對很多年輕人來說，2003年的SARS像是一個恐怖傳說，但沒有親身經歷的真實感。
當年的SARS疫情慘重，台灣有和平醫院封院事件丶多名醫護人員因SARS殉職，全台灣SARS疫情確診感染病例為346人，73人因此死亡。在疫情期間的社會恐懼不安丶經濟打擊都十分巨大。
馬上就要農曆過年了，兩岸的往返丶群眾交通時的長時間近距離接觸，都是疫情潛在擴散的隱憂。
建議大家提早準備N95口罩，搭乘大眾運輸務必小心，雖然N95較為不舒服，但正確配戴才能真正有效隔絕病毒。如果自己已有類流感症狀，也要自我隔離，不要散布給他人。即使春節是闔家團圓的日子，但如果晚輩真的身體不適，希望長輩們可以體諒，不一定要撐著病體舟車勞頓，孝順與相聚在平日也可以。
希望這次武漢的疫情不要擴大，目前雖然專家學者尚保守評估，大家不必先過於恐慌，但提早作好準備絕對是上策。我們需要眾人的提防與警覺，讓2003年的SARS爆發不再次上演。
#SARS
#武漢疫情
#年節防疫
#N95與自我隔離
——
《新聞來源附於留言，媒體報導僅供參考》
去年底，武漢醫護界傳出SARS爆發的消息，官方被迫承認疫情，但堅稱是「不明肺炎」，之後又公布所謂「新型冠狀病毒」。香港專家指出，該病毒基因與SARS病毒近8成相同。而德國專家日前更直言，這就是一種SARS病毒。
週三（1月15日），《德國之聲》引述柏林病毒研究專家德羅斯滕（Christian Drosten）
表示，近期在中國導致「不明肺炎」的新病毒是一種SARS病毒，即類似2002/03年SARS爆發時的那種病毒。德羅斯滕在歐洲最大的大學附屬教學醫院——柏林夏里特醫學院（
Charité）的病毒研究所擔任所長。
德羅斯滕指出，這種新病毒和SARS病毒「是同一種病毒，只是形態不一」，其區別主要在
於病毒藉由附着人體細胞的蛋白質不同。
SARS是英語「Severe Acute Respiratory Syndrome」的縮寫，學名為「嚴重急性呼吸系統綜合症」，因極易引發呼吸衰竭而具有很高的致死率，與一般肺炎有本質不同。中共官
方稱SARS為「非典型肺炎」，被認為是一種「降低民眾恐慌情緒」的說法。
日前，中共官方已經公布了其中一個武漢「不明肺炎」感染個案的基因排序。多名香港專
家表示，其基因和SARS冠狀病毒有近8成相同。
SARS病毒在傳播過程中極易發生變異，而且變異速度很快。2003年SARS爆發時，就因為病毒不斷變換形式，令醫學界很難防治，研製對應疫苗也非常困難。
香港大學傳染病學講座教授袁國勇教授日前指出，武漢新病毒的病情、嚴重性和死亡率等
均可借鑒2003年的SARS。他說，當年SARS也經過病毒迅速變異，隨後大規模「超級傳播」的過程。
武漢爆發疫情的消息，最早在12月底由武漢醫護界傳出。當時數個消息來源指，多家醫院
和醫療檢測機構已經確診武漢華南海鮮市場爆發SARS疫情。網傳一份醫療檢測報告清楚地
顯示，已檢測出SARS冠狀病毒陽性。
網傳疑似某地博奧醫學檢驗所的MAPMI檢測報告顯示，檢測出SARS冠狀病毒。上述消息傳出後，官方被迫承認爆發疫情，但堅稱是「不明肺炎」，否認SARS。同時迅速將患者統一隔離，並打壓網上的「謠言傳播者」。數日後，官方宣布疫情來自「新型冠狀病毒」，並公布了一例和SARS病毒高度相似的「新病毒」基因排序。
目前，武漢官方在堅稱「未發現明顯人傳人證據」多日後，終於承認病毒可能通過「家庭
式聚會」傳播。世衞組織也表示，新病毒可能「有限度」人傳人。
武漢疫情爆發後，香港、台灣、韓國、新加坡和泰國都先後發現疑似病例。其中泰國已確
診感染「新型冠狀病毒」。這些病例讓專家擔憂，疫情早已出現人傳人情況。其中武漢部
分患者和泰國確診的患者，都沒有去過華南海鮮市場。
目前新疫情尚未出現類似2003年SARS大爆發的情況，但專家指不可掉以輕心。
病毒專家德羅斯滕估計，類似這種未知病毒在人類身上引發疫情，大概每10年就會出現一
次。對於易於變異的病毒來說，傳染鏈就是病毒的一個「試驗場」。
日前，武漢官方公布了第一例新病毒導致的死亡案例，致死原因是「呼吸衰竭」，和當年
SARS類似。鑒於中共官方數字一向非常「講政治」，外界對武漢公布的患病和死亡數據均
表示質疑。
疑似醫學縮寫 在 [請益] c/w 的意思與全文- 看板Nurse - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我們做翻譯病例時
有一份長庚的病例 出現 c/w 一詞
似乎是 「疑似」 的意思
如果對了話
想請問他全文為何呢？
我們手頭上的縮寫本
都查不到 煩請各位學長姐 幫個忙 謝謝
感謝～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.228.212
... <看更多>