卡索全名 在 蔡阿嘎 Youtube 的精選貼文
► 訂閱蔡阿嘎Youtube:http://pics.ee/AGaU2
► 訂閱蔡阿嘎Life頻道:http://pics.ee/AGaLife
► 蔡阿嘎FaceBook:http://pics.ee/AGaFB
► 加LINE好友:http://pics.ee/AGaLine
► Instagram:http://pics.ee/AGaIG
► 蔡阿嘎APP免費下載中:http://smarturl.it/GaYouTube
【不知道 也不會死的冷知識】
1.大摳呆炒韭菜的由來:其實是「大鮕鮐」諧音。
2.腳底板的長度,跟你的跟前臂 (手腕到手肘內側) 一樣長喔!!
3. 111,111,111 x 111,111,111 = 12,345,678,987,654,321
4.為何被開除叫炒魷魚? 因為魷魚熟透時,便會自動捲成一圈的,就好像是被開除包袱捲一捲的員工
5.畢卡索的全名,其實很長:
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso
(巴勃羅·迪哥·何塞·弗朗西斯科·德保拉·胡安·尼波穆切諾·瑪麗亞·德洛斯雷梅德奧斯·西普里亞諾·德拉聖蒂西馬·特立尼拉·魯伊斯·畢卡索)
#蔡阿嘎
#學校沒教的事
#不知道也不會死的冷知識
聯絡蔡阿嘎:
withgalovetaiwan@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tm3t_hbBKfs/hqdefault.jpg)
畢卡索全名 在 好啊以後畢卡索也叫全名 - 廢文板 | Dcard 的推薦與評價
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso - 廢文. ... <看更多>
畢卡索全名 在 邊緣の冷知識- 【畢卡索的全名】 這位非常著名的超現實主義畫家 的推薦與評價
這位非常著名的超現實主義畫家,巴勃羅·魯伊斯·畢卡索(西班牙語:Pablo Ruiz Picasso),其實還有一個真正的全名。 畢卡索在受洗後,被授以教名「巴勃羅·德戈·何塞·弗朗西斯 ... ... <看更多>