Search
日文句型介紹 - #N4 00007
かどうか
前接【無疑問詞】的疑問句，中文翻「是否」。
例：
明日テストがあるかどうか、知っていますか。
/你知道明天有考試嗎？
あのレストランはおいしいかどうか、佐藤さんに聞いてください。
/問一下佐藤那間餐廳好不好吃。
鈴木君のことが好きかどうか、自分でも分からない。
/我自己也不清楚是不是喜歡鈴木。
田中さんの話が本当かどうか、分かりません。
/我不知道田中所說的是不是真的。
☛如前接【有疑問詞】的疑問句，句型改為「か」。
いつ出発するか知っていますか。
/你知道什麼時候出發嗎？ ★有疑問詞「いつ」
どれがいいかインターネットで調べてみてください。
/上網查一下那個比較好。 ★有疑問詞「どれ」
今何時か、分かりません。
/我不知道現在幾點。 ★有疑問詞「何時」
參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク
【「猜猜看」是「ですか？」or「でしょうか？」】
#邁向第5000名線上學生！
在日文中「～でしょうか」跟「～ですか」都是「疑問句」，中文意思也差不多，但它們的用法可不一樣；
❶ ～でしょうか：話者自己知道答案，卻要人「猜」
❶ ～ですか：話者自己也不知道答案，所以「詢問」別人
例如；
● 私は何歳でしょうか。
→ 知道自己幾歲，但要你們猜看看
● 私は何歳ですか。
→ 自己也忘了自己幾歲了，誰能跟我講啊…
這也是書上沒提及的用法，在學習時請特別注意，總之，下次看日本的猜謎節目時，大家不妨聽看看，主持人是不是就是講；
答えは何【でしょうか】。
正しい答えは何番【でしょうか】。
🍺 初級新班(6/7)招生中：https://goo.gl/PgzZk3
🍺 各級雲端課程試看、購買：https://goo.gl/jtOQYT
🍺 課程詢問line id【colameme】
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
【廣東話教學】點解我咁靚仔？｜粵語疑問詞
-------------
#廣東話教室 #廣東話疑問詞 #基礎粵語
廣東話是個獨立於普通話，有自己語法，詞彙豐富的語言，當然在很多現代詞彙上，大家都是在用同樣的詞彙去表達，但是用在構成基本結構的詞彙，還是有著很多獨特之處，當中包括疑問詞。
今日我就來跟大家介紹這些廣東話的疑問詞。
------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
廣東話教室,粵語教室,廣東話常用句子,基礎粵語,廣東話簡單,點解,邊個,乜嘢,咩,邊度,幾時,廣東話疑問句,廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門
♡大人の戀愛物語♡ 2019 新單曲 連載中⋯
第五話 .｡.*・゜ON & ON *・゜｡:.*
「我和你的這首情歌，真希望永遠唱不完呢」
兩人肩並肩，一人戴著一邊耳機聽著同一首曲子
透過耳機線，心跳也會跟著同步嗎？少女心想
晚霞輝映，她鼓起勇氣，打破沈靜⋯
「我只想去有你的未來。」這次不再是疑問句
少女終於肯定了，所謂愛，就是和你有個家
❥
情歌唱呀唱 唱這片晚霞
等的人正巧趕上 同框這當下
太過自由的靈魂 多少選擇 形形色色
而此刻我選擇我們 好的壞的都值得
ON & ON 月兒晃晃 我們走的方向是家嗎
ON & ON 你沒有回答
肩膀併著肩膀一語不發 好漫長
心兒慌慌卻不敢張揚 多傻
ON & ON 就信你一次吧
情歌唱呀唱 唱那朵野花
不管願望落腳在哪
有你在我就不回頭望
太過自由的靈魂 多少選擇 形形色色
而此刻我選擇我們 好的壞的都捨得
ON & ON 月兒晃晃 我們走的方向是家嗎
ON & ON 你沒有回答
肩膀併著肩膀一語不發 好漫長
心兒慌慌卻不敢張揚 多傻
ON & ON 就信你一次吧
漫漫長路 慢慢領悟
你有時迷糊 我偶爾吃醋
慢慢重複 慢慢清楚
我們的拼圖
太過自由的... 多少選擇
而此刻我們... 好的壞的都難得
ON & ON 月兒晃晃 我們走的方向是家吧
ON & ON 怎麼不說話
肩膀併著肩膀 堅定步伐 多日常
不慌不忙 未來的模樣 真香
ON & ON 就交給你啦
❥
作曲 Composer：Li
作詞 Lyricist：Li
編曲 Arranger：Mi
合聲 Background Vocal：Li
配唱製作人Vocal Producer：M.A.T.H
製作人 Producer：Limi、楊大緯 Dave Yang
混音師 Mixing Engineer：楊大緯 Dave Yang@楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio
錄音師 Recording Engineer：林于天 Shizoku Lin@楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio
母帶後期處理 Mastering Engineer：楊大緯 Dave Yang@楊大緯錄音工作室 Dave Yang Recording Studio
出品 Present：楊大音樂文化有限公司 Yangda Music Culture Co.
數位發行 Digital Publish：星火映畫股份有限公司 Fiery Star Entertainment Ltd.
視覺設計 Graphic Artist：低級失誤 Saitemiss
後期動畫 VFX ： Li
特別感謝：黃素芬 Su-fen Huang、M.A.T.H
❥
Follow us on Facebook：https://www.facebook.com/limimusic
Follow us on Instagram：https://www.instagram.com/limi.tw
❥
Follow us on Facebook：https://www.facebook.com/limimusic
Follow us on Instagram：https://www.instagram.com/limi.tw
#Limi真人首演 #二分之一專輯發片場 #1204台北Legacy
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語文法之】
「か」？ 疑問句？
怎麽分辨運用以上的日語文法呢?
會出現在句子中間的「か」是什麽意思
簡單説明，精準理解日語常用文法！
讓我們一起來輕鬆學日語吧~
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
【小三 中文 | 中文 句子辨識 ✔️】不同的句式都有不同的意思/作用，除了可以加強情感的表達又可以表達命令等等。在寫作或者閱讀理解上， ... ... <看更多>
對外華語教學的教材則普遍強調正反問句與是非問句的相似性.我們以. 臺灣的華語教學界最常用的教材之一為例,《當代中文課程》(A Course in. ... <看更多>
疑問句中文 在 [請益] 國一下：否定疑問句的中文翻譯- 看板teaching 的推薦與評價
康軒版國一下英語第七課
麻辣講義180頁
例句：
Aren't you thirty?
你不渴嗎?
Yes, I am 是的，我很渴。
No, I am not.不，我不渴。
我的問題：
我記得我國中時的翰林版參考書：最高水準 楊榮一
上寫否定疑問句的答句Yes, 中文要翻成：不
No,要翻譯成：是的
像上面的句子：
不，我很渴。
是的，我不渴。
可是我找不到其它書可以支持我
我翻了南山書局的新標準英文文法
柯旗化文法
看到否定疑問句的答句
中文翻譯和康軒參考書一樣。
可是我覺得楊榮一的中文翻譯法才合理
請問：
一、我該教學生楊榮一的寫法?
二、還是像麻辣講一樣的講法?
三、我之前上學期教：否定疑問句的答句Yes, 中文要翻成：不
我教錯了嗎?
四、最近同學都知道我是代課老師
難免對我有信心的問題
所以覺得沒有找到文法書支持我的看法
我的很挫折。
有文法書上寫：否定疑問句的答句No，翻成：是?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.92.173
... <看更多>